ハロー通訳アカデミーコミュの2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（4）

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（4）
第1次筆記試験(8/24)まであと83日です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜第１次試験対策総まとめ＞（4）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●本日の格言
「私は現在に自己のすべてを賭けている－１枚のトランプに人が大金を賭けるように。私は現在をそっくりそのままで、できるだけ高価なものにしようと努力しているのだ。」ゲーテ

おまけ
「気分がどうのこうのといって、何になりますか。ぐずぐずしている人間に気分なんか湧きはしません。今日できないようなら、明日も駄目です。一日だって、無駄に過ごしてはいけません。」ゲーテ

●＜日本地理＞直前総まとめ（４）
＜日本の位置（日本の実効支配が及ぶところに限る）＞
最北端：北海道宗谷岬（北緯45度：地中海最北端）
最南端：東京都沖ノ鳥島（北緯20度：サハラ砂漠のど真ん中）
最東端：東京都南鳥島（東経154度：オーストラリア最東端）
最西端：沖縄県与那国島（東経123度：西オーストラリア）

※最近、中国、韓国と、尖閣諸島、竹島の領有権について紛争があるので、下記を確認しておくこと！

・尖閣諸島について
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%96%E9%96%A3%E8%AB%B8%E5%B3%B6

・竹島について
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%B9%E5%B3%B6_(%E5%B3%B6%E6%A0%B9%E7%9C%8C)

●＜日本歴史＞直前総まとめ（４）
＜重要人物（その４）＞
大隈重信：明治から大正にかけての政治家。２度内閣を組織。現在の早稲田大学の創設者。
大槻玄沢：江戸時代後期の蘭学者。著作『蘭学階梯』。
緒方洪庵：江戸時代後期の蘭学者。大阪に医学塾の「適塾」を開いた。適塾は大阪大学医学部の源流をなす。
尾形光琳：江戸時代初期の画家・工芸家。代表作『紅白梅図屏風』。
織田信長：戦国大名。天下統一を志す。安土城築城。本能寺の変で自刃。天下統一は部下の豊臣秀吉に引き継がれた。
黒田官兵衛：NHKの大河ドラマの主人公は、しばしば出題されてきたので、要注意！
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%92%E7%94%B0%E5%AD%9D%E9%AB%98

●＜一般常識＞直前総まとめ（４）
重要経済用語（４）
キチン波動：景気循環のひとつ。40ヶ月程度の単位で起こるとされ、「在庫循環」とも言われる。オリンピックも重要なファクターといわれている。
ジュグラー波動：景気循環のひとつ。7～10年程度の循環で、「設備投資循環」とも言われる。
コンドラチェフ波動：景気循環のひとつ。50～60年単位の循環で、「技術革新循環」とも言われる。イノベーションにより、ガソリンから電気へと自動車の燃料が転換してゆく今後の近未来はこの波動説で説明され得る。

●＜単語英訳問題＞直前総まとめ（４）
１．改宗
２．氷河
３．皇族
４．女形
５．格安航空券

【英語訳】
１．conversion
２．glacier
３．member of the imperial family
４．female impersonator
５．discount air ticket

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年度第１次試験「合格の喜び」(3)（ご参考まで）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
合格通知確認のため発信が遅れました。自分は遠隔地在住、70歳、６回目挑戦の合格者です。植山先生！　無償のサポート、誠に有難うございました。

(1)合格の勝因
①それまでの不合格を齢のせいにしなかったこと。
②５回目が終わった時にハローの教材が入手出来たその事に尽きます。

(2)ハローの教材・メルマガで役に立ったこと
英語教本学習コースのＡとＢ、「日本的事象英文説明300選」です！それ以外の教材を10年やっても自分はダメであった様な気がします。

(3)第２次口述試験合格への決意表明
先生が準備した教材と＜２次セミナー＞の動画に特化して準備します。

＜２次セミナー＞（その1）(1ページ～5ページ）
http://youtu.be/obpauYtRvNQ

＜２次セミナー＞（その2）(6ページ～12ページ）
http://youtu.be/3TEdY8eSYMo

＜２次セミナー＞（その3）(13ページ～25ページ）
http://youtu.be/9AUO5ok8f1k

上記の資料：http://www.hello.ac/2013.11.17seminar.pdf

●植山先生、こんばんは。
昨年、英語で合格し、今年中国語で受験した○○○です。
当日、高熱の中で受験した、散々な今年の通訳案内士のテストでしたが、今日無事に合格を確認しました。
英語ではないので、ハローの教材をあまり使わなかったので、恐縮ですが中国語受験者の方のためになるのであればと思い、書かせていただきます。

(1)合格の勝因
英語で合格して、邦文三教科は免除でしたので、中国語一本に絞れました。一ツ橋書店の「国家試験通訳ガイド中国語」、白帝社の「中国語40字で伝える日本」と同じく「カルタ式基礎成語260」の三冊のみを勉強しました。
初めは「300選」を中国語訳しようと思ったのですが、仕事やボランティアが忙しく、断念。「中国語40字で...」を使用しましたが、大陸の中国語と台湾の中国語の言い回しが違うため、丸暗記はせず、大体こんな感じに言えばいいのかなと理解する程度にしました。それでも、試験に「駅ナカ」が出た時は、さすがにしめた（笑）と思いました。「カルタ式......」は基本的ですが、良く使われる成語が集められていて、ドリルや問題もよく、逸品だと思いました。単語は「国家試験......」にまとめられているので、その学習のみでした。
中国語で必要とされる、単語、成語、中文和訳、和文中訳、中国語による語句説明、どれも完璧ではなかったですが、ひと通りこなし、苦手分野がなかったことが勝因でしょうか。過去問は時間がなく、全くしませんでした。レベル的には難易度はあまり高くない（中国語検定準一級ぐらい？）と思いましたが、何しろ体調が悪く、初めの15分は手が震えっぱなしで、冷や汗ばかりかいていました。

(2)ハローの教材・メルマガで役に立ったこと
英語での受験ではなかったので、直結するものではありませんでしたが、いつも励まされていました。忙しさにかまけて、勉強が捗らないときでも、メルマガが来ると「ハッ」とさせられましたし。やっぱり「300選」が基本だと感じているので、今更ですが「300選」の中国語訳を初めています。

(3)第２次口述試験合格への決意表明
プレゼン形式になっても、通訳でも、「300選」（中国語訳）を基本にし、去年の合格必勝資料の英語を見ながら、中国語で話す練習をしたいと思います。三週間しかないので、書くことにこだわらず、つぶやく練習に徹するつもりです。とにかく、苦手分野をなくし、あまり上手に話せなくても、無言でいなくてすむように、引き出しをたくさん準備しなければと思います。来年ある、と思わずできるだけのコトをしたいです。去年と同様、サクラサクの報告ができればと思っています。

●植山先生
おかげさまで本日やっと１次合格しました。ハロー時代からお世話になり、英語で唯一の国家試験である通訳ガイドを目指し、何回も挑戦してまいりました。１つ免除されてはまた受けなおす試験を何回受けたことでしょう。
しかし、これは私にとって、本当に勉強になりました。植山先生がおっしゃるように合格は合格として、純粋に自分の”継続は力なり”を信じてこれからも頑張りたいと思います。プロと言う立場で報酬をもらって仕事をするからには、２次試験の必然の合格を目指します。すべてを知り尽くしているハローの教材や先生の情報に心より感謝申し上げると共に、これからもご指導宜しくお願いいたします。

●植山先生
今、だめもとでウエブサイトを見たら何と英語合格者の中に私の番号がありました。何度も何度も見ましたが私の番号xxxxがありました。苦節５回目、信じられない気持ちです。まだ合格通知を見るまでは安心できない気分です。５月位からハローのＤＶＤで勉強していましたが、良かった事は、ＤＶＤを聞いていて面白かった事です。英語の授業も分かりやすかったですが、日本史は漫談を聞いているようでよく笑ってました。

＜日本地理＞第１講（２時間）の動画（全部では12講24時間あります）
http://youtu.be/Y9RWd9fQeGY

＜日本歴史＞第１講（２時間）の動画（全部では12講24時間あります）
http://youtu.be/B9LdO0oDKU8

＜一般常識＞第１講（２時間）の動画（全部では12講24時間あります）
http://youtu.be/PRc5LXnUOwg

まだまだだと思っていたのに本当に嬉しいです。今後の決意としては、日本事象を丸暗記＆周一郎先生がおっしゃっるようなプレゼンテーションを作成して練習したいと思っています。

＜植山周一郎講演会＞（その１）＜プレゼンテーションのコツ＞動画
http://youtu.be/seyzFeoHSSw

＜植山周一郎講演会＞（その２）＜質疑応答＞動画
http://youtu.be/LFl8XLxNgGM

本当に有難うございました。

●植山先生へ
お世話になります。神戸市在住の○○○です。２回目のトライで１次試験に合格しました。2011年末に通訳ガイド試験受験を決意し、約２年の準備で１次に合格できました。
昨年の初受験では、邦文特訓1,800題サイトと無料教材を利用させていただき、邦文３科目は合格しました。しかし、英語は用語問題と読解がほとんどできず、失敗でした。ことしの英語は、以下の点が勝因だったと思います。
＊「300選」で「お年玉」と「風呂敷」の2つとも的中（最大のポイントです）
＊ガイド用語問題がマークシートで出題
＊並べ替え問題が２つとも的中
今年は、二次試験が新方式で出題されるため、不安要素もありますが「300選」を繰り返し読み込むことでインタビューテストに臨みます。

●植山先生
とうとう７年かけて合格しました。
(1)合格の勝因
毎日少しでもいいので、こつこつやったこと。
(2)ハローのメルマガ、教材などで役に立ったこと
メルマガの一般常識は特に役立った。
(3)第２次口述試験合格への決意表明
今年で決めます。

●植山先生へ
本日合格通知を受け取りました。諦めていましたのでビックリ！
嬉しかったので大きな声を出したらすっかり２匹の犬が怯えてそそくさと逃げ隅へ！今回はシニア実力養成と受験対策講座のDVDとテキストを丁寧に復習し何とか合格に辿り着きました。先生のメルマガとハローのお陰と感謝、感謝です。某組織の話は残念ですがお陰で・二次対策講座は日にちが合わず参加できません。残念！何とか合格目指してPCのホームページの助けを借りますので宜しくお願いします。有り難うございました。

●植山先生、はじめまして。
一次以降は植山先生のメルマガ、教材、セミナー動画など、学習させて頂いています。植山先生の言葉の通り、私は通訳案内士だというつもりで向かうとプレゼンの準備も楽しくなってきました。ハガキが待ちきれずに、ネットで合格を知りました。泣きました。嬉しくて仕方ありません。一次が落ちている可能性も踏まえて二次の勉強をするという、先生のお言葉どおり、腹をくくってやっていました。合格を知った今、改めて気持ちを引き締めて頑張ります！

(1)合格の勝因
（勝因と言えるか分かりませんが)決して勉強がはかどっていたとはいえません。でも、持ち前の粘り強さと、静かな情熱で何とか乗りきれました。

(2)ハローの教材・メルマガで役に立ったこと
私は通訳用語集をダウンロードして書きまくっていました。そして、「300選」。毎月、お経を読む機会があり、たった月に一度、しかも15分程度の短い時間でも頭に残っているということは、１日少しでもいいから、繰り返しやれば道は開けると信じてやっていました。当時はまだ植山先生の教材を活用させて頂くまでに至らず、自己流でした。もっと早く色々学習していればよかったです。

(3)第２次口述試験合格への決意表明
ポジティブなイメージを描いて、勉強に臨む。やっと具体的に資格試験に挑戦しているので、最後まで諦めない！です。

●植山先生
こんにちは。○○と申します。二年越しでようやく一次合格できました。９月７日の２次対策セミナーにも参加させて頂きました。

(1)合格の勝因
科目別に自分の弱いところを明確にして、注力したことです。一年目に地理と、歴史を合格し、今年で英語と一般常識を合格しましま。

(2)ハローのメルマガ、教材などで役に立ったこと
ハローの教材はすべて目を通しました。特に英語で去年失敗をしていたので、教本A、Bを数回ときました。メルマガも精神的支えとなりました。

(3)第２次口述試験合格への決意表明
一次試験後子供が生まれたりと、2次に向けインプットとアウトプットの勉強が十分できておりませんので、死に物狂いでこれから学習します。二次もなんとか突破し、新たな世界へ進みたいと切に思っております。

●植山先生
遅ればせながら今日合格通知を受け取りました。受験票を無くし、ネットの発表ではチェックできなかったので。１７日には東京にいましたが孫と遊んで１日過ぎました。２分間スピーチに苦労していますが、なんとか８日までに集中して合格をモノにしたいです。１次試験の資料格安で分けて頂き、無料の資料と合わせ大変役立ちましたし、ビデオやＣＤ教材は楽しかったです。最後まで頑張り、民間外交官として活躍したいです。　　

●植山先生
こんばんは。本日（18日）、封書にて1次試験合格を確認できました。社会科の科目は学生時代、得意でしたが、日本史を高校時代に履修していなかったこともあり一からの勉強でしたので当日の試験も難しくて、あまり自信がありませんでした。合格発表の前日、合否通知を見るのを怖がっている夢を見てしまい、JNTOのサイトにも見に行かず、母が封書を開けて確認してくれていました。

(1)合格の勝因
英語筆記免除で、邦文3科目のみの受験だったのですが、3科目一度に受かって2次に進みたいと考え、寸暇を惜しんで勉強したこと。

(2)ハローの教材・メルマガで役に立ったこと
毎日配信されるメルマガのポイント事項をおさらいしました。コンパクトにまとまっているので、通勤電車の中、昼休みなど、細切れ時間を活用しました。第１次邦文試験対策＜特訓1800問＞のWEBのテストが直前確認に役立ました。

・第１次邦文試験対策＜特訓1800問＞のサイト：
http://hello.ac/streaming/clinic/clinic_houbun/index.html

マラソンセミナーのPDF版をコピーし、重要なポイントに線を引きながら内容を理解していきました。絶対でる内容ばかりなので効率よく勉強できたと思います。

(3)第２次口述試験合格への決意表明
第2次口述試験直前対策特別セミナーの資料、「300選」暗記等を活用し限られた時間でやるだけのことをやって、よいご報告ができるように頑張ります！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●ハロー教材をご希望の方は下記をご参照ください！
http://hello.ac/materials/books.pdf

●2014年度受験の最新情報は下記をご覧ください！
http://blog.goo.ne.jp/gu6970

●ハロー通訳アカデミーのホームページ
http://www.hello.ac/

●お問合せ
info@hello.ac
━━━━━━━━━━━━━━━━━━