ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ハロー通訳アカデミーコミュの通訳案内士試験2013年度<ありえへん合格祝賀会>写真150枚公開!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
通訳案内士試験2013年度<ありえへん合格祝賀会>写真150枚公開!

この度、2013年度<ありえへん合格祝賀会>の写真、合計150枚をアップしましたのでご紹介します!
公開は、2014年4月18日で終了しますので、手元に保存したい写真があれば、コピーをなさってください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<合格祝賀会>の写真150枚公開!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●アルバムのタイトル
2013年度通訳案内士試験<ありえへん合格祝賀会>

●アルバムのURL
http://30d.jp/helloguide/7

●アルバムの公開終了日
2014年4月18日(あと30日)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
動画のご視聴が、二日間で、460名を超えました!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●<合格祝賀会>の動画
http://youtu.be/_T43xO2OqV8

●お願い
今後の参考のために、動画をご覧になったご感想をお聞かせください。是非!!
件名:<合格祝賀会>動画の感想(氏名)
宛先:info@hello.ac

●お料理の写真です。
http://hello.ac/2013cuisine.pdf

●ご来賓と合格者の皆様の記念写真です。
合格者の皆さんの笑顔とVサインが嬉しいです!
http://hello.ac/2013group_photo.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
動画をご覧になった方 / 参加された皆様のご感想
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●植山先生
2013年度の合格祝賀会の無事終了、おめでとうございます。私は、祝賀会の動画を拝見させて戴きました。一度見始めると、それが面白く最後まで一気に見てしまいました。
植山先生を始め、来賓の方々、合格者の方々のspeech は、挨拶の為の挨拶ではなくとても有益な内容のある素晴らしいものでした。
また、チェンバロの生演奏は合格祝賀にふさわし過ぎと思える位のイベントでした。植山けいさま有難う御座いました。
そして、祝賀会の計画、立案、実行に至るまで、超人的に行い、祝賀会を成功させた植山先生に、感謝申し上げます。
何故なら、動画を見て感動し、早く私も祝賀会に招待される1人(真面目な苦笑)になりたいと強く思った次第です。勉強頑張ります。

●ハローの合格祝賀会動画拝見致しました。
先ずは先生のビデオ編集の熱意に感謝致します。短時間で編集し、すぐにメルマガ読者に届けようというサービス精神が伝わってきました。
最初から、最後まで自然な雰囲気で会が進行しておりました。特に後半は、植山先生のサービス精神と人を引きつける話術が参加者を魅了していることが、ビデオからも分かりました。
どんな会でも、あそこまで盛り上げることは大変なことだと、思います。先生のお母さんを紹介する姿も、出席者から拍手が沸いていました。素晴らしい光景でした。
メルマガ、このような映像を通して、いろいろなものを教えて頂いております。現在、ハローは、私にとっては「出島」そのものでして、なくてはならないものになっています。

●参加申込みすべきだった!
動画を見て、本当にありえへん<合格祝賀会>だと思いました。
私は、関西在住なので参加できません(しません)でしたが、万難を排しても参加すべきだったといま深く後悔しているところです。(T_T)
それにしても、おいしそうなお料理、ご来賓の皆様の素晴らしいご挨拶、学院長の当意即妙な話術、格調たかい植山けい様のチェンバロ演奏。
特に、学院長のプレゼントと最後のハッピ姿の万歳三唱には、おおいに笑わせていただきした。(^_^)ニコニコ
今後とも、通訳案内士の地位向上のために、どうぞご活躍いただきたく、お願いします。

●ジュエリー有難うございました。
普段はじゃんけんに弱い私が、何と、何と、選抜じゃんけん大会で最後まで残り、高価なジュエリーを頂戴しました。
無料でご招待いただき、ジュエリーまでいただき、ありえへん!
植山先生の鶴の恩返しには、最初は何これ?と思っていたんですが(失礼)、祝賀会に参加し、その懐の深さに感動した次第です。
こんなに散在して、鶴の羽は大丈夫ですか。余計な心配ですか、、、
平凡な日常のなかで、異次元の楽しいイベント!
心の底から楽しい一日でした。本当に有難うございました。

●植山先生、
昨日は、ありがたくも、ありえへん合格祝賀会にご招待くださり、本当にありがとうございました。
植山先生を初め多くの魅力的な皆様にお目にかかれたことを、心から嬉しく思います。ただのおばさんの私ごときが、世界的にご活躍なさっていらっしゃる植山けい様にお目にかかれ、素晴らしい演奏も、美術館クオリティーのチェンバロも間近にさせていただけたのも、植山先生あってのこと。
松本美江先生もお人柄からして魅了的で、流石に一流の通訳案内士は違うと実感いたしました。”実るほどにこうべを垂れる稲穂”のような、それもものすごくキラキラしてる稲穂で、もう、ひたすら感服いたしました。
動画でお世話になった周一郎先生も、気取らないざっくばらんな方で、植山家のご両親様の暖かいご教育がしのばれます。
有田先生も最後までご一緒くださり、笑顔でじゃんけん大会に臨んでおられたので、おどろきました。
合格者の皆さんも千差万別魅力満点。国際弁護士事務所でお仕事されている方。ご自分の彫られた仏像と共に名刺を作成された仏師の方。ご実家が温泉旅館で気配りに秀でた方(この方のおかげで、おいしいお料理を堪能いたしました。ペンペン草が生える前に)。大企業の国際部をバリバリに率いていらっしゃる方。
皆さん、「あー、この方なら。」と思える方にたくさんお目にかかれました。瀬口寿一郎先生がおっしゃっていらっしゃいましたが、「頭が切れる云々よりも、人柄が重要なのだと」。
お目にかかった皆さんはどなたも、第一印象も柔らかく、話しかけると嫌な顔ひとつせず、私のようなおばさんにも暖かく接してくださり、楽しい時間を過ごすことができました。
韓国の言葉で ”商道はとは、利益を残すものではなく、人材を残すものなのだ”と言うのがあります。通訳案内士合格を通して、多くの方々に出会えたことを、感謝いたします。この度は、本当にありがとうございました。植山先生におかれましては、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

●植山先生
一流財界人が集うような五つ星ホテルの豪華パーティ会場に、なぜ無料で招待されるんだろうかと考えれば考えるほどわからなくなります。いったい私たちがなにをしたのだろうか?と。私たちはハローを利用し、ハローのお蔭で合格しただけで特に私はハローになんの寄与もしておりません。
本来なら私たちが植山先生を一流会場にお招きし感謝を申し上げるのが筋なのに、、、です。
超難関だと思ったから受験したのに、合格数が水増しされ by accident で合格された方もいたかもしれない今年度の合格は喜びも半分でした。それでも勉強の過程で植山先生のような人がいることを知り人生の上で大きな収穫を得ることができました。受験してよかったです。
祝賀会は、温かい雰囲気、多様なスピーチ、(お人柄の誠実さが感じられるもの、刺激を受けるもの、笑い転げるもの等)、至福を感じたチェンバロの演奏、じゃんけん大会等、盛りだくさんのイベントで本当に心から楽しみました。
そしてこの試験を受けようとする位の人達はほとんど皆優秀であり、なにかしら魅力のある人が多くとても楽しいおしゃべりもすることができました。これでもうお会いする機会がないのは大変もったいない気がします。
どなたか植山先生の右腕になってボランティア事務局でも立ち上げ、何年度合格者懇談会とか年度を問わない懇談会とかなにかのくくりで、実費は有料の上、年に2回くらいの会合を設定していただけたらいいのになどと思います。
デザートを食べられなかったのが唯一残念で、来年もなにか受験して合格し、デザートのリベンジを果たしたいと思いましたが、これ以上植山先生の懐を寂しくさせるわけにもいかないのでやっぱりやめようかな。

●植山先生
昨日は通訳案内士合格祝賀会にご招待いただきありがとうございました。
高級ホテルの素晴らしい眺望の部屋で、美味しいお料理を頂き、チェンバロ音楽に酔いしれた後は、プレゼントをかけて植山先生とのじゃんけんに盛り上がりました(残念ながら私は一つも当たりませんでしたが)。
その後、先生には二次会にも誘っていただき、さらに素晴らしい雰囲気と眺望のお部屋で美味しいお料理をいただき、これも感激いたしました。
この一日を通して、植山先生、瀬口先生、松本先生や今回合格されたほかの方々とお話を伺い、交流するなかで、沢山の刺激をいただき、やっと通訳案内士に合格したんだということを実感しました。そして、これから少しづつでも能力を上げ、活躍できるよう頑張りたいと、引き締まる思いもいたしました。
特に、高い志を持って仕事をされ、また案内士の地位向上の為に日夜努力されていらっしゃる瀬口先生や松本先生のお話を聞かせていただいたことは、自分のこれからどう向き合っていくべきかについて考えるきっかけとなりました。
最後に、植山先生には本当に感謝しております。自分が合格した今、私も少しでも鶴の恩返しをしたいと思っています。はりまお〜やりますので、お声をかけてください。
今後とも、よろしくお願いいたします。

●植山先生
念願叶い、合格祝賀会に参加させて頂き、誠にありがとうございました。あの写真に写る事が、私の夢でしたから、感激です。
何度も、何度も家で写真を見返しておりました。
チェンバロの演奏も良かったですね。お料理も美味しく、海の幸、山の幸、頂けました。だだ、デザートが無くなっており、ショックでした。同じテーブルの女性は、一人で4種類のデザートを取って来ているのを目撃しました。どうぞ、来年は、デザートを一種類だけにされた方がよいと思います。流石に、一人で同じ種類のデザートを4個も持って行かないでしょ?一人一つと紙に書きデザート前に置いて置いてください。
女性にとって、デザートは何があっても大切です。
また、祝賀会の最後にあの先生のパフォーマンスが、あったんですね。合格して、初めて分かった事でした。力一杯の万歳をありがとうございました。楽しかったです。
先生のお陰で、JFGを知る事ができました。私は17日に証が出来上がります。本当に、合格が嬉しいです。
名刺も、祝賀会が始まる一時間前に、印刷屋に駆け込み100枚作りました。昨日は、全て、上手く流れて行きました。
また、植山先生のお兄様のジャンケンに勝ち、ご本を頂戴できました。それも、最初から、あいこでなく、勝った形のまま最終まで行きました。なんか、すごいラッキーで、ビックリしました。これからの、ガイド人生が、上手く行くと、暗示されている気がしました。
先生、また、貼り魔王として、いつでもお声をおかけくださいませ。参上つかまつりまする〜。
どうぞ、お身体をご自愛くださいませ。

●植山先生
昨日は、「ありえん合格祝賀会」にお招き戴きまして誠に有難うございました。昨日は土曜にも拘わらずた、たまたま午前中仕事があり途中参加となってしまい申し訳ありません.でした(^^;)。遅れたにも拘らず、素晴らしいお料理を食べさせて戴きまして有り難う御座いました(^o^)。その上、じゃんけんで勝ち残り、お兄様から、できたてホヤホヤの本を戴き、植山けい様のチェンバロ演奏を聴かせて戴き、合格者の懇親会まで参加させて戴き、本当に「ありえん祝賀会」でした。
今年合格した方々(含本人)、また、これから通訳案内士受験され方々共にハード・ファクト=通訳案内士資格を獲得しても、実際には仕事を得るのが大変難しい。また、仮に仕事が有っても実入りが悪いと言う事実=を知り複雑な心境と思います(-_-)。
何年か前、司法試験、公認会計士試験が難度を下げたことにより、供給過剰に陥り、近年難しい資格を獲得しても、その世界で仕事に中々付けないと良く聞きます。司法試験、公認会計士試験と通訳案内士試験では難易度が異なりますので、同列で語ることは難しいと思いますが、それにしても通訳案内士試験合格者が仕事を獲得するのは、司法試験合格者、公認会計士試験が仕事を獲得する以上に遙かに難し状況にある思います。
「会議議通訳者の世界には、資格と言う者が無く(昔は検定試験がありましたが、現在は無い)、実力で勝負している、観光案内通訳の世界も、(どこかの企みにより(>_<))近い内無資格でも営業が出来るようになるだろう、そして仁義無き戦いが始まる。とどのつまりは、最後は実力勝負の世界、実力有る者が勝ち残る」と言うお話が植山先生から有りました。有資格者の我々は無資格者に負けない様、無資格者を大きく差別化出来る様(私の会社にも海外帰国子女の40才代が数名います。
英語だけ取ったら通訳案内士資格者の大部分は彼らに全くかなわないと思います===少なくても英語を聞く話すでは彼らは私より数段上です==また彼らが事前に案内する場所を勉強すればそれなりに観光案内をこなすと思います)日頃研鑽し、内容とサービス+サービス精神を高める以外方法は無いと思います。
講演会やブロッグで植山先生から、そうしたハード・ファクトの発信が無かったら、合格者がそうしたハード・ファクトに気が付くのに相当の時間が掛かると思います。今後もハード・ファクトの発信の継続を宜しくお願い致します、同時に有資格者の権利を守るための活動の継続もお願いしたいと思います。また、植山先生には、複雑な心境を持っている(多くの)通訳案内士資格保有者と通訳案内士合格を目指して現在勉強中の方々に(難しい今の状況でも通訳案内士の資格を取ることには意味があると言う)熱いエールを送るべき、現在の精力的な活動と「ありえないサービス」の継続を今後も宜しくお願い致します。
・植山けい様の端的な説明
外国人に日本文化+事象の説明をする場合、細かい説明に入る前、まずその事象の概念を外国人が分かる様端的な短い言葉で説明することが必要と考えています。昨日、けい様は、我々チンバロの曲を知らない者でも二曲目がどんな曲か分かるよう、「要は当時のロックのようなものです」と話されたと思います。端的な説明と感心しました。二次試験を勉強していいる時、ある本でパチンコの説明に、”Pachinko is your local neighborhood casinoとまずはじめに概念を伝え、その後細かく説明しているものがあり上手いなと思いました。けい様の説明を聞きそれを思い出しました。

●植山源一郎様
昨日は、本当に素晴らしい合格祝賀会に、しかも無料でご招待いただきまして、本当にありがとうございました。
あのような高級ホテルで、素晴らしいお食事と素晴らしい音楽をお聴きする機会というのは、フリーター生活の長かった私の人生では、今までになかった出来事でしたし、様々な経歴を持つ優れた方々とお知り合いになれたことも、今後の人生でかけがえのない財産になりそうです。
毎回、ハロー主催のイベントに伺うと思うのですが、植山先生のお人柄が伝播するのか、会場は不思議な温かさと爆笑の渦に包みこまれるような気がします。どのイベントも、和やかなムードで進行し、なにより、植山先生が遊び心をもっていつも楽しそうになさっているので、とても楽しい場になるのだと思います。
じゃんけん大会や、ラジコンヘリの操縦など、本当にとても楽しかったです。
スピーチは、少し緊張致しましたが、おかげさまでエージェントの方にも興味を持っていただき、お声を掛けていただくことができました。
これからは、一日も早く一人前の通訳案内士になれるよう精進し、この合格祝賀会で知り合った方々とも協力して、通訳案内士業界を盛り上げていきたいと存じます。
今後、またハロー主催のイベントなどで、なにか私に出来ることがございましたら、いつでもご協力させていただきますので、是非お声掛けください。
本当に、このようなありえへん合格祝賀会にご招待いただきまして、ありがとうございました。

●植山先生
昨日は合格祝賀会にご招待いただき誠にありがとうございました。
合格者の方たちとの交流も大変意義のあるものとなり、志を新たにした次第です。
来賓の皆様、合格者代表の皆様のスピーチをはじめ、おいしいブッフェ料理やチェンバロの生演奏、じゃんけん大会まで、最後まであきさせない会は、先生の人徳と企画力のなせる技ですね!本当にお疲れ様でした。
今回は一般参加でしたが、もし次回があれば、今度は合格者として参加できたら最高です。
当日は先生がお忙しそうだったので、ちゃんとお礼を直接言えなかったので、この場を借りてお礼を申し上げます。
素晴らしい場を設けていただきまして本当にありがとうございました!

●植山先生
昨日は祝賀会にご招待いただきましてありがとうございました。
至れり尽くせりの素晴らしいパーティーで、前日に遊びを控えビール一杯だけのプチ断酒をした甲斐がありました。チェンバロ演奏も素晴らしかったです。
私の周りでは通訳ガイドの資格を知らない人が多かったこともあり、合格しても友人ひとりからおめでとうメール受け取ったくらいだったので、2008年の合格以来5年の時を経て、初めて盛大にお祝いいただいた感じです。(メルマガの抽選のおかげです)
交流の時間をたっぷり設けてくださり、新たに友人もできました。本当にありえへんお心遣いに驚嘆すると同時に感謝しております。
今後もどうぞよろしくお願いいたします。

●植山先生
合格祝賀会のお招き、ありがとうございました
有田先生や松本理事はじめ、魅力的な方々とお会いできたと同時に合格された方々のお仲間に入れて頂けただけて光栄です。
子どもをベビーシッターさんに預けて出席しましたので16時に失礼し、その後の交流会に出席できず、残念でした。
子どもも、だんだん手がかからなくなってきていますので序々に仕事をしていきたいと思っています。
本当にありがとうございました

●植山先生
お世話になっております。
先日は2013年度通訳案内士試験<合格祝賀会>にお招き頂きましてありがとうございました。
ネットの写真では拝見したことがあるものの、先生に調節お目にかかり、お人柄の温かさと放たれるオーラに圧倒されました。
来年になるか再来年になるかはわかりませんが、合格者として先生にお目にかかれる日が来ますことを夢見て頑張りたいと思います。
ご招待頂き、私のモチベーションをあげてくださったことに深く感謝いたします。
季節柄、体調などくずされませんようにご自愛くださいませ。

●学院長様
いつもお世話になっております。
本日は祝賀会にご招待してくださって、ありがとうございました。
美味しいお食事、チェンバロの演奏、写真撮影、出席者の方々のスピーチ、本当にどれも素敵でした。
じゃんけん大会では、早く負けてしまいましたが…(笑)とても楽しかったです!
学院長にお会い出来きましたし、ツーショットも撮ってもらいとても嬉しく思います。
そして、他の合格者の方々や、来賓の方々と交流出来、とても素敵な時間を過ごせました!
私は、関西からの参加でしたが、本当に参加出来て良かったです!
ありがとうございました!

●合格祝賀パーティ、ありがとうございました。
お料理もチェンバロもすばらしかったです。
遠くからきていらっしゃる方々もいて熱気あふれたすばらしいパーティでした。
今までNHKのテキストに載っている合格祝賀会の集合写真を毎年毎年何十年もうらやましく思いながら見てきました。
まさかそのパーティに、まだ合格もしていないのに、ご招待いただけるとは思いもしませんでした。
それから、植山先生、おもしろすぎ(笑)超おもしろトーク!
テレビでオンエアして、全国のみなさんとこの楽しさを共有したいくらいです。
さまざまなパワーをいただいてますます合格に向けて勉強に邁進します。

●植山先生
お目にかかれて光栄です。
中国語合格の○○です。
昨日は本当にありがとうございます!
植山先生のお人柄に触れることができて感激しました。
好奇心と楽しいことを周りのみんなを共有したいという先生のお気持ちをじかに感じることができました。先生といつまでもご縁がありますようにと願っております。
合格者会や研修会もお願いできたらなぁと思ってしまいました。先輩のみなさまのお話を聞いたりだけでなく、横の繋がりを持てることの大切さを実感したからです。
松本先生の分かりやすい「通訳案内士の現実」をうかがって、危機的な状況をよりリアルに理解できました。
その上で、後輩たちに学ぶべき内容を一言でお伝えくださってありがとうございます。
プロの表現を肌で感じました。
有田先生の簡明なスピーチをいただけ感激しました。あんなに長く会場にとどまってくださるとは思っていなかったので、少しお話しさせていただけて、実直でユーモアのあるお人柄に触れることができました。ありがとうございます!
想像以上に、沢山の方にお話をしていただけ、楽しい刺激に興奮いたしました。
チェンバロの本物の音色を耳にして、感激しました。植山けい様ありがとうございます。堂々としたスピーチがまた見事で感激しました。プロのチェンバロを聞かせていただいて自分がピアノ科にいかなくて正解だったと感じました。人前で演奏できてプロになるには、品格が必要だと気づいたからです。
名刺を配ったり話すことに気をとられたこともありますが、履き慣れぬピンヒールで完全に足がやられてしまい、極力動かないようにしていました。
我慢に我慢を重ねていたので、ホテルにお願いしてスリッパをお借りしようかと思ったほどです。
今後ハローの祝賀会に参加される女性の皆様、四時間は長いです。靴は無理の無いものをお履き下さいね。
植山先生をサポートするスタッフの皆様にお礼を直に申し上げるのもままならかったのが悔やまれます。ここに慎んでお礼を申し上げます。ありがとうございます!
通訳案内士の皆様はお話が楽しい!
皆さん一人一人個性がおありで、惹き付けられました。通訳案内士として、誇りを持てる仲間とであえる機会を頂いた植山先生、それを支える皆様に感謝をしております。
最後に。ヘリコプターが無事に飛んで良かったです!\(^o^)/

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ハロー通訳アカデミー 更新情報

ハロー通訳アカデミーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。