【第1ステップ】 ところで(話はかわりますが)… By the way, Aside from … When it comes to …
【第2ステップ】 (1)2020年のオリンピックが東京で開催されます。 The 2020 Olympic Games will be held in Tokyo.
(2)富士山が、2013年に、世界遺産に登録されました。 Mt. Fuji was designated as a World Heritage Site in 2013.
(3)和食がユネスコの「無形文化遺産」に登録される見込みになりました。 Traditional Japanese cuisine, "washoku," is expected to be added to the UNESCO'sIntangible Cultural Heritage list.
【第3ステップ】 訪日外国人が増えることが期待されています。 And it is expected that more and more foreign tourists will visit Japan.
【第4ステップ】 (1)私は、満面の笑みと日本のおもてなしをもって、彼らをお迎えしたいと思います。 I would like to welcome them with my full smile and Japanese hospitality, Omotenasi.
(2)私は、自分の外国語力を活用して、外国人観光客のためにお役に立ちたいと思います。 I would like to help them enjoy their stay in Japan with my language ability.
(3)私は、自分の茶道(華道、柔道、相撲、伝統芸能)の知識を活用して、外国人観光客のためにお役に立ちたいと思います。 I would like to help them enjoy their stay in Japan with my knowledge about tea ceremony (flower arrangement, Judo, Sumo, Japanese traditional arts).
(4)私は、海外で現地の方から親切にしてもらったので、今度は、私が外国人観光客のためにお役に立ちたいと思います。 I would like to help them enjoy their stay in Japan in turn since I was treated with kind consideration in foreign countries.