ハロー通訳アカデミーコミュの通訳案内士（通訳ガイド）試験受験の感想（その３）

●植山学院長、加藤先生、ハローの皆さん、こんにちは。
　正直なところ、少しほっとしています。今朝、解答速報を見て邦文試験を自己採点
　してみました。地理87点、歴史84点、一般常識80点でした。一番心配していた一
　般常識がぎりぎり80点確保したので、試験直後のあせりの気持やもやもやしていた
　ものから何とか解放されました。何といっても一般常識では、韓国ドラマやアニメ
　のロケ地、ファストファッションなど、歳のせいかまったく関心を持っていなかっ
　た分野からの出題で頭が沸騰、かなりあせりました。それまでよい感触で試験を進
　めていたのでかえって気が動転しました。とにかく今は自己採点の結果にやれやれ
　という気持です。英語は、記憶が飛んでしまっていて自己採点はできませんが、本
　受験2回、校内・公開模試を通じて、今までで一番落ち着いて進められたと思いま
　す。思い出そうとしても失敗した部分ばかりが頭に浮かんでくるのですが、全体的
　にはよい感触でした。ハローの模範解答説明会の日まではこの気分を大事にしてし
　ばらく頭を休めることにします。全体的に冷静に取り組めたのは本当にハローのお
　かげだと思います。特に、最後の公開模試で成績が悪かったことがよい薬になりま
　した。英作文0点は衝撃でしたが、気を取り直してその後2ヶ月徹底的に書く練習
　をしてスペルや単数・複数、動詞活用などのミスを減らす努力をしました。過去問
　題も含め教材を二度・三度とくり返し解いてみました。やればやるほど同じ誤答を
　くり返す自分にがっかりしますが、三度やればかなりミスや勘違いが減ります。そ
　の過程を通じて構文や文法の理解や思い込みの修正が進みました。一般常識で数字
　の問題に弱いこともわかったので、これも配布された資料をくり返しおさらいしま
　した。おかげで、今回の試験でも何問かを拾うことができたと思います。邦文試
　験全体を通じて何問かは全くお手上げでしたが『ハローで習ってないものは致命傷
　にはならない』と気楽に棄てることができました。とにかくベストは尽くせたと思
　います。一次試験突破を天に祈るばかりですが、とにかくもこれからは二次試験対
　策の勉強に懸命に打ち込むつもりです。

●植山学院長様
　ここ数年お世話になっております。一般常識のDVDで 2009，2010年度と二年続け
　て勉強させていただきました。DVDを止めてはメモし、止めてはメモし、…で、1
　枚に何時間もかかりましたが、両年度のDVDとも、それぞれ3回以上繰り返しまし
　た。今日の試験にも、天野先生が取り上げてくださったこと、たくさん出ました。
　もっとしっかり見直していれば、少なくてもあと数題は正解できていたと思うと、
　申し訳ないのですが、それでも、66点か68点は取れています。本当に助けられま
　した。もちろん、精神的な支えともなっていただいていました。一人で勉強をする
　のは辛いですから。心から、感謝しています。先生方、ありがとうございました。

●模範解答ありがとうございました。
　植山学院長先生
　はじめまして、邦文試験のマラソンセミナーを受講いたしました。早速模範解答を
　拝見いたしました。ありがとうございます。地理は前半勉強していない所や、きち
　んと覚えていないところが多く、泣きたくなりましたが、後半易しめの問題がでて
　きて、少しほっとしました。歴史は易しい問題が多かったのに、勘違いして、間違
　えてしまった所もあり、恥ずかしい限りです。きっと平均点は高いのでしょうね。
　一般常識は自分の準備不足と社会問題にいかに疎いのかと反省させられました。落
　ちこんで、まだ1問1問見ていないので、ただの感想になってしまい、申し訳あり
　ません。平均点が高くても、70点以上で合格できるのでしょうか？2次試験の講座
　を取りたいのですが、どうでしょうか？まだまだ残暑が厳しいので、どうぞご自愛
　ください。

●こんにちは。
　邦文の印象は一般常識が凄く難しいと思いました。歴史はやさしめだと思いました。
　英語に関してはまだ結果を推測するのは難しいですが、ハローに行っていただける
　模範解答会の後にはいくらか結果の検討がつくかと思います。邦文は、解答速報で
　早速自己採点させていただきました。試験中、後で自己採点できるように問題用紙
　に自分の解答を○記しつけておりました。それに従い採点したところ。。。何と、地
　理:69、歴史:72、一般:69でした！こ、こ、これは合格圏内なのではないでしょう
　か？自己採点が正しいことを祈るばかりです(^_^)一般常識が難しいと感じていた
　のに自己採点結果、60以上あったことが実に意外です！ラストスパート自分でも満
　足な位頑張ってやりきったので、今日はゆっくり寝ますm(_ _)mおやすみなさい。
　本日、共に受験された方々、お疲れ様でした\(^_^ )／

●ハロー通訳アカデミー御中
　いつもお世話になります。今年は、地理のみの受験で、毎日少しずつ勉強をして知
　識を積み重ねてきたつもりですが、難問が多く、かなり苦戦しました。最後は、消
　去法などで絞り込み、自己採点は、85点でした。（去年同様の40点台を予想してい
　たので良かったです。）今はただただ、平均点以上であることを祈るばかりです。ま
　た後ほどホームページにアップされると思いますが、平均点を楽しみにしています。

●ハロー通訳アカデミー御中
　お世話になっております。今回の試験は地理61、歴史83、一般常識56でした（英
　語は英検1級保持者なので免除）。最後があまりに酷いので突破は絶望的と思われま
　す。本当に泣きたい位悔しいし自分の能力不足が不甲斐ない。それでも一応は通知
　が来るまでは諦めずに努力します。万が一、一次突破出来たなら2次対策は是非ご
　協力を賜りたい次第です。

●ハロー！毎日のメール配信を楽しみにしておりました。
　今回すべての試験を受けました。英語は出題範囲が限定されていますので、どうし
　てもこういう慣れ親しんだテーマになってしまうのでしょう。そのなかで　private
　samurai はなんだろう、まさか私的な侍じゃないだろう、なにかあると考えまして、
　プライベート・ライアンの映画を思い出して private　は二等兵という意味じゃな
　かったかと思い、ここを下級武士と訳しました。バレンタインの日の習慣について
　は 名前の前に　St. を入れるのを忘れました。あまり女性から贈り物をいただいた
　ことのない男の悲哀でしょうか。地理は写真がわかりづらくて何度も見ました。温
　泉地はやはり頻出問題ですね。歴史は拍子抜けするほどの易問でした。ただし、誤
　り指摘問題はこれからも多く出されるものと思います。最後に疲れて視力検査のよ
　うな感じで受けた一般常識はむずかしい問題でした。ひょっとして6割切ったかも
　しれないと、帰宅して一番にこの答を確認しました。自己採点で72点でした。やれ
　やれです。映画撮影の誘致の問題はテレビで紹介されていたのを見ていたのに6点
　の失点で、へこみました。あと、時流の数字を聞く問題が多く、やっかいでした。
　ただし、文脈から推測できる枝問も多くあり、こんなの知らないといわず粘ればそ
　れなりの正解らしき選択肢を選ぶことができると思います。ハローさんのように即
　日正解発表していただくと、翌日からすぐに2次対策ができますのでとてもありが
　たいです。ではでは。

●いつもお世話になりありがとうございます。初めての受験で緊張しましたが、まず
　英語は思っていたより簡単だったので（合格点には遠いとおもいますが）、昼からも
　がんばろうと思っていたのですが、あとの3科目はまったく歯がたたず、全滅状態
　でした。日本史5-6は一般常識をやっているのかと勘違いしました。6-4も見たこ
　とがなかったです。一般常識にいたっては、ファッションのこととかはんりゅうの
　映画とかちんぷんかんぷんで来年に向けて一番不安が残りました。でも心機一転が
　んばる決意です！よろしくおねがいします。

●怒涛の一次試験から一夜明けて…おっしゃる通り地理と一般常識は不安の残る結果
　となりました。採点結果は歴史75地理57一般55です。歴史は文化を中心に勉強し
　たところ、びっくりするくらいボーナス問題が多く拍子抜けでした。ハローでカバ
　ーした箇所ばかりだったと思います。一方、一般はデータ系以外は、なかなか学校
　でもカバーしにくい問題がずらり。沈没でした。平均点が下がることを祈って準備
　に取り掛かろうと思います。昨年のように予想平均点を算出いただけませんでしょ
　うか？心の準備をさせてください。宜しくお願いします。