========================================================= 野村和孝 / I AM A CONFIDENT WOMAN ========================================================= 北海道旭川市出身。2003年にシアトルへ移住。ショアライン・コミュニティー・カレッジで、クラシカル・ギターを習得し、シアトルのローカル・バンド 「Na (ナ)」 での活動と平行してソロ活動をスタート。
作曲家ジョン・ケージによって基礎づけられたシアトル市コーニッシュ芸術大学クラシック作曲家を卒業後、同市での “Block Star Contest” で数百の応募の中を単独優勝。楽曲 ‘It's Okay’ が全米テレビCMに使用される。同年、CLAP YOUR HANDS SAY YEAH! 東海岸ツアーのオープナーを務めた他、Daniel JohnstonやDEERHOOF、GANG GANG DANCEなどとも共演を果たす。Slender Means Society (ポートランド)、Popular Noise (ブルックリン)、Impose Records (ニューヨーク) 等の個性的なレーベルから作品を次々発表後、アーティスト名をPWRFL POWERから本名の野村和孝へ改名、主な活動拠点を日本に移しての最新作 『I Am a Confident Woman』 である。 MySpace → http://www.myspace.com/pwrflpower
========================================================= デニス・ドリスコル / SUNKEN BICYCLE ========================================================= ワシントン州オリンピアのSSW、デニス・ドリスコル (Dennis Driscoll)。90年代より作曲及び執筆活動を始め、00年、日本でいち早くそのポップ・センスに気づいたレーベル、Little Pad Recordsから7インチをリリース。02年にはCalvin Johnson主宰、BECKやMODEST MOUSEも所属していたK Recordsと契約。BEACH BOYSから連綿と続くアメリカの伝統的ポップ・サウンドを彼なりの解釈で描いた作品 『Voices in the Fog』 をKより発表。少年のような歌声と、生楽器の伴奏の上に日記を読み上げているようなスタイルを特徴としていた。 MySpace → http://www.myspace.com/dennisdriscoll
========================================================= キャップ・ロリ / BORED AS A BEAST ========================================================= Half Yogurt第4弾となる本作 『Bored As A Beast』 は若干18歳、シアトル出身のSSW、Cap Loriことテネシー・ローズのデビュー作。プロデュースには元MODEST MOUSEのDann Gallucci。バック演奏には、LOOKOUTやMATADORからのリリース経験もあるPRETTY GIRLS MAKE GRAVES、そしてSUB POPのMURDER CITY DEVILSのメンバーからなる豪華バンド、TRIUMPH OF LETHARGY SKINNED ALIVE TO DEATHを迎えての意欲作。09年の全米ツアーでは、各地のオーディエンスをその神秘的な歌声で魅了させ、「今年の新人で最注目!」 と米LA Underground誌に言わせた実力は本物!