上海「鳥伴長　ＫＩＺＵＮＡ」コミュの2012年最初のワクワク絆情報！

大好きな皆様

ワクワク様です！

新年明け
皆様もお仕事も始まり
慌しい時期だとは思いますが

どんなに忙しいときも

お疲れ1杯お忘れなく！（笑）

12月はおかげさまで大盛況！
1月も元旦から今日まで
たくさんのお客様にご来店いただき

また、新年会のご予約も
たくさん頂き

2012年も
いいスタート切らせていただいてます！

本当に感謝いたします

今年もお店としても
個人としても
大きく伸びる年にいたしますので
引き続き
ご指導、応援よろしくお願いいたします！

皆様との更なる絆が深まることを祈り
今年一発目の

「ワクワク絆情報」発信させていただきます！

最後までお付き合いくださいませ！

?　メール会員サービス

今年一発目のキャンペーンの中に
「さつま司半額」というキャンペーンがあったのですが
残念なことに原発の影響から
今日に至ってまで
いまだ入荷が間に合っておりません・・・。

本当に楽しみにしていた方々には
大変ご迷惑おかけいたしました

改めてお詫び申し上げます

現状いまだ目途が立っておりません・・・。

そこでメルマガ会員様限定で

12月大好評だった

「知心剣（麦）」1本通常４００元を
引き続き

半額の２００元！

でご提供させていただきます！

是非、お求めの際は
スタッフに

「ワクワク絆情報見た！」と、お伝えください！


?　春節の営業日について

間もなく旧正月
今年の鳥伴長KIZUNAも
誠に勝手ながら

1月22日（日）〜27日（金）までの6日間

お休みいただきます！

また、28日（土）、29日（日）は

営業時間を
17：00〜0：00（LO23：00）

またメニューも
限定メニューでの営業になります！

ご了承くださいませ！

３０日（月）からは通常通り
朝５時まで営業いたします！

?　上海STI

「共に勝つ」の理念のもと

次世代の店長を育成し
これからの上海外食産業を盛り上げようと
熱き志をもったメンバーが集まる

「上海STI」

2012年から
昼、夜の2部開催となりました！

昼開催は
今まで深夜これなかった
専門業界の方々
（食材、飲料業者様、法律、財務関係者様、広告媒体や不動産、内装業者様）などの専門家をお招きし
セミナー形式で本気で学びます！

その後の懇親会では
たくさんの方々と交流しビジネスを発展させていただきたいとおもっています

また夜開催は
今までどうり
飲食の現場で働くもの同志が
一つのテーマに沿って議論し答えを出します

昼開催に来ると
いろんな方々に逢える

夜開催に来ると
具体的な問題解決ができる

そんな場を提供していきます！

ご興味ある方どんどんご参加くださいませ！

◆昼STI詳細◆

日時：1月19日（木）　14時半受付、15時開始

場所：「SPARK」　和平広場２F　（水城路×虹橋路）

費用：無料（是非、現場スタッフもお連れください）

持ち物：筆記用具

参加希望者は下記応募フォームより
ご登録ください！

第１回上海STI昼開催応募フォーム
https://ssl.form-mailer.jp/fms/f9b68e5d180163

不明な点は後藤田までご連絡ください！
後藤田：158-0080−5131
toshiyuki-712@r6.dion.ne.jp

また17時半からは
自由参加の懇親会をSPARKで行います

会費は200元です

是非、引き続きご参加し
自分のビジネスにいかしてください！

テーマ
「ワインをもっと知ろう！」

当日は青山氏、中澤氏をお招きし
ワインの基礎知識、ワインの選び方等を学びます

後半は
丸紅商事様、アサヒビール様による
ワインカクテルのご提案や試飲会

また最後は
SPARK金中さんの
立ち上げ話などが無料で聞けます

◆夜STI詳細◆

日時：1月30日（月）　深夜24時開始

場所：「鳥伴長　KIZUNA」　延安西路２９９６号（×虹梅路）

会費：２００元

持ち物：筆記用具、熱い志

今回のテーマは
「中国人雇用について」

雇用方法や雇用条件をディスカッションいたします

参加希望者は当日１７時までに
岡本までにご連絡いただくか
このメールにご返信ください

岡本：151−2115−3467
okamotovn@hotmail.co.jp

?　今週の一言
　　　　
　後藤田利之の「夢」

後藤田利之　今年年男
最近周りの人に
「夢や目標を持つことの重要性」などを
語ってばかりで
自分心の夢なんて考えてなかったかも・・・・

夢を考える余裕がないくらい
忙しく日常のタスクに追われていました・・・

年があけ
もう一度自分の夢を整理してみようと思います

後藤田利之の夢
『水商売の業界を変える！』

これに尽きます

具体的にどのように・・・？

自分は17歳から水商売を始め
結婚や子供が生まれ
一時違う仕事もしましたが
またこの業界に戻ってきました

仕事を変えた理由は
奥さんのご両親の反対でした

また子供の成長により
子供の行事にも参加すると
なんだか浮いた感じを受けたり
人の視線を感じます

いろんな仕事についても

「もっと普通に」

何が普通で
何が普通でないのか
正直わかりません・・・・・

飲み屋を営んでるときも
アルバイトの子達の面接で
みんなが親に内緒・・・

アルバイトの子が
社員になりたいというと
親が反対・・・・

全く意味がわかりませんでした・・・

正直今まで付き合ってきた仲間には
時間にルーズな奴や
約束を破ったり
中には過去に犯罪を犯した人間もいました

しかし
全ての人間がそうではなく
現場で働いてる人間達は
目の前のことに一生懸命になり
日々目の前の人たちと本気で向かい合い
夢を語ります

そして何より本気の
「ありがとう」を集めています

この業界
「ありがとう」が一番早くたくさんいただける

また自分の行動や結果に対し
一番早く評価を得られる
素敵な仕事

自分はすごく
誇りを感じてるし
自分だからできるんだ！っていつも思ってます

だからこそ

自分から

そして自分の周りから

この素敵な業界の宣伝部長になりたいと思っています

そして世間の言う

「水商売の価値観」を変えてやります！

そして今、
現場で頑張ってくれてる子や
小さな子供達の将来の夢になるような
業界を作ります！

それが
後藤田　利之の夢です！

正直、まだまだ時間もかかるし
自分の世代だけではできないかもしれない

でも
『根拠のない自信』

絶対できると信じ
2012年も全力で突っ走ります！

ちょっと変わった奴ですが
これからもたくさん応援してあげてください！

そして自分も
たくさん応援させてください！

2012年
皆様にとって素敵な1年になりますように！


以上
今週のワクワク絆情報でした！

最後までお付き合いありがとうございました！

今週も1日でも多く
鳥伴長KIZUNAへ遊びにいらしてください！

絆最高！！