ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

Dive Into Disneyコミュの質問です！

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

質問です！

mixiユーザー 2007年01月17日 01:38

snuffのYo Ho聞けば聞くほど日本語に聞えるんですが
これは空耳でしょうか？

コメント(8)

[1] mixiユーザー 01月17日 03:33

『ＹＯＨＯ　ＹＯＨＯ　海賊クラシ〜』『サケヲノミホセ〜』
ってきこえる(*´∀｀*)

[2] mixiユーザー 01月17日 18:05

聞き取れた範囲では

よーほーよーほー海賊暮らし
俺達は盗みを働いて
酒を飲み干す
俺達は王様をおさめて
酒を飲み干せ
よーほーよーほー海賊暮らし
疲れても盗みを働いて
酒を飲み干す。
海賊なんてそんなやろうさ
酒を飲み干せ
よーほーよーほー海賊は楽しい

やっぱり同じ空耳を感じてる方いらっしゃいますよね？笑

[3] mixiユーザー 01月17日 20:03

空耳ではなく日本語かと思われます☆確かな歌詞カードがないので確定とは言いにくいですが。ボーカル・ダンカンの奥様が日本の方なのでバンドがすごく親日家なのだそうです。SNUFFは他にも日本語カバーたくさんやってますよ(･∀･)

[4] mixiユーザー 01月17日 20:56

たしか『さかなさかなさかな〜』とかアンパンマンとかありますよね☆

[5] mixiユーザー 01月17日 21:02

日本語だったんですか！納得。

私は

よーほーよーほー
家族暮し〜

に聞こえてました…

[6] mixiユーザー 01月17日 21:05

笑!!
たしかに家族暮らしに聞こえる(*´∀｀*)

[7] mixiユーザー 01月17日 21:32

酒を飲み干すー
酒を飲み干せー
のあたりはしっかり聞き取れますね(´▽｀)

[8] mixiユーザー 01月18日 00:28

hamaxxさん＞
そうなんですよね！やっぱり空耳じゃなくて日本語なんですね！
Sammyさん＞
昨日iTunesででんでんむしの歌を発見して感動してました。笑
そにこさん＞
歌詞を解読しながら聞いていたら楽しみが増えますよ。笑
たかひこさん＞
酒を飲み干せのあいだの部分は聞き取りにくいですよね…

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

Dive Into Disney 更新情報

Dive Into Disneyのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Dive Into Disney

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ