ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

東方神起★韓国盤歌詞コミュの第2集Rising Sun★その他

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
01.Tonight

02.Beautiful Life

03.Rising Sun

04.パボ
(Unforgettable)

05.ネガ ホラッカルテニ
(Love is never gone)

06.Love after Love

07.Dangerous mind

08.One

09.Love is...

10.Free your mind
(Featuring TRAX)

11.チャグン ゴベク
(Your LOVE is all I need)

12.ヤクソッケットン ク テエ
(Always There...)

★その他

Hi ya ya ヨルムナル

ノヒドゥルゴシニカ
(I wish...)

Show Me Your Love
(東方神起 & Super Junior05)

I wanna hold you

★おまけ

I'm your man/今日だけは
カラオケSuper Junior

★追加

☆2006 WINTER SMTOWN:SNOW DREAMから

Snow Dream/SMTOWN

ネガ クデ オプシ
(When we'll be together)


コメントの方に歌詞をアップしていきます

★コメントへ書き込める文字数が足りないため1曲で2〜5に分かれてしまいます★

『最初から読む』で見た方が見やすいと思います

るんるん歌詞への感想、その他
『しゃべり場』
でお願いしまするんるん

コメント(49)

るんるんUnforgettable/ばかみたい

[ジェジュン]
コジンマル モドゥ ゴジンマリジョ
嘘、全部嘘だよ

シガニ クデル イッケ ハンダン マル
“時間が君を忘れさせた”なんて

[チャンミン]
イビョレ アップン マウムン ジョグン ムドジョッチマン
別れのつらい言葉は少し鈍くなったけれど

クデル ヒャンハン ナエ マム ヨジョニ クデロインデ
君に向けた僕の心は相変わらずなのに

[ジェジュン]
スィウル ゴラン センガ ガ ネッチマン
容易いという事は考えなかったけれど

[チャンミン]
マヌン シガニ フルロッソド
たくさんの時が過ぎても

[ジェジュン,チャンミン]
ニガ オンヌン ゴン ナッソルギマン ヘ
君がいない事にはどうしても慣れないよ

[ALL]
アジク サランハヌンデ,アジン ノル ウォナヌンデ
まだ君を愛しているのに、まだ君だけを望むのに

[ジェジュン]
クデ オプシ ナン クェンチャナ ジル ス オンヌンゴル
君なしではどうしようもないんだ

[ALL]
ミリョナゲ ボヨド
愚か者に見えても

[チャンミン]
イゲ ナインゴル ナジョチャ モルラッチョ
こんな僕だと言うことを僕自身も知らなかった

クデマン グリウォハジョ
君だけが本当に愛しいよ

[ユチョン]
コジンマル クゴン ゴジンマリジョ
嘘、それは嘘だよ

イジェヌン クデ リッコ サンダン マル
“これからは君を忘れて生きて行く”なんて

[ジュンス]
ネ モスプ チョラハルカ ボァ アルリャナン ジャジョンシメ
情けなく見えるんじゃないかって、つまらないプライドで

クジョ ヘボン マ リル プン クデル リジュン ジョ ゴプチョ
ただ言ってみただけ。君を忘れたことなんてないよ

[ユノ]
マメ アンドゥン ボルッ トオルリミョ
気に入らない君の癖を思い浮かべて

[ジュンス]
イジョボリョゴ エルル ソド
忘れようと努力しても

[ユノ,ジュンス]
ク モスムマジョ グリウォジヌン...
その姿さえ愛しくて...

[ALL]
アジク サランハヌンデ,アジン ノル ウォナヌンデ,
まだ君を愛しているのに、まだ君だけを望むのに

[ユノ]
クデ オプシ ナン クェンチャナ ジル ス オンヌンゴル
君なしではどうしようもないんだ

↓↓
[ALL]
ミリョンハゲ ボヨド
愚か者に見えても

[ジュンス]
イゲ ナインゴル ナジョチャ モルラッチョ
こんな僕だと言うことを、僕自身も知らなかった

クデマン グリウォハジョ
君だけが本当に愛しいよ

[ユチョン]
ナン モムチュン ジョ ゴプチョ
僕は止められなかった

クデル サランハヌン マム ハンボンド ビョナン ジョ ゴプソジョ
君を愛する気持ちは、一度も変わらなかった

[ジュンス]
アニョ チョムジョム コジョマン ガヌン
いや、ますます大きくなっていく

サランマンクム ネ マムド
愛のように僕の心も

[ユチョン]
タンジ ハムケヘットン グ シガンマン
ただ一緒にすごしたその時間だけが

カマニ モムチョボリンゴル Oh〜
それだけが止まってしまったんだ Oh〜

[ALL]
チャグン ネ プマネソ,ヒムドゥロッスル クデルル
小さな僕の胸の中で、苦しんでいた君を

[ジュンス]
ポネン ドゥィエヤ ヘアリョ ボル ス インヌンゴル
見送った後だったから、考えることができたんだ

[ALL]
But I love you everyday

[ジェジュン]
ヌル グレットゥシ ヨジョニ グデマン
いつものように、ただ君だけを

(チョウムチョロム)
(初めてみたいに)

キダリゴ インヌン ネゲ
待っている僕に

[ユチョン]
See you once again, my love

るんるん05.Love is never gone/僕が許すから

[ジェジュン]
Yeah- Love is never gone no no no no

[ジュンス]
ヌヌル トゥル スガ オプソ
目を開けることができないよ

クデルル ボネジュル ジャシニ オプソソ
君を見送る自信がなくて

タシ ボル ス オプケッチ
もう会えないんだろう

イロッケ ボネミョン チョ ムニ ヨルリミョン
このようになれば、あのドアが開いたら

[ジェジュン]
ハジマン ナン ヘンボッケッスニ
でも、僕は幸せだったから

チャムシラド ボッチャン ナエ サルミ クデル ホラッケッスニ
少しだけでも満たされた僕の人生が、君を許してあげたんだ

[チャンミン]
ネガ ホラッカル テニ
僕が許すから

ト イデロ シガニ ナルル ラムギョドゥゴ
(ナムギョドゥゴ)
またこのまま時間が僕を残したまま
(残したまま)

クデル デリョ ガンダ ヘド
君を連れ去ってしまっても

[ユチョン]
チャマ ハジ モッタン マル
どうしても言えなかった言葉

イロッケ アッパド グニャン ネ ギョテ イッソジョ
「どんなにつらくても、このまま僕のそばにいて」

チャマ ボルッケ トナド ドェ
耐えてみせるから、行ってもいいよ

Just let it go
(let it go)
Just let it go

[チャンミン]
ネガ ボットョ ネル テニ
僕は耐えられるはずだから

イデロ ダシヌン トラボジド マ
このまま二度と振り返らないで

パボ ガットゥン ネ ソニ
ばかみたいな僕の手が

ミリョナ ニプスリ クデル ジャブルジ モルラ
愚かな唇が、君を引き止めてしまうかもしれないから

[ユチョン]
クェンチャナ ウルギマ ナヌン ノ
大丈夫だよ。泣いてばかりの君

ムォガ グリ ミリョニ ナマソ ジャック モムッコリニ
いったいどんな未練が残って、もじもじしているの?

[ユノ]
ネガ ホラッカル テニ
僕が許すから

ト イデロ シガニ ナルル ラムギョドゥゴ
(ナムギョドゥゴ)
またこのまま時間が、僕を残したまま
(残したまま)

クデル デリョ ガンダ ヘド
君を連れ去ってしまっても

↓↓
[ジュンス]
チャマ ハジ モッタン マル
どうしても言えなかった言葉

イロッケ アッパド グニャン ネ ギョテ イッソジョ
「どんなにつらくても、このまま僕のそばにいて」

チャマ ボルッケ トナド ドェ
耐えてみせるから、行ってもいいよ

[ジェジュン]
ネ アネ クデル ジウル ス イッスルカ
僕の中から君を消し去ることができるだろうか?

クデル サランヘットン ナエ モスット イジェン
君を愛した僕の姿も

タ ジウォボリルゲ
全て消してしまおうか

[All]
ハムッケ ヘットン シガヌル
共に過ごした時間を

ク マヌン チュオットゥルル
そのたくさんの思い出を

ネゲ ナムギョドゥゴ
(ナムギョドゥゴ)
僕に残したまま
(残したまま)

[ユノ]
クデ ドラソボリミョン ドェ
君は背を向けてしまえばいい

[All]
モドゥ ボリジ モッタン
全て捨て去ることができない

クデ マウムマジョ ダ ネガ ボネル テニカ
君の心さえ、僕が見送るから

[チャンミン]
ミアネハジヌン マ
「ごめん」なんて言わなくていいよ

[All]
ネガ ホラッカル テニ
僕が許すから

ト イデロ シガニ ナルル ラムギョドゥゴ
(ナムギョドゥゴ)
またこのまま時間が、僕を残したまま
(残したまま)

[ジュンス]
クデル デリョ ガンダゴ ヘド
君を連れ去って行くとしても

[All]
チャマ ハジ モッタン マル
どうしても言えなかった言葉

イロッケ アッパド グニャン ネ ギョテ イッソジョ
「どんなにつらくても、このまま僕のそばにいて」

[ユチョン]
チャマ ボルッケ トナド ドェ
耐えてみせるから、行ってもいいよ


るんるん06.Love after Love

[ユチョン]
Always be my love by my tears
girl you have to know how much I loved you
Still just can't stop thinking of you

[チャンミン]
ノ オプシド ウッコ ノ オプシド ウルゴ
君がいなくても笑い、君がいなくても泣き

ノ オプシ ホンジャソド サラガヌン ナ
君なしで一人でも生きている僕

[ジェジュン]
イジェヌ ニロッケ ト ダルン ヨジャワ
今はこうして他の女の子と

ネ エギル ハミョンソド ダムダムハンゴル ボァ
君の話をしても淡々としているだろう?

[All]
クニョエ ウスムソリ ノルル センガンナゲ ヘ
彼女の笑い声が君を思い出させる

[ユノ]
スジュプケ ウンヌン モスプカジ woo
はにかむように笑う姿さえも woo

[All]
ウィミオンヌン ソンジット ノルル トオルリゲ ヘ
意味のない手振りにも、君が思い浮かぶ

[ユノ]
アジン ノルル ボネジ モッテンナ ボァ
まだ君を忘れることができなかったみたいだ

[All]
ノル リッチ モッテド ト ダルン サランウン チャジャワ
君を忘れられなくても、また別の愛が訪れてきて

イジェン ノルル ロアジュラゴ ナルル ボチェゴ
“もうあいつを放してやれ”と僕にせがんで

キヤゴンヌン ギダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
約束がなくても待つこと、それでも僕には大切なんだ

ノルル ルッキル スマ ニッタミョン
君を感じる事さえできるなら

ヨンウォニ ノルル キダリル ス イッソ
永遠に君を待っていられる

[ユチョン]
トダルン ヌグンガル サランエヤマン ノル
また他の誰かを愛し始めれば、君を

イジュル ス イッタンゴル アラ
忘れられることを分かってる

[All]
nevertheless
それでも

[ジュンス]
クロッケ ニ モスプ タ ジウォボリミョン
そうやって君の姿をすべて消し去ってしまえば

タシヌン ノルル ギオッ カル ス オプチャナ
もう二度と君を思い出せないじゃないか

[All]
ク エン ギョッテ オプチャナ
そんな愛はそばにいない

サランハル ス オプチャナ
愛せないじゃないか
↓↓

[ジェジュン]
マンジル スド オプタンゴル アラ woo
触れる事さえできないって、分かってる woo

[All]
クムル クルス オプソド タシン サラン モッテド
夢を見れなくても、もう愛せなくても

[ジェジュン]
ネガ サルス インヌン イユヌン ノヤ
僕が生きていける理由は君なんだ

[All]
ノル リッチ モッテド ト ダルン サランウン チャジャワ
君を忘れられなくても、また別の愛が訪れてきて

イジェン ノルル ロアジュラゴ ナルル ボチェゴ
“もうあいつを放してやれ”と僕にせがんで

キヤゴンヌン ギダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
約束がなくても待つこと、それでも僕には大切なんだ

ノルル ルッキル スマ ニッタミョン
君を感じる事さえできるなら

ヨンウォニ ノルル キダリル ス イッソ
永遠に君を待っていられる

[ユノ]
ノルル イジュリョ イジュリョ ヘド ネ モムグァ マウムン ソイッソ..
君を忘れようと、忘れようとしても、僕の体と心は立ち止まったまま..

シガヌル ゴックロ ドリッキョド ノヌン ヨンウォナン ノエ girl
時間を遡っても君は永遠に僕のgirl

(Destiny)

ネ ガスムソゲ ノルル ダムジ モッテッスニ
僕の心の中に君がいないから

イジェン ノガ アニン ダル ニョジャル チェウリョゴ ノリョッケッスニ
これからは君以外の女の子で満たそうと努力したけれど

[ユチョン]
Tiny but maybe was't my responsibility
my guarantee was instant of lovely fantasy
It always happens to our lives No advice
could't stop the time Jesus Christ

[チャンミン]
オンジェンガ ヌグワ サランハゲ ドェジ モルラ
いつかは他の誰かと愛し合うようになるかもしれない

[ジュンス]
ノ インヌン グ ゴセ オンジェンガ ドラガ
君がいるその場所にいつの日か戻って

ヨンウォニ ビョンチ アヌル サランウル タシ シジャッケ
永遠に変わらない愛をまた始める

↓↓
[All]
ノル リッチ モッテド ト ダルン サランウン チャジャワ
君を忘れられなくても、また別の愛が訪れてきて

イジェン ノルル ロアジュラゴ ナルル ボチェゴ
“もうあいつを放してやれ”と僕にせがんで

キヤゴンヌン ギダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
約束がなくても待つこと、それでも僕には大切なんだ

ノルル ルッキル スマ ニッタミョン
君を感じる事さえできるなら

ヨンウォニ ノルル
永遠に君を

ノル リッチ モッテド ト ダルン サランウン チャジャワ
君を忘れられなくても、また別の愛が訪れてきて

イジェン ノルル ロアジュラゴ ナルル ボチェゴ
“もうあいつを放してやれ”と僕にせがんで

キヤゴンヌン ギダリム クレド ネゲヌン ソジュンヘ
約束がなくても待つこと、それでも僕には大切なんだ

ノルル ルッキル スマ ニッタミョン
君を感じる事さえできるなら

ヨンウォニ ノルル キダリル ス イッソ
永遠に君を待っていられる

るんるん07.Dangerous mind

[チャンミン]
サランウル マレジュドン イプスル,
愛をささやいてくれた唇

イジェン カルラル ガットゥン サルギマン ネ ガスメ バッキョ
今はもう刃のような殺気ばかりが俺の胸に突き刺さって

[チャンミン,ジュンス]
サルメ ジョンブヨットン
人生の全てだった

ク サランイ イジェン アンモン ガッタ
その愛が、今は悪夢のようだ

[All]
チッパルピョッソ,ドロッピョッソ
踏みつけられて、汚されて

[ジェジュン]
ナ,ガチル リロボリン チョンジェ
俺は価値を失った存在

シドゥロ ガヌン コンニムチョロム
しぼんでいく花びらのように

[ユチョン,チャンミン]
I say, put him up!

[ユノ]
ヨンウォナル ゴンマン ガッタットン
永遠のようなことばかりだった

[ユチョン,チャンミン]
I say, put him up!

[ユノ]
サランウ ニミ ドグル プムン ベム
愛は最初から毒を持った蛇

[ユチョン,チャンミン]
I say, put him up!

[ユノ]
ミレヌン マチ アムッ カットゥン クム
未来はまるで暗黒のような夢

[ユチョン]
イジェン ボソナル スバッケ オプソ
もう脱するしかない

[All]
I can't never forget. To me, dangerous your mind
They can't never stop it. To me, dangerous tonight

ネガ グルル ジュギョ サラン オンヌン ドロッピムド
俺が君を殺し、愛なき汚れも

ナル ビウッコ インヌン ウンミョンカジ ダ
俺をあざ笑う運命までも全て

[ユチョン]
He will (be) never stoppin'
what they do. And yes or no! Come on,

ミドゥム リロボリョ ガル ギリ サラジョボリン クデヌン ペベジャランゴル
信じることを忘れてしまって、行く道を失ってしまった君は敗北者

ネ セサンド アン ドェヌンゴル
君の人生もままならない

↓↓
[ジェジュン]
インジョンハル スバッケ オンヌン ゴヤ
認めるしかないんだ

[All]
Pump that. Pump that. Pump that. Pump that.

[ジュンス]
カンハン ジョヌン ピヘ ヤッカン ジャヌン
強い者は逃げ、弱い者は

オジン ネ ガジョギンゴル Oh〜 クレソ ナン ドェヌン ゴンデ
ただ君の家族だけ Oh〜 それは間違ってる

[ジェジュン]
(You)make a Hell inside, beatin' every night,
are you crying When I cry Hurt me everyday

[All]
It's gonna break apart.. It's gonna kill my pride

クデ,ジキョヤ ヘットン ソジュンハンゴル
君よ、守るべきだった大切なものを

ススロ パグェヘ ボリゴ マラ
自ら壊さないで

Break your Home.. no more, not today

ヨンソバドゥル ス オンヌン クデル ヒャンヘ
許されない君に向かって

ネリョ コジュン ウォンジェヨ
突き刺さった原罪

[ジュンス]
オルマナ マヌン ナルル サランハギ ウィエ ソヤ
どれだけ多くの日々を愛する為に費やせば

タ チェウル スガ イッスルカ
全て満たすことができるのだろうか?

クットプシ ヨンソハヌン ヨンギ ソゲ イッスルカ
果てしなく許す勇気の中にあるのだろうか?

[ジェジュン]
チョンマンイ クデ サルムン コチン バダッ ソゲ ドンジョ
絶望が君の人生を荒々しい底に投げ捨てて

タシ イロソル ス  オプスル テ
もう立ち上がれない時

クデエ ヒミ ドェゴ ノガ ドェル ス インヌンゴル
君の力になり、オールとなることができるだろう

[ユチョン,チャンミン]
Fun that, fun that, fun that, fun that
コジンマレ ドンヨハヌン モッチ セサン
嘘に動揺する素敵な世の中

[ユノ]
Uh, uh. Come on, let me taking about that, Funky town.
It's the funky Town made a Tricky tricky world

↓↓
[ユチョン,チャンミン]
Fun that, fun that, fun that, fun that

ヨッソ ウェミョナリョ ハヌン モッチン セサン
わざとそっぽを向く素敵な世の中

[ユチョン]
カチルル ノナル ピリョジョチャ オンヌン ゴッ
価値を論じる必要さえない

オジン グゴッ マネ ヨルグァンハネ
ただそれだけに沸き返るんだ

[All]
I can't never forget. To me, dangerous your mind
They can't never stop it. To me, dangerous tonight

ネガ グルル ジュギョ サラン オンヌン ドロッピムド
俺が君を殺し、愛なき汚れも

ナル ビウッコ インヌン ウンミョンカジ ダ
俺をあざ笑う運命までも全て


るんるん08.One

[ジェジュン]
ネガ クムクォワットン メイリ オヌセ ヨギ
僕が夢見ていた毎日が、いつのまにかここに

クデ ジャブン ソヌロ ヌッキョジョ
握った君の手から感じられる

オッチョミョン ノム モルジ モルラ マルハジ モッテッチョ
もしかしたらとても遠いんじゃないかって、言えなかった

スムギョワットン ク マウムド モルン チェロ
隠してきたその心も分からないままで

[ジュンス]
クデン オットン マウミンガヨ
君はどんな気持ちなの?

ク ヌン ソゲ ビチョオン オンジェンガエ ミレマジョド
その瞳の中に映るいつかの未来さえも

モドゥガ ダネ ゴシンガヨ ナン サラ インナ ボァヨ
全てがみんな僕のものなのかな?

カムサヘヨ モドゥンゴッ カジョッスニ
ありがとう、すべて持ったから

[All]
Someday I'll lay my love on you.
Baby I don't wanna lose it now.

[ユチョン]
Just one, ノップニンゴル
Just one, 君だけなんだ

[ジェジュン]
オンジェンガ ウリ マンナン ナルチョロム
いつか、僕達が出会った日のように

[ジュンス]
ネガ サラガヌン ハ ニユ
僕が生きてきたひとつの理由

[All]
オジン ノルル ウィハン,マンプニン ナル
ただ君の為に、君を想うだけの僕だということ

[チャンミン]
アルジャナ
わかるでしょう?

[ユノ]
チナンナリ ネゲ マルヘヨ
過ぎた日が僕に話しかける

オンジェカジ ヨンウォナル ス インヌン サランインジ
“いつまでもこの愛は永遠でいられるだろうか?”と

[チャンミン]
ハルエ クッテソ ノンジェナ ナル ギダリョジョヨ
一日の終わりには、いつも僕を待っててくれるね

ヘンボッケヨ イロン ノル サランハルスロッ
幸せだよ。そんな君を愛すれば愛するほどに

[All]
ヨンウォナル ス インヌンゴリョ セサン オヌ ゴセソラド
永遠でいられるよ。世界のどんな場所でも

[チャンミン]
Just one, ノップニンゴル
Just one, 君だけなんだ

↓↓
[ユチョン]
ネ サルメ ハンボンプニル グ サラン
僕の人生の、たった一度のその愛

[ユノ]
パロ クデバッケ オプタゴ
やっぱり君しかいないんだ

[All]
ナヌ ナルゴ イッソ ミッコ イッソ
僕は分かっているよ。信じているよ

[ジュンス]
ヨンウォンヒ
永遠に

[ジェジュン]
オルマナ マヌン サラム ソゲソ ナル チャジャンナヨ
どれほどたくさんの人の中から僕を探したの?

チグム クデエ ギョッチュロ ガヨ
今、君のそばに行くよ

[ユチョン]
I pray for this love to be true

セサン オヌ ゴセソラド
世界のどの場所でも

miss you, my baby you

[チャンミン]
チョグム ド ネゲ モムルロジョヨ
もうちょっとそばにいて

[ジュンス]
イ シガンドゥルル ロモソ コジンマルチョロム
この時間を越えて、嘘みたいに

[ユノ]
タルラジヌン メイルロ..
変化する毎日で..

[All]
Someday I'll lay my love on you.
Baby I don't wanna lose it now.

[ジェジュン]
Just one, ノップニンゴル
Just one, 君だけなんだ

[チャンミン]
オンジェンガ ウリ マンナン ナルチョロム
いつか、僕達が出会った日のように

[All]
ネガ サラガヌン ハ ニユ
僕が生きてきたひとつの理由

オジン ノルル ウィハン,マンプニン ナル,
ただ君の為に、君を想うだけの僕だということ

[ジュンス]
アルジャナ
わかるでしょう?


るんるん09.Love is...

[All]
I'm gonna give you my love
I'm gonna give you my heart Forever be with you

[ジェジュン]
オヌセ ネ マメ クニョガ ドゥロワ ボリョソ
いつの間にか僕の心に彼女が入り込んでしまって

アムロン ジュンビド ハジ モッタン チェ
何の準備もできてなくて

アンジョルブジョル モッテソ
ソワソワしていたよ

[ユノ]
ハルエ ハナシッ モッチン マルドゥルル ジュンビヘソ
一日にひとつずつ、素敵な言葉を準備して

ミョッ ポヌン ジウゴ タシ スダガ
何回も消してはまた書いて

ムンジャル ボネゴ タプジャンウル ギダリジョ
メールを送り、返事を待つよ

[ジュンス]
クニョワ イルブヌル マンナリョゴ
彼女と一分でも会おうと

ハルル ラッキモプシ ボリゴ
一日を惜しまず捨てて

ホクシナ イスンガニ チュオギ ドェルカ
もしかしたらこの瞬間が思い出になってしまうんじゃないかって

プラネ ハギドヘ
不安になったりするよ

[チャンミン]
サランヘ グ フナン マリラド
“愛してる” そのありがちな言葉にも

ネ ジャグン シムジャンウル モムチュジョ
僕の小さな心臓は止まる

スジュブン ミソロ ナエゲ ダガワ ソクサギル テ
はにかんで、僕に近づいてささやくとき

[ユチョン]
オンジュンイル マンナゴ チョグム ジョネ ヘオジン ゴンデ
一日中一緒にいて、さっき別れたばかりなのに

クセ ネ モクソリ トゥッコ シプタゴ
すぐに僕の声が聞きたいと

バミ セドロッ ジョンファル ラゴン ハジョ
夜が明けるまで電話をしたりして

[ユノ]
サランウン クロッケ ユチハゴ
愛はこんなにも幼稚で

サランエ ヌニ モンダゴ ヘド
愛に目がくらむといっても

クレド グニョマヌル ナン サランハルレ
それでも彼女だけを僕は愛していくよ

ネイルド モレド
明日もあさっても

↓↓
[ジュンス]
クロッケ ウリガ ジャブン ソヌル
そんなふうに僕達の繋いだ手が

ホクシナ ノッチリョ ハンダミョン
離れそうになったら

クッテヌン ネガ ド ヒムコッ チャブルゲヨ
その時は僕がもっと強く掴むから

チグムチョロム
今みたいに

[チャンミン]
チャル ジャッニャヌン クニョ アンブロ
“おはよう”という彼女の声で

メイル アチムル シジャハゴ シッポ
毎日の朝が始まるといいな

[ユチョン]
クニョワ イルブヌル マンナリョゴ
彼女と一分でも会おうと

ハルル ラッキモプシ ボリゴ
一日を惜しまず捨てて

ホクシナ イスンガニ チュオギ ドェルカ
もしかしたらこの瞬間が思い出になってしまうんじゃないかって

プラネ ハギドヘ
不安になったりするよ

[ジェジュン]
サランヘ グ フナン マリラド
“愛してる” そのありがちな言葉にも

ネ ジャグン シムジャンウル モムチュジョ
僕の小さな心臓は止まる

スジュブン ミソロ ナエゲ ダガワ ソクサギル テ
はにかんで、僕に近づいてささやくとき

るんるん10.Free your mind

[ジュンス]
Hey ノ! プグィヨンファエ ミチョ
Hey 君よ! 富裕栄華に狂って

ク ジャシ ノンジャ マンドゥロネン ノ マネ Magical
その自分ひとりで作り出した君だけのMagical

セサンエ ホウジョッ クロン ノン ノム ゴッチョンドェ
世界にもがく、そんな君はとても心配だ

ノン グゴッポダ ド ドェ.
君はそれ以上だよ

[ユノ]
ハンサン ノン グ クムル バラボジマン
いつも君はその夢を見るけれど

オンジェンガヌン バルッカ ビンナケッチマン
いつかは明るく輝くだろうが

ノラン アン マッチ. チャック グロミョン ハンデ マッチ
君には似合わない。そんなんじゃ一発殴られて

ハミョ サラムドゥルン ナエ クムル マッチ
人々は君の夢を食い止める

[All]
チョンジェンウン シジャットェッソ. ノエ ウィジルル ガジョ
戦争は始まった。意志を持て

サソハン ゴットゥレ サロジャッピョ イッスル ス ノプソ
ちょっとしたものなどに捕らわれてなんかいられない

チュゴガヌン ソマン コジセ セサン
死んで行く願い。偽りの世の中

イジェン ジンシルル ラワ バラボル テガ オン ゴッ カッタ
もう、真実を見つめる時が来たようだ

[チャンミン]
チグ ミゴセン スルプミ ノム マンチョ
今ここには悲しみが多すぎて

クデ センガッテロ ジャル デジ アンチョ
君の思い通りにはいかないだろう

[ジェジュン]
オンジェンガ ヌリル グ ジャユルル ウィハヨ
いつか手に入れるその自由のために

ヒムル ビルリョジョヨ クデ マウメ ヌヌル トヨ
力を貸してほしいんだ、君の心の目を開いて

[チャンミン]
セロウン セサン Utopia
新しい世界 Utopia

ウリガ シジャッカジ アヌミョン アンドェ
僕らが始めなければならない

イジェン ハムケ マンドゥロガ
これから一緒に作って行こう

Take on me Just Free your mind

↓↓
[ユチョン]
イロル スガ インナ?
まったくもう

ホンジャマン ジャルドェミョン ダン ジュ ラヌン セサンイヤ
自分ひとりだけが良ければいいという世の中

[ユノ]
カナングァ ベゴプメ シダルリヌン ヒョンジェドゥルル ギオッケ Hey
貧困と餓えに苦しむ兄弟達を忘れるな Hey

[ジェジュン]
ノン ウェ オンジェカジナ
君はなぜいつまでも

カットゥン ジャリエ モムルル ゴンガ?
同じ場所とどまるの?

センガッケボァ ニガ ハル ス インヌ ニルドゥルン マナ
考えてごらん、君ができるたくさんのことを

[All]
チョルデジョギン ヒメ ジッパルピン ヘンボゲ グォンリ
絶対的な力に踏みにじられた幸せの権利

ウリガ ピリョハン ゴン ジョンウィロウン ヨンギ
僕らが必要なのは正義ある勇気

ピョンファロウン セサン ウリエ ヒマン
平和な世の中、僕らの希望

イジェン アプ モンヌン グロン ゴセソ サルゴ シッポ
もう痛みのない、そんな場所で生きていたい

[ジュンス]
チグ ミゴセン スルプミ ノム マンチョ
今ここには悲しみが多すぎて

クデ センガッテロ ジャル デジ アンチョ
君の思い通りにはいかないだろう

[チャンミン]
オンジェンガ ヌリル グ ジャユルル ウィハヨ
いつか手に入れるその自由のために

ヒムル ビルリョジョヨ クデ マウメ ヌヌル トヨ
力を貸してほしいんだ、君の心の目を開いて

[ジェジュン]
セロウン セサン Utopia
新しい世界 Utopia

ウリガ シジャッカジ アヌミョン アンドェ
僕らが始めなければならない

イジェン ハムケ マンドゥロガ
これから一緒に作って行こう

Take on me Just Free your mind

[ジュンス]
ク サウメソ ヒムドゥルゴ ジチョ スロジンデド
その争いで、力が尽きて倒れるとしても

[ジェジュン]
ポギハジマ ウリガ ノエ ギョッチュル ジキルケ
あきらめるな。僕らが君のそばにいて守るから

↓↓
(Rap)[TRAX]
Yo…yo…yo
We gotta stop all the hating, stop the wishing and waiting

Open up your eyes wide go and stop hesitating

Life ain't always what it seems to be,

so just be all you can and in time Free your mind

[ユノ]
セロウン セサン Utopia
新しい世界 Utopia

ウリガ シジャッカジ アヌミョン アンドェ
僕らが始めなければならない

[ユチョン]
イジェン ハムケ マンドゥロ ボジ アヌルレ
これから一緒に作っていこうよ

[ジュンス]
ヨクシムグァ ゴジシ オンヌン ゴセン
欲と偽りがない場所は

カルリョジョ ボリン タンエ スルプム ノプソ
割れてしまった地の悲しみはない

ト イサン パンボッカギン シロ
これ以上繰り返したくない

Take on me Just Free your mind


るんるん11.Your LOVE is all I need/小さな告白

[ユチョン]
ホクシ アルゴ インナヨ
もしかして知っているのかな?

オルマナ オレットンアン ホンジャソ ゴミネワンヌンジ
どれほど長い間一人で悩んできたのかを

ヒムドゥルゴ ジチル テミョン
苦しくてつらい時に

オンジェナ ダガワ ソヌル レミルドン クデ モスプ
いつも近づいて来て手を差し伸べた君の姿

[ジェジュン]
サランイラヌン マル アジ ゴリョッチマン
愛という言葉はまだ難しいけれど

イジェヌン マラルゲ
これからは言うよ

[All]
Your love is all I need.

クデガ イッキエ
君がいるから

オットハ ナップンド,イギル ス イッソ
どんな痛みにも耐えられるんだ

Baby,トゥリョプチ アナ ハムケハンダミョン
Baby,恐くなんかないよ、君と一緒にいれば

ト ヒムドゥン ネイリ チャジャオンデド
もっと大変な明日がやって来ても

ミドジュギル ヨンウォニ
信じてほしい。永遠に

[ユノ]
ウリン ハムケニカ
僕達はずっと一緒だから

[ユノ]
パンボットェヌン ハル
繰り返される日々

ガットゥンジャリルル メムドルドン ナエゲ クデン ヘッサリジョ
同じ場所をうろついた僕にとって君は太陽

[チャンミン]
モドゥ クミラド
全て夢だとしても

タガオル ネイルン ビョンチ アナ,ナエ マウムド
近づいてくる明日は変わらない。僕の心も

[ジュンス]
サランイラン ヌッキム, アジッ チャル モルラソ
愛という感覚が、まだよく分からなくて

ウィシムド ヘッチマン
疑ったりもしたけれど

[All]
Your love is all I need.

クデガ イッキエ,
君がいるから

オットハ ナップンド,イギル ス イッソ
どんな痛みにも耐えられるんだ

Baby,トゥリョプチ アナ ハムケハンダミョン
Baby,恐くなんかないよ、君と一緒にいれば

ト ヒムドゥン ネイリ チャジャオンデド
もっと大変な明日がやって来ても

ミドジュギル ヨンウォニ
信じてほしい。永遠に

↓↓
[ジェジュン]
ウリン ハムケヤ
僕達はずっと一緒だよ

[チャンミン]
カスムソッ キッピ,サヨジ ナップミ
胸の中深く、積もった痛みが

モドゥ ソリ オプシ ノガガ
全て音もなく溶けていく

[ジェジュン]
イジェン ヌンムルル ダッコ ヘンボンマン ダマ
もう涙を拭って、幸せだけを感じて

[ユチョン]
ネガ クデル ガムサ アヌリ
僕が君を抱きしめるよ

[All]
Your love is all I need.

ホンジャガ アニヤ
ひとりじゃないよ

ソトゥルジン モルラド コク チョナル ゴヤ
上手くないかもしれないけれど、必ず伝わるように

Baby,トゥリョプチ アナ ハムケハンダミョン
Baby,恐くなんかないよ、君と一緒にいれば

ト ヒムドゥン ネイリ チャジャオンデド
もっと大変な明日がやって来ても

ミドジュギル ヨンウォニ
信じてほしい。永遠に

[ジュンス]
ウリン ハムケニカ
僕達はずっと一緒だから

[All]
Your love is all I need.

クデガ イッキエ,
君がいるから

オットハ ナップンド,イギル ス イッソ
どんな痛みにも耐えられるんだ

Baby,トゥリョプチ アナ ハムケハンダミョン
Baby,恐くなんかないよ、君と一緒にいれば

ト ヒムドゥン ネイリ チャジャオンデド
もっと大変な明日がやって来ても

ミドジュギル ヨンウォニ
信じてほしい。永遠に

[チャンミン]
ウリン ハムケニカ
僕達はずっと一緒だから

るんるん12.Always There../約束したその時に)

[ジェジュン]
チョ ハヌルル ガリョジョ
あの空を遮ってくれ

ネガ トナガル テ オドゥウォジョ トナル ス オプケ
君が離れて行くとき、暗くて離れられないように

[ユノ]
チョ テヤンウル スムギョジョ
あの太陽を隠してくれ

ネガ ドラオル テ ナエ モスプ チョラハルカ ボァ
君が戻ってくるときの僕の姿は情けないだろうから

[ユチョン]
ヤクソッケットン ク シガネ
約束したその時間に

ク ゴセ アンジャソ センガッカゴ ト ヘド
その場所に座って、何度も何度も考えても

[チャンミン]
サランハヌン ク マム ハナロ
愛するその心一つで

クデワ ハムケ ハル ス オンヌン ゴンガヨ
君と一緒にいられないのかな?

[ジュンス]
ネ モリッソグル モドゥ ジウォド
僕の頭の中を空っぽにしても

チュチェ ハル ス オプシ トオルヌン ネ モスプ
手に負えないほど浮かぶ君の姿

アップン ギオットゥル スルプン ヌンムルロ
つらい記憶を悲しい涙で

イジョド ネ モスブン ソンミョンヘ
忘れようとしても君の姿は鮮明で

[ジェジュン]
ネ ガスムソグル モドゥ ビウォド
僕の心の中を全て空っぽにしても

チュチェ ハル ス オプシ ジョミョ ドゥヌン チュオギ
手に負えないほど切り取られた追憶が

[チャンミン]
ノム スルポソ ノム アパソ
とても悲しくて、とても苦しくて

ネ ヌネン ノ ハナマン トオルラ
僕の目には君ひとりしか浮かんでこないんだ

[ユノ]
ネ モリッソグル モドゥ ジウォド
僕の頭の中を空っぽにしても

チュチェ ハル ス オプシ トオルヌン ネ モスプ
手に負えないほど浮かぶ君の姿

[ジェジュン]
アップン ギオットゥル スルプン ヌンムルロ
つらい記憶を悲しい涙で

イジョド ネ モスブン ソンミョンヘ
忘れようとしても君の姿は鮮明で

↓↓
[チャンミン]
ネ ガスムソグル モドゥ ビウォド
僕の心の中を全て空っぽにしても

チュチェ ハル ス オプシ ジョミョ ドゥヌン チュオギ
手に負えないほど切り取られた追憶が

[ユチョン]
ノム スルポソ ノム アパソ
とても悲しくて、とても苦しくて

ネ ヌネン ノ ハナマン トオルラ
僕の目には君ひとりしか浮かんでこないんだ


るんるんHi ya ya 夏の日

[ユチョン:Rap]
Beautiful ocean bright Just You and I

In your eyes I can feel heavenly paradise.

don't be afraid of what you feel Inside

That's OK You don't have to cry yourself.

I'll give you word Only one love

You know no one can make one happy as the way you do.

Baby that's the true love(my love)

As always I'm here Baby This is our world ye

[ジェジュン]
ヌンブシン テヤンアレ,クデワ ダンドゥリソ(ドゥリソ)
まぶしい太陽の下、君とたったふたりで(ふたりで)

[ユノ]
チャグン ベナンウル メゴ,ハムケ ギルル トナヨ(トナヨ)
小さなリュックをしょって、一緒に旅に出よう(出よう)

[ユチョン]
タルリヌン チャン バックロン,ピョルチョジン プルン バダ(ネ ギョテ)
駆ける窓の外には、広がる青い海(僕のそばに)

[ジュンス]
ネ ギョテ ノヌセ ジャムドゥン,チョンサルル ダルムン ノ
僕のそばにはいつのまにか眠ってしまった、天使のような君

[All]
Dancing in summer paradise サランヘ Hi ya ya ya〜
Dancing in summer paradise 愛してる Hi ya ya ya〜

ヨルムナル ウリ チュオグル ピョンセン ガンジケ
夏の日の僕たちの思い出を、ずっと大切に心にしまっておいてね

[ジェジュン]
ピョヒョニ ソトゥルゴ オセッカジ モルラド
表現が下手で、不器用な僕だけど

[チャンミン]
“ノル サランヘ”forever come with me
“君を愛してる”forever come with me


↓↓
[ユノ]
ハヤン ベクサジャン ウィロ,ゴロオヌン ノ(オヌン ノ)
白い砂浜の上を、歩いて来る君(来る君)

[ユチョン]
ノムナ ヌンブシン モスプ,バロ ボル スガ オプソ(クデワ)
君があまりにも眩しいから、まっすぐに見れないよ(君と)

[ジュンス]
シウォナン バラム マジュミョ,ダンドゥリ ゴニル テン(see my smile)
爽やかな風に当たりながら、たった二人で歩くときは(See my smile)

[チャンミン]
カップゲ トゥイヌン ネ マウム ドゥリルカ ゴッチョンドェ
苦しいほど高鳴る僕の胸の鼓動が聞こえちゃいそうで心配になるよ

[ユチョン]
till the end of time..

[All]
Dancing in summer paradise サランヘ Hi ya ya ya〜
Dancing in summer paradise 愛してる Hi ya ya ya〜

ヨルムナル ウリ チュオグル ピョンセン ガンジケ
夏の日の僕たちの思い出を、ずっと大切に心にしまっておいてね

[ユノ]
ピョヒョニ ソトゥルゴ オセッカジ モルラド
表現が下手で、不器用な僕だけど

[ユチョン]
“ノル サランヘ”forever come with me
“君を愛してる”forever come with me

[ジュンス]
シンニョニ ジナド,イ モス ビデロ
10年経っても、この姿のままで

[All]
ピョナモプシ クデ ハンサン ネ ギョテ
変わることなく、君がずっと僕のそばに

[チャンミン]
イッソスム ジョンマル ジョッケッソ
いてくれたら本当に嬉しいよ

[ユチョン]
till the end of time..


[All]
Always be happy together サランヘ hi ya ya ya
Always be happy together 愛してる hi ya ya ya

クトプシ ピョルチョジン ハヌル ウリル チュクポッケ
果てしなく広がる空よ、僕たちを祝福して

Dancing in summer paradise サランヘ Hi ya ya ya〜
Dancing in summer paradise 愛してる Hi ya ya ya〜

ヨルムナル ウリ チュオグル ピョンセン ガンジケ
夏の日の僕たちの思い出を、ずっと大切に心にしまっておいてね

[チャンミン]
ピョヒョニ ソトゥルゴ オセッカジ モルラド
表現が下手で、不器用な僕だけど

[ジェジュン]
“ノル サランヘ”forever come with me
“君を愛してる”forever come with me


るんるんI wish.../君たちのものだから

[チャンミン]
クルム ノモ パランハヌルル,クトプシ ピョルチョジン バダルル
雲の向こうの青空を、果てしなく広がる海を

モジアナ ノヒドゥル ソネ ドェドルリョ ジュル ラリ オル テンデ
やがて、君たちの手に返す日が来るはずだけど

[ジェジュン]
カンムルチョロム ビョリ フルゴ バラミ コクチュル スチヌン
川の水のように星が流れて、風が鼻先をかすめる

イ チュクポグル ノヒドゥル ソネ ジョンブ ナムギョ ジュル ス オプタミョン
この祝福を、全部君たちの手に残してあげられないなら

ジョンマル ミアン ハルテニ
本当にごめんね

[ジュンス]
ト ヌジョ ボリギ ジョネ ウリン ハヌリ ドェギロ ヘッタンダ
もっと遅れてしまう前に、僕たちは空になることにしたんだ

ピョンボマン ネイレ ク クムドゥリ クムロ クンナジ アントロッ
平凡な明日のその夢が、ただの夢で終わらないように

[ユノ]
チャムシ ノヒドゥリ ビルリョジュン イロッケ アルムダウン セサンウン
しばらくの間君たちが貸してくれた、こんなに美しい世界は

キョルグ グリガ ジュルス インヌン ミョッ アン ドェヌン ソンムル
結局僕たちが与えてあげられる、数少ない贈り物

[ユチョン]
イジェ セサンエ オルンドゥルン タトゥジ アンギロ ヘッタンダ
もう世の中の大人たちと争わないことにしたんだ

イギン ジャド ジンジャド オンヌン ハンガロウン ナルドゥルル ウィヘ
勝者も敗者もいない、穏やかな日々のために

ク ヌンソゲ ダムギョジン
その瞳の中に込められているような

↓↓
[ジュンス]
ト ヌジョ ボリギ ジョネ ウリン パダガ ドェギロ ヘッタンダ
もっと遅れてしまう前に、僕たちは海になることにしたんだ

ピョンボマン ネイレ ク クムドゥリ クムロ クンナジ アントロッ
平凡な明日のその夢が、ただの夢で終わらないように

[ユノ]
チャムシ ノヒドゥリ ビルリョジュン イロッケ アルムダウン セサンウン
しばらくの間君たちが貸してくれた、こんなに美しい世界は

キョルグ グリガ ジュルス インヌン ミョッ アン ドェヌン ソンムル
結局僕たちが与えてあげられる、数少ない贈り物

[ユチョン:Rap]
Don't know how breath take our nature's away

What do you say!! ネ ギョテ ハムケ サルドン the environment,
What do you say!! 僕のそばで一緒に生きた the environment,

not to rate チャヨングァ マジュボドン ベリョエ
not to rate 自然と見合わせた思いやりに

チョウム ヌキン ヌキム I don't wanna lose it (yeah) I knew it
初めて感じた気持ち I don't wanna lose it (yeah) I knew it

(Don't lie)I think this is the biggest thing of your life

(Realize)I think this is the biggest gift of your life


るんるんShow Me Your Love
(東方神起 & Super Junior05)

[ユチョン:Rap]
Yeah〜 What a sweet time!

TVXQ with a new family Super Junior!!

The reason why I'm shy! Because of your blue eyes!

Pure Beauty! Don't hide it from my side!

You know it. It's like bling bling ball!

Can't stop it even though it's not that cool

[ヒチョル:Rap]
アルムダウン ヌンコッチュル バラボミョン
美しい雪花を眺めれば

オリンシジョル ソムサッタンイ トオルラ
幼い頃大好きだったわたあめが浮かんできて

クデワ ハムッケ グ シジョルル
君と一緒にその頃を

チュオク カルス インヌン ヘンウニ ネガ ダガオンダミョン
思い出せる幸運が僕に近づいて来るのなら

[ジェジュン]
カムチョワットン クデ マウムル
隠してきた君の心を

リジェン ボル ス イッケ ヘジョヨ
これからは僕に見せてよ

[ソンミン]
ネ ジョナ ソゲ スマヌン サラム
君のケータイの中にはたくさんの人のメモリー

グ ソゲ アムイン ナヌン シロヨ
僕はその中のただの一人だなんて嫌なんだ

[ジュンス]
ノム オレ ギダリン ナルル アジット モルラヨ
すごく待っていた僕を君はまだ気がつかないの?

ナン ヨギ インヌンデ..
僕はここにいるのに..

[シウォン]
オジッ クデ マムル タラ ネガ ガヌン ゴシラミョン
ただ君の心を追いかける、僕の行く場所なら

[ジュンス,シウォン]
That's what I see in your eyes..

[ハンギョン+8]
Just show me your love!

([ハンギョン]Just show me your love!)
ト オンジェナ ハムケ イットロッ
いつも一緒にいられますように

[ユノ]
ナン ギドハルゲヨ
僕は祈るよ

[キボム,ソンミン,ジェジュン,ジュンス,ウニョク]

チグム ネ マウムド ヒンヌン ソゲ サヨガ
今 僕の気持ちも白い雪の中に積もっていくよ

↓↓
[ジュンス]
クリウミ ノム マンチャナ
愛しくてたまらないよ

[ソンミン,リョウク,ユチョン,イトゥク,イェソン]
I'll go anywhere!

([ユチョン]I'll go anywhere!)
クデ ウォナヌン オディラド
君が望むならどこでも

[ハンギョン]
ナエ ソヌル ジャバヨ
僕の手を握って

[シウォン+8]
ヒン ヌニオミョン グ ヌヌル タゴ ナラ
白い雪が降ったら、その雪に飛び乗ろう

[チャンミン]
オン セサンウル ネリョダ ボルス イッケ
全ての世界を見下ろすことができるように


[リョウク]
ポムビヌン ゴリ スマヌン サラム
混み合う街、たくさんの人

ク ソゲ クデマン ポヨヨ
その中に君だけが見えるよ

[チャンミン]
ナヌン ジグム サラインヌン ゴンガヨ
僕は今生きているの?

ヘンボッケ ミドゥルス オプソ イ ギブン
幸せで信じられないこの気分

[カンイン]
トゥグンデヌン ネ マミ ノム オセッカ ジジマン
どきどきするこの気持ちがとてもきこちなくなるけど

ト イデロ ジョア
もうこのままでも良いな

[ユチョン]
コジンマルド グェンチャナヨ アナジュゴ シップンゴリョ
嘘も大丈夫だよ。抱きしめてあげたいよ

[カンイン,ユチョン]
That's what I see in your eyes..

[キボム+7]
Just show me your love!

([イトゥク]Just show me your love!)
クデエゲ ハゴップン イェギ
君に話したいこと

[イトゥク]
ナン ノム マンチマン
たくさんありすぎるけど

[ハンギョン,シウォン,チャンミン,ユノ,イェソン,キボム]
オヌルマンクムン バラボギマン ヘヨ
今日だけは見つめるだけにするよ

[イェソン]
ヌンビンマヌロド アルジャナ
視線だけでわかるでしょう?

[ユノ+7]
I'll go anywhere!

([ソンミン]I'll go anywhere!)
ノム タットゥッタン グデ ヌネ
とても暖かな君の瞳に

[ドンヘ]
ネガ ダムギネヨ
僕が映っているのかな?

[チャンミン+7]
クニャン ジョヌンゴリョ キョッテ イッタヌン ゴット
そのままでいいよ。そばにいるってことも

↓↓
[リョウク]
ソリ オプシ タガオン キョウル ソゲ
音もなく近づいてきた冬の中

[ドンヘ]
クデエ モスプ クレド サラガジョヨ
君の姿、そのまま変わりませんように

[ジェジュン]
オッチョミョン ネガ アヌン ゴット
もしかしたら僕が知っていることも

ノム ジョグミルッカボァ ナン ゴッチョンイ ドェヌンゴリョ
ちょっとしかないんじゃないかって心配になるよ

(Rap)[ウニョク]
Cause I love you, My princess

ナエ サランハヌン クデ ネガ ウォナヌンゴン ジョルデ
僕の愛する君、絶対に

ビョンチ アンコ ナマヌル バラボヌン ヌンビッチンデ
変わらないで、僕だけを見つめる視線なのに

ボヨジョ マンソリジマ
見せながらためらわないで

[All]
Just show me your love!

([チャンミン]Just show me your love!)

ト オンジェナ ハムケ イットロッ
いつも一緒にいられますように

[イェソン]
ナン ギドハルゲヨ
僕は祈るよ

[All]
チグム ネ マウムド ヒンヌン ソゲ サヨガ
今 僕の気持ちも雪の中に積もって

[ジュンス]
クリウミ ノム マンチャナ
愛しくてたまらないよ

[All]
I'll go anywhere!

([シウォン]I'll go anywhere!)

クデ ウォナヌン オディラド
君が望むならどこでも

[ユノ]
ネ ソヌル ジャバヨ
僕の手を握って

[All]
ヒン ヌニオミョン グ ヌヌル タゴ ナラ
白い雪が降ったら、その雪に飛び乗ろう

[ジュンス]
オン セサンウル ネリョダ ボルス イッケ
全ての世界が見下ろせるように

[シンドン]
ハナ (One) トゥル (Two) セッ (Three) ネッ (Uh!)
いち(One) に(Two) さん(Three) し (Uh!)

シン! シンナゲ ノラボジャ ドン! トンサンイ ゴルリョド ジョア
シン! 楽しく遊ぼう。ドン! しもやけも気にしない

チュウン ギョウル ネガ ノルル ノギョジュルケ Ha〜
寒い冬、僕が君を溶かしてあげよう Ha〜
↓↓
[ヒチョル]
ハヌルル ボミョ クデルル サランハンダ ソリチョットン マル
空を見てごらん。君を愛してるって言葉

セハヤン ヌン ソゲ ムッチンダミョン
真っ白な雪の中に込めたら

コチュロ ピギル バラジョ
花に変わるといいな

[ウニョク]
クデルル モルゴ イッチョ
君はまだ気づいてないでしょう?

ウリガ オヌセンガ ハナガ ドェッチョ
僕達はいつのまにかひとつになったんだよ

ヨンウォントロク ハムケ...
永遠に、一緒に...


るんるんI wanna hold you

[ジェジュン]
ボルソ オドゥウォジン バム
もう暗くなった夜の

プルビチ キョジョ ガミョン イミ モロジヌン
明かりが灯ってきたら、もう遠くなる

クデエゲ ハンボネ ヌンビ
君に一粒の涙が

ナマインヌンジ ト ドィドラボネ
残っているかどうか、また振り返ってみる

[ユチョン]
ネ ギオク ソゲ
僕の記憶の中

ヨジョニ ノヌン ネゲ トナダルラゴ
相変わらず君は僕に「別れよう」と

ト イサン ナルル ボディル ス オプソッケッチ
これ以上耐えることができなかったんだね

[ジュンス]
ハンテヌン ジウォナル ス オプトン
一時は消すことができなかった

ナエ ヨクシムル ノン ホラッチ マラジョ
僕のわがままを許さないで

イジェヌン モドゥ ジナガン イリジマン
これからは全部過ぎ去った事だけど

[チャンミン]
I wanna hold you
ホナ ネ マミ アヌン ゴッ
でも僕の気持ちを分かるよね

チャマ ドゥリョウォ
とても恐れているんだ

ナ ガムチュリョ ヘットン マル
隠そうとした言葉

イジェン ナエ サラ マニラゴ
「もう恋人じゃない」と

トナリョヌン サラム ブッチャプチド マルラゴ
「去ろうとするする人を掴まえないで」と

[ユノ]
ハンテヌン ジウォナル ス オプトン
一時は消すことができなかった

ナエ ヨクシムル ノン ホラッチ マラジョ my baby
僕のわがままを許さないで my baby

イジェヌン モドゥ ジナガン イリジマン
これからは全部過ぎ去った事だけど

[ユチョン]
I wanna hold you
ホナ ネ マミ アヌン ゴッ
でも僕の気持ちを分かるよね

チャマ ドゥリョウォ
とても恐れているんだ

ナ ガムチュリョ ヘットン マル
隠そうとした言葉

イジェン ナエ サラ マニラゴ
「もう恋人じゃない」と

トナリョヌン サラム ブッチャプチド マルラゴ
「去ろうとするする人を掴まえないで」と

↓↓
[ジェジュン]
ナルグン サジン ソン ノン ヨジョニ
古い写真の中で、君は相変わらず

ネゲ ウッコ イッチマン
僕にほほ笑んでいるけれど

[ジュンス]
イジェン ノルル ボネジョヤ ハル テ
もう君を見送らなければならない時

[チャンミン]
ハジマン グリ スィプゲ ノン イッチョジルカ
でも、あまりにも容易く君は忘れてしまうの?

[ジェジュン]
オリソグン ゴジッ ソゲ
愚かな嘘の中で、

ナマン ホンジャソ
僕ひとりが

カムチュリョ ヘットン マル
隠そうとした言葉

[ユノ]
イジェン ナエ サラム アニラゴ トナリョヌン ノ..
「もう私の恋人じゃない」と言って去って行く君..

[チャンミン]
I wanna hold you
ホナ ネ マミ アヌン ゴッ
でも僕の気持ちを分かるよね

チャマ ドゥリョウォ
とても恐れているんだ

ナ ガムチュリョ ヘットン マル
隠そうとした言葉

[ジュンス]
イジェン ナエ サラ マニラゴ
「もう恋人じゃない」と

トナリョヌン サラム ブッチャプチド マルラゴ
「去ろうとするする人を掴まえないで」と

るんるんI'm your man/今日だけは
★Super Junior

[ウニョク]
ヨボセヨ
もしもし?

[シンドン]
オ,ウニョガ
あ、ウニョク

[ウニョク]
オ〜 シンドン! ウェニリヤ?
おぉ、シンドン! 何か用?

[シンドン]
イッチャナ...
あのね...

[ウニョク]
オ,ウェ グレ? ムスニ リッソ?
ねぇ、どうしたの? 何かあったの?

[シンドン]
アニダ...
ううん...

[ウニョク]
ア,ムォンデ〜 マレボァ
何だよ〜、言ってごらん?

[シンドン]
サシルン オンジェ...ク エラン ヘオジョッソ
実は昨日...あいつと別れたんだ

[ソンミン]
チグム ノエ カジャン ギョッテ インヌン
今、君の一番そばにいる

クヌン ノム ガッカウォ
彼はとても近くて

[ヒチョル]
オチョル スド オプソ ドラソボリヌン
どうすることもできず 背を向けてしまう

ノエ マム ボルソ ネゲ ジョネワ
君の心、もう僕に伝わって来てるよ

[リョウク]
イロン ナド ネガ ダッタッペ
こんな僕でも自分がもどかしいよ

ノ リルゴ シプチ ナナ
君を失いたくないよ
[イェソン]
ウリ サヌン ドンアン
僕たちが生きている間

チャム マヌン サラム ソゲ ジチョイッチャナ
本当にたくさんの人の中にくたびれてるじゃない

[ドンヘ]
ヌン ガムル テ マダ
瞳を閉じる時、その度に

ダシ ネゲ ドラオル ゴンマン ガットゥン ヌキム プニャ
また僕のところに戻って来るような気がするよ

[カンイン]
ナ マレボルガ アムロッチ アンケ,
伝えてみようかな、何気なく

トナボリン ノル ジャクマン...
去ってしまった君を何度も...

[All]
チグム ネゲ モムルロジュン サラムマジョ
今僕にとどまってくれた人さえ

ハナ ドゥルシッ トナ ボネヌン
ひとりふたりと去っていく

ネガ ミウォジョ ノム パボ ガッタ
君が憎くなって、とてもバカみたいで

イジェン チョンマル ウェロウォジョ my baby
もう、本当にさびしくなって my baby

オヌルマヌン ソルジッカジル ゴヤ
今日だけは、素直になるよ

トゥ ボン ダシヌン
もう二度と

ノ ラプゲ ハル,トナゲ ハル ネガ アニン ゴヤ
君を傷つけて、別れさせる僕じゃないんだ

↓↓
[シンドン]
ヤ,ウニョガ
ねぇ、ウニョク

[ウニョク]
ウェ ト〜
何?また〜?

[シンドン]
ナ ハンマリ ジョ ミッソ
言いたいことがあるんだ

[ウニョク]
ムォンデ〜
なに?

[シンドン]
ア,ナ ク エ バッケ オプソ,チョンマル...
あぁ、僕にはあいつしかいないんだ、本当に...

ナ ダシ ドラガルレ〜
僕、また頑張ってみるよ

[ヒチョル]
ホンジャヨットン ナルドゥル ウェロプトン
ひとりきりだった日々がさびしかった

クロン ゴンマヌ ラニャ
そんなことだけじゃない

[イトゥク]
イジェン アル ゴッ ガッタ ヌグボダド
もう分かったみたい 誰よりも

ネガ ウォナヌン サラン
僕が願う愛を

[カンイン]
ヌンガムル テマダ ノルル ダルムン
瞳を閉じる時、その度に 君に似た

ギオットゥルマン ウェ トオルヌン ゴヤ
記憶ばかりがなぜか浮かんでくるんだ

[ソンミン]
ナ マレボルガ アムロッチ アンケ,
伝えてみようかな、何気なく

チョグム ド ガッカイエソ...
もうちょっと近くで...

[All]
チグム ネゲ モムルロジュン サラムマジョ
今僕にとどまってくれた人さえ

ハナ ドゥルシッ トナ ボネヌン
ひとりふたりと去っていく

ネガ ミウォジョ ノム パボ ガッタ
君が憎くなって、とてもバカみたいで

イジェン チョンマル ウェロウォジョ my baby
もう、本当にさびしくなって my baby

オヌルマヌン ソルジッカジル ゴヤ
今日だけは、素直になるよ

トゥ ボン ダシヌン
もう二度と

ノ ラプゲ ハル,トナゲ ハル ネガ アニン ゴヤ
君を傷つけて、別れさせる僕じゃないんだ

↓↓
[ソンミン]
ナ アル ゴッ ガッタ
僕は、分かったみたい

ネゲ ガジャン ソジュナン サラミ
僕にとって一番大切な人が

[リョウク]
オンジェラド ネ ギョッテ インヌン
いつでも僕の側にいる

パロ クデラヌンゴル...
まさに君だってことを...

[All]
チグム ネゲ モムルロジュン サラムマジョ
今僕にとどまってくれた人さえ

ハナ ドゥルシッ トナ ボネヌン
ひとりふたりと去っていく

ネガ ミウォジョ ノム パボ ガッタ
君が憎くなって、とてもバカみたいで

イジェン チョンマル ウェロウォジョ my baby
もう、本当にさびしくなって my baby

オヌルマヌン ソルジッカジル ゴヤ
今日だけは、素直になるよ

トゥ ボン ダシヌン
もう二度と

ノ ラプゲ ハル,トナゲ ハル ネガ アニン ゴヤ
君を傷つけて、別れさせる僕じゃないんだ

るんるんSnow Dream
(2006 WINTER SMTOWN)

[All]
パックル ポァヨ ヒン ヌニ ワヨ
外を見るよ。雪が降っているよ

[ユノ]
ヒンヌニ ネリョオヌンゴル,
白い雪が降ってくるね

[ユノ,イサク,ヒョンジン]
チョリッポン!ソリッポン!

[ユノ]
ヌンコッ チングドゥリ ポイジ アンニ?
雪の花の友達が見えないの?

イッコ イッスットン ナエ チュオックァ イヤギ ハヌン シガン
忘れてた僕の思い出と話をする時間

チャ〜 リョドゥッ ソン!
さぁ、レッドサン

[ユチョン]
It is bright snow falling,

that I'll be taking it Just more than

reflection on of disaster, however

we are the master of what we sing.

We are the SMTOWN

[ジェジュン]
アチ メッサレ ヌヌル ト ボミョン
朝の日差しに目覚めてみたら

チャンバッケ セサンドゥルン セハヤン ヌネ グンジョン
窓の外の世界は真っ白な雪の宮殿

[BoA]
アルゴ インナヨ クデ ジャムドゥン サイ
知ってる?君が眠っていた間に

ヨジョンドゥリ ソンムレ ヘジュン ギョウレ ハヤン クムドゥル
妖精達がプレゼントしてくれた冬の真っ白な夢達を

[シウォン]
クデヨ ネゲロ ワ
君よ、僕のところへおいで

[All]
I'll be there, Snow dream under the sky

[ヒチョル]
パルガン ネ グィッカルル スチョガヌン パラムギョレ ソクサギム
赤い僕の耳元を掠める風、冬の声

[All]
Snow dream under the sky

[カンタ]
ナ オリョッスル テ マンドゥルドン ヒン クリスマス トゥリチョロム
僕が幼い頃に作った白いクリスマスツリーのように

[リナ]
クデ ネ ソヌル チャバヨ ハヤン ハヌルル ナラヨ
ねぇ、僕の手を握って。白い空を飛ぼう

[All]
I'll be there, Snow dream under the sky

[カンイン,ハンギョン]
ウリ ギョウ リヤギ
僕達の冬物語

↓↓
[サンデー]
ヒン ヌニ オミョン ヨヘンウル トナヨ
白い雪が降ったら、旅に出よう

[サンデー,ドンヘ]
パックィ ダルリン ガバン アネ プルン クム ガドッ タムゴ
スーツケースの中に青い夢をいっぱい詰め込んで

[ユチョン]
マウヌル ヨロ ソリチョ ボミョン
心を開いて叫んでみたら

[ユチョン,ジンヨン]
オヌル チョウム マンナン グニョワド チャム ジョウン チングドェジョ
今日初めて出会った彼女とも本当に良い友達になれるよ

[ユノ]
クデヨ ネゲロ ワ
君よ、僕のところへおいで

[All]
I'll be there, Snow dream under the sky

[ダナ]
パルガン ネ グィッカルル スチョガヌン パラムギョレ ソクサギム
赤い僕の耳元を掠める風、冬の声

[All]
Snow dream under the sky

[ジュンス]
ナ オリョッスル テ ジャンシッカン ヒン クリスマス トゥリチョロム
僕が幼い頃に飾りつけた白いクリスマスツリーのように

[ギュヒョン]
クデ ネ ソヌル チャバヨ ハヤン ハヌルル ナラヨ
ねぇ、僕の手を握って。白い空を飛ぼう

[All]
I'll be there, Snow dream under the sky

[ヒョンジン]
ウリ ギョウル イヤギ
僕達の冬物語

[ステファニー]
クデル ウィヘ イルリョヌル ジュンビハン
君のために1年かけて準備した

(only for you)

[タイフーン]
クロン ギョウリ ドラワッソヨ
そんな冬がやってきたよ

[チャンリイン]
It's a snow factory
[All]
パクル ボァヨ ヒン ヌニ ワヨ
外を見るよ。白い雪が降るよ

トゥッ パルル ボルリョ ハヌルル アナ
両手を広げて空を抱きしめるよ

[ステファニー]
クデワ ハムッケ ボネットン ジャンニョン ギョウル,
君と一緒に過ごした去年の冬

ヌン,コ,イッ ピットゥルゲ ダラジョットン ヌンサラム
目・鼻・口を傾けてつけてくれた雪ダルマ

[ジェウォン]
ハヤン ヌン ウィエ モドゥン チュオットゥル
白い雪の上に全ての思い出を

[ステファニー]
My heart melt down again


↓↓
[ウニョク/シンドン]
サランヘ/サランヘ
愛してるよ/愛してるよ

[ウニョク]
イボン クリスマスエ
今年のクリスマスに

[シンドン]
ノエ ソヌル ジャッコ ハムッケ ボネッスミョン ヘ
君の手をとって、一緒に見つめあっているなら

[ウニョク,シンドン]
ノエ ヌニ,ボレ,アルムダウ ニプスレ
君の目に、頬に、きれいなくちびるに

イン マッチュミョ サランハンダゴ ゴベッケ
口づけながら「愛してるよ」って告白するよ

[All]
I'll be there クデ ネゲロ ワ
I'll be there 君よ、僕のところへおいで

[リョウク]
パルガン ネ グィッカルル スチョガヌン パラムギョレ ソクサギム
赤い僕の耳元を掠める風、冬の声

[All]
Snow dream under the sky

[イェソン,イトゥク]
ノエゲ ソンムラン ネ マウムル ダルマン トゥリチョロム
君に贈った、僕の気持ちに似たツリーのように

[チャンミン]
クデ ネ ソヌル チャバヨ ハヤ ナヌルル ナラ
ねぇ、僕の手を握って。白い空を飛ぼう

[All]
I'll be there, Snow dream under the sky

[ソンミン]
ウリ ギョウリヤギ
僕達の冬物語

るんるんWhen we'll be together/
僕が君がいなくて/ネガ クデ オプシ

[ジュンス]
Oh クデルル トナボネゴ トゥィ ドラソル テ
Oh 君から離れて振り向く時

ナエ オッケウィロ トロジン
僕の方の上に落ちた

ハヤン ヌニ ノム スルッポ ボヨッソ
白い雪があまりにも悲しく思えて

モロジヌン モスビ ジャックマン
遠くなる姿がしきりに

フリョジルスロッ ノムド ソンミョンヘジヌンゴル
曇るほどに、あまりにも鮮明になるよ

[ジェジュン]
フリョジン ヌンドンジャエ ビチン チュオギ ノム アッパソ
曇った瞳に映った思い出がとてもつらくて

トゥ ヌヌル カマボジマン ソヨノンネヨ
瞳を閉じてみるけれど、だめみたいだ

I can't let you go

ボネル スガ オプソヨ
見送ることができないよ

ト ダルン サラン ウォンチ アナヨ
また違う愛は望まないよ

[チャンミン]
オジェ ガットゥン ナリ シジャットェゴ
昨日みたいな日が始まって

ナン クデ オプシ ウッコ
僕は君なしで笑って

クデ オプシ サヌン ゴンガヨ
君なしで生きていけるの?

[ユノ]
オヌル ガットゥン バム,キョッテ インヌン ドゥッテ
今日みたいな夜は、そばにいるみたいで

パボチョロム ト ハンボン プルロボネヨ
ばかみたいにもう一度呼んでみるんだ

[ジュンス]
When we'll be together,

ヘンボッカル ス イットロッ
幸せになれるように

[ユチョン]
ネガ ダ ジュンビハルテニ イェジョン モスッ クデロ
僕が全部準備するから、ずっと前の姿のままで

ネゲ ワソ スィオヨ
僕のところに来て、生きて

When we'll be together

[ユチョン]
オジェ ガットゥン ナリ シジャットェゴ
昨日みたいな日が始まって

ナン クデ オプシ ウッコ
僕は君なしで笑って

クデ オプシ サヌン ゴンガヨ
君なしで生きていけるの?

↓↓
[All]
オヌル ガットゥン バム,キョッテ インヌン ドゥッテ
今日みたいな夜は、そばにいるみたいで

[ジュンス]
パボチョロム ト ハンボン プルロボネヨ
ばかみたいにもう一度呼んでみるんだ

[ユノ]
オンジェンガ トダシ,クデ ネゲ オヌン ナル
いつか再び、君が僕のそばに来る日を

ヨギソ ギタリルゲヨ
ここで待つよ

[チャンミン]
イェジョン モスプ クデロ..
ずっと前の姿のままで..

[ジェジュン]
アジク ナムン ナルドゥル
まだ残っている日々

モドゥ ダ ドゥリゴ シッポヨ
全部捧げたいんだ

[ジュンス]
イ マウミ ダンヌン ゴ ドディラド,
この心が届く場所ならどこでも

クデ...
君よ...

[チャンミン]
オヌル ガットゥン バム,キョッテ インヌン ドゥッテ
今日みたいな夜は、そばにいるみたいで

パボチョロム ト ハンボン プルロボネヨ
ばかみたいにもう一度呼んでみるんだ

[ジェジュン]
When we'll be together,

ヘンボッカル ス イットロッ
幸せになれるように

ネガ ダ ジュンビハルッテニ イェジョン モスプ クデロ
僕が全部準備するから、ずっと前の姿のままで

[ユチョン]
ネゲ ワソ スィオヨ
僕のところに来て、生きて


ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

東方神起★韓国盤歌詞 更新情報

東方神起★韓国盤歌詞のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング