-Lyrics-コミュのEtana『Happy Heart』

(verse 1)
good morning baby
I'm so happy I'm alive
that you right here by my side
and I just wanna thank you
for always be there for me
when we were apart baby
I just want you to know you're always in my heart

おはよう。
生きてることが本当に嬉しいわ。
あなたが横にいることが本当に嬉しいの。
そばにいてくれることにありがとうと言いたいわ。
あなたは私の心の中にずっといるの。
離れてるときはそのことを覚えておいてね。

(chorus)
baby I love you love you love you unconditionally
baby I love you love you neva neva wanna leave
baby I love you love you
love you unconditionally
no matter what
no matter what baby
I always gonna be
always gonna be your girl
your girl
always gonna be your girl yeah yeah
always gonna be your girl

なにが起きようとも私はあなたを愛してる。
あなたを愛してるの。絶対絶対離れたくないわ。
あなたを愛してる。何が起きようとも。
何が起きようとも私はあなたの彼女でいたいの。
私はずっとあなたの彼女でいたいのよ。

(verse 2)
I hope on the days when you're down
the memories of me will turn you from upside down
and they would be curious to know
watch your smile and all about is me baby
me baby
whereva wanna be
gonna be
right there by your side

あなたが落ち込んだとき、私の思い出であなたが元気になる。
そんな日を私は夢見てる。
みんな興味津々でしょうね。
あなたの笑顔を見てるの、頭の中は私でしょ？
どこへ行こうとも私はあなたのそばにいたいの。

(verse 3)
everytime you come on back
you make me feel so happy inside
and everytime you rock my world
you make me feel like a little baby girl

あなたが帰ってくるとき、
私は心の底から嬉しくなるの。
いつもあなたにわしずかみにされるの。
あなたの前では私は無力な少女みたい。

http://www.youtube.com/watch?v=wkF1M_x_VSc&sns=em