★二兎追うものは一兎も得ず: You cannot have your cake and eat it.
จับ ปลา สอง มือ
cap plaa sOOng mUU
ちゃぷ ぷラー ソーン ムー
（語彙）
ca`p: 取る、獲る
plaa: 魚
sOOvng: 2
mUU: 手
sOOng mUU: 両手
(補足)
使い方は、日本語の場合と同様なようです。
（Reference）
■二兎追うものは一兎も得ず
■You cannot have your cake and eat it.
http://
จับ ปลา สอง มือ
cap plaa sOOng mUU
ちゃぷ ぷラー ソーン ムー
（語彙）
ca`p: 取る、獲る
plaa: 魚
sOOvng: 2
mUU: 手
sOOng mUU: 両手
(補足)
使い方は、日本語の場合と同様なようです。
（Reference）
■二兎追うものは一兎も得ず
■You cannot have your cake and eat it.
http://
|
|
|
|
|
|
|
|
タイ語でことわざ 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
タイ語でことわざのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37123人
- 2位
- mixi バスケ部
- 38513人
- 3位
- 独り言
- 9975人