興味があれば、履歴書をわたしに送ってください。
日本の大手企業です。
企業名は履歴書を送ってくださった方にお知らせします。
s6535@yahoo.co.uk
１．募集職種（Recruited Job )
工場通訳１名
（エンジニア、製造Meeting通訳、技術書翻訳）
（1Interpreter for Factory(Interpreter for meeting of Engineer＆Production Translation of documents for technology))
経理通訳1名
（ERPシステム導入・月次・予算進捗確認Meeting,予算書・中期計画翻訳（日本語⇒英語)
システム導入確認シート作成（日本語・タイ語⇒英語）
（1Interpreter for ACC(Interpreter for meeting of ERP System implementation , monthly, and Budget )
Translation for Budget summary and Midterm Plan from Japanese to English and making confirmation sheet for ERPsystem Implementation from Ｊanapese,Thai to English)
人事総務通訳 1名
（社長秘書、人事制度構築、官公庁・工業団地との交渉補助）（1Interpreter for HRGA(Secretary for President , Assistance for Improvement of HR System
and neogociation with Government and Industrial Park))
２．必須要件(Mandatory condition）
◇ 年齢：23歳以上〜45歳未満（35歳未満が望ましい）
（Age：Over 23 within 45 years old (under 35yearls old is better)
◇ 語学：下記の基準をいずれも満たすこと
(Language Profiency:The person who have below both Japanese and English certification)
日本語能力:検定2級以上
(Japanese language proficiency: Pass N2 or above )
英語能力：ＴＯＥＩＣ600点以上
(English language proficiency: TOEIC over 600 )
◇ 経験(Experience)
日系企業での通訳経験者（日本およびタイでの日系企業）
(Experience for interpreter of Japanese company)
もしくは、日本への留学経験者
(Or Experience to go abroad to study in Japan)
3.希望要件(Desirable Condition)
◇ 大学での日本語専攻者もしくは日本語関連専攻者
(Bachelor's degree in Japanese Language or related field)
◇ 経験(Experience)
日系製造業での通訳経験者（日本およびタイでの日系企業）
(Experience for interpreter of Japanese Production company)
◇ 出身地がプラチンブリエリア
(Home town is near Prachinburi area)
◇ 企業経験者の場合は、転職回数が３回以下であること
※転職の理由にもよる
Not Job hopping person for working experiece person(changing Job within 3times excluding speacial reason)
4.給与(Salary)
月給~70,000THB 相当 ,賞与5ヶ月/年（直近実績）
(能力により考慮)
(Salary:within 70,000THB/month,Bonus 5month/year
（Latest Ａｃｔｕａｌ Ｄａｔａ）(Considering Ability)
日本の大手企業です。
企業名は履歴書を送ってくださった方にお知らせします。
s6535@yahoo.co.uk
１．募集職種（Recruited Job )
工場通訳１名
（エンジニア、製造Meeting通訳、技術書翻訳）
（1Interpreter for Factory(Interpreter for meeting of Engineer＆Production Translation of documents for technology))
経理通訳1名
（ERPシステム導入・月次・予算進捗確認Meeting,予算書・中期計画翻訳（日本語⇒英語)
システム導入確認シート作成（日本語・タイ語⇒英語）
（1Interpreter for ACC(Interpreter for meeting of ERP System implementation , monthly, and Budget )
Translation for Budget summary and Midterm Plan from Japanese to English and making confirmation sheet for ERPsystem Implementation from Ｊanapese,Thai to English)
人事総務通訳 1名
（社長秘書、人事制度構築、官公庁・工業団地との交渉補助）（1Interpreter for HRGA(Secretary for President , Assistance for Improvement of HR System
and neogociation with Government and Industrial Park))
２．必須要件(Mandatory condition）
◇ 年齢：23歳以上〜45歳未満（35歳未満が望ましい）
（Age：Over 23 within 45 years old (under 35yearls old is better)
◇ 語学：下記の基準をいずれも満たすこと
(Language Profiency:The person who have below both Japanese and English certification)
日本語能力:検定2級以上
(Japanese language proficiency: Pass N2 or above )
英語能力：ＴＯＥＩＣ600点以上
(English language proficiency: TOEIC over 600 )
◇ 経験(Experience)
日系企業での通訳経験者（日本およびタイでの日系企業）
(Experience for interpreter of Japanese company)
もしくは、日本への留学経験者
(Or Experience to go abroad to study in Japan)
3.希望要件(Desirable Condition)
◇ 大学での日本語専攻者もしくは日本語関連専攻者
(Bachelor's degree in Japanese Language or related field)
◇ 経験(Experience)
日系製造業での通訳経験者（日本およびタイでの日系企業）
(Experience for interpreter of Japanese Production company)
◇ 出身地がプラチンブリエリア
(Home town is near Prachinburi area)
◇ 企業経験者の場合は、転職回数が３回以下であること
※転職の理由にもよる
Not Job hopping person for working experiece person(changing Job within 3times excluding speacial reason)
4.給与(Salary)
月給~70,000THB 相当 ,賞与5ヶ月/年（直近実績）
(能力により考慮)
(Salary:within 70,000THB/month,Bonus 5month/year
（Latest Ａｃｔｕａｌ Ｄａｔａ）(Considering Ability)
|
|
|
|
|
|
|
|
タイ人留学生 更新情報
-
最新のアンケート
