左より
[Anne Collier, Woman with a Camera (35mm), 2009 Slide projection © Anne Collier, Courtesy Anton Kern Gallery, New York ]
[Byungsoo Choi, Portrait of Hanyeol Lee, 1987 Drawings, paintings, and truck, dimensions variable © Byonsoo Choi ]
[Sanja Iveković, On the Barricades, 2010 Slideshow of 545 photographs on 10 monitors © Sanja Iveković ]
あーびっくりしました。
管理人はもうここを2カ月半も放置だったんですね。
誰か投稿してくださいな（笑）
管理人も生活に追われる時がありますので、どうぞよろしくお願いいたします。
ところで、３日から韓国を代表する国際展、光州ビエンナーレが始まります！
http://
今年のテーマは「10,000LIVES（万人譜）」。
31カ国134名のアーティストが参加します。
芸術総監督はマシミリアーノ・ジオーニ。
方向性としては、
「多くのイメージがどのように創作され、循環し、盗み出され、交換されるのかを観察する”イメージの人生”に対する美学的対話をお見せする」
とのことです。
今年は光州で起きた民主化運動（5.18運動）から30年という記念の年ですので、ポリティックな内容となりそうな予感。
場所はいつものビエンナーレ展示場、光州市立美術館、市立民俗博物館、に加えてヤンドン市場。
チケット：
満4〜12歳 3,000ウォン
満13〜18歳 5,000ウォン
満19〜64歳 14,000ウォン
(予約入場券(9月2日までインターネット販売)満13~18歳 4,000ウォン、満19~64歳 10,000ウォン)
日本からは佐藤允、山口勝弘が参加です。おおー。
[Anne Collier, Woman with a Camera (35mm), 2009 Slide projection © Anne Collier, Courtesy Anton Kern Gallery, New York ]
[Byungsoo Choi, Portrait of Hanyeol Lee, 1987 Drawings, paintings, and truck, dimensions variable © Byonsoo Choi ]
[Sanja Iveković, On the Barricades, 2010 Slideshow of 545 photographs on 10 monitors © Sanja Iveković ]
あーびっくりしました。
管理人はもうここを2カ月半も放置だったんですね。
誰か投稿してくださいな（笑）
管理人も生活に追われる時がありますので、どうぞよろしくお願いいたします。
ところで、３日から韓国を代表する国際展、光州ビエンナーレが始まります！
http://
今年のテーマは「10,000LIVES（万人譜）」。
31カ国134名のアーティストが参加します。
芸術総監督はマシミリアーノ・ジオーニ。
方向性としては、
「多くのイメージがどのように創作され、循環し、盗み出され、交換されるのかを観察する”イメージの人生”に対する美学的対話をお見せする」
とのことです。
今年は光州で起きた民主化運動（5.18運動）から30年という記念の年ですので、ポリティックな内容となりそうな予感。
場所はいつものビエンナーレ展示場、光州市立美術館、市立民俗博物館、に加えてヤンドン市場。
チケット：
満4〜12歳 3,000ウォン
満13〜18歳 5,000ウォン
満19〜64歳 14,000ウォン
(予約入場券(9月2日までインターネット販売)満13~18歳 4,000ウォン、満19~64歳 10,000ウォン)
日本からは佐藤允、山口勝弘が参加です。おおー。
|
|
|
|
コメント(1)
PCで日本文字が書くことができなくてひとまず韓国語でコメントを使ってexcite翻訳で翻訳をした後に投稿しています。
それで日本語表現がちょっと変かも分からないです。
今日光州ビエンナーレに行ってきました。
作品がとても多くて腹がいっぱいで。
だが、主題が社会と人間、イメージとその前月、また、歴史との関係という光州（クァンジュ）ビエンナーレらしいという気がしてjournalisticで問題意識が高いものでした。
おもしろかったです、考えるのもたくさんあって。
ちょっときつい表現がたくさんあったが、光州市民ら、特に子供たちがたくさん来るイベントということを、作家方々は知っておられたことなのか??
明日は釜山ビエンナーレに行って来ます。
PC으로 일본문자가 쓸 수 없어서 일단 한국말로 코멘트를 쓰고 excite번역으로 번역을 한 후에 투고해 있습니다.
그래서 일본말 표현이 좀 이상한지도 모릅니다.
오늘 광주비엔날레에 갔다 왔습니다.
작품이 너무 많아서 배 불러.
하지만 주제가 사회와 인간,이미지와 그 전달, 또 역사와의 관계라는 광주비엔날레스럽다는 생각이 들고 journalistic이고 문제의식이 높은 것이었습니다.
재미있었어요,생각하는것도 많이 있고.
좀 독한 표현이 많이 있었는데,광주시민들,특히 아이들이 많이 오는 이벤트라는것을, 작가분들은 알고 계셨던것인가??
내일은 부산비엔날레에 갔다오겠습니다.
それで日本語表現がちょっと変かも分からないです。
今日光州ビエンナーレに行ってきました。
作品がとても多くて腹がいっぱいで。
だが、主題が社会と人間、イメージとその前月、また、歴史との関係という光州（クァンジュ）ビエンナーレらしいという気がしてjournalisticで問題意識が高いものでした。
おもしろかったです、考えるのもたくさんあって。
ちょっときつい表現がたくさんあったが、光州市民ら、特に子供たちがたくさん来るイベントということを、作家方々は知っておられたことなのか??
明日は釜山ビエンナーレに行って来ます。
PC으로 일본문자가 쓸 수 없어서 일단 한국말로 코멘트를 쓰고 excite번역으로 번역을 한 후에 투고해 있습니다.
그래서 일본말 표현이 좀 이상한지도 모릅니다.
오늘 광주비엔날레에 갔다 왔습니다.
작품이 너무 많아서 배 불러.
하지만 주제가 사회와 인간,이미지와 그 전달, 또 역사와의 관계라는 광주비엔날레스럽다는 생각이 들고 journalistic이고 문제의식이 높은 것이었습니다.
재미있었어요,생각하는것도 많이 있고.
좀 독한 표현이 많이 있었는데,광주시민들,특히 아이들이 많이 오는 이벤트라는것을, 작가분들은 알고 계셨던것인가??
내일은 부산비엔날레에 갔다오겠습니다.
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Contemporary Art of KOREA 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
Contemporary Art of KOREAのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14781人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35869人
- 3位
- 株式投資
- 65312人