ソ・ジニのインスタレーションがシンガポール国立美術館で展示されます。
時期的にシンガポールビエンナーレを含んでいますので、シンガポールに行かれた際はぜひに。
お知らせメールが英語でしたのでちょっと表現適当に訳してみます。
（そのうちめんどくさくなったら放棄します。英語できないので。笑）
jinnie seo STORM 2008
National Museum of Singapore
ART ON - SITE
2008. 7. 14 - 2009. 1. 11
ソ・ジニのART ON-SITEプロジェクト”STORM”がシンガポール国立美術館にて披露される。
ソ・ジニの最新インスタレーション作品は、シンガポール国立美術館の新築のアトリウムを、大きな渦がとぐろを巻く劇場的空間へと変貌させる。
元来、透明な光を満たす空間であるアトリウムは、赤、蒼、緑、グレーそして銀色といった色とりどりの万華鏡の光の交錯によって支配され、ダイナミックな彩りの空間へと変貌した。
ビニール・フィルムシートを使用することで、ソ・ジニは自然の”ダークサイド”にインスパイアされた衝撃的な壁画を、建物のファサードの内外部を壊す事なくデザインすることに成功している。
その絵ガラスは嵐（STORM）を表現している。
今までのソウルのサムソン・リウム美術館、そしてシンガポールエルメスでのソ・ジニのインスタレーションは、ある場所とある特有なドローイングが、鑑賞者を取り囲むという構成で成り立っている。
この特別な場所に対し、ソ・ジニは渦巻の動き、感情、いかに目的のないラインと空間と形がその姿を変えうる瞬間を作れるのかを今一度強く示すジェスチャーでもって、鑑賞者を巻き込んでいる。
様々な意味でアーティストは、美術館に訪れた人々が劇場のカーテンの間を縫い歩くという高度な負託を課す環境へと、静かな美術館のエントランスを変貌させたのだ。
《ART ON SITE》
ART ON SITEプログラムのもとでは、アーティストが国立美術館内のパブリックスペースの、その場の特性を生かす事が求められています。
またアーティストは美術館の訪問者の知覚を変化させるアートワークを創出することを求められます。
プログラムの下に課される任務は、アートをギャラリーのホワイトキューブの外へ、そして美術館のオープンスペースへと行き来させることを目的にしています。
The National Museum of Singapore is pleased to present "Storm," an Art On-Site project by Jinnie Seo.
Jinnie Seo's latest installation transforms the newly constructed glass atrium of the National Museum of Singapore into a turbulent theatrical domain. The atrium, originally a transparent light filled environment, has become a dynamic multi-hued site dominated by the kaleidoscopic interplay of reds, blues, greens, grays and silvers. Utilizing vinyl film sheets adhered onto the interior and exterior of the glass fa?ade, Seo has designed a monumental mural inspired by the dark side of nature. The painting window depicts a view of a storm.
Seo's prior installations for Leeum Samsung Museum of Art in Seoul, and The Hermes in Singapore have primarily involved surrounding her audience within the realm of a site-specific drawing. For this particular site, Seo has engulfed her viewers in a swirl of movement, emotion and gesture once again emphasizing how non-objective line, space and form can become a transformative moment. In many ways, the artist has turned a placid museum entrance into a highly charged environment where museum visitors move through a theatrical curtain.
ART ON-SITE
Under the Art-On-Site program, artists are invited to exploit the site specific qualities of the National Museum's public spaces. Artists are encouraged to develop work that alters visitor perceptions of the museum environment. The commissions under the program take art out of the white cube of the gallery and into the open spaces traversed by the public in the Museum.
ソ・ジニ URL（http://
シンガポール国立美術館 URL（http://
時期的にシンガポールビエンナーレを含んでいますので、シンガポールに行かれた際はぜひに。
お知らせメールが英語でしたのでちょっと表現適当に訳してみます。
（そのうちめんどくさくなったら放棄します。英語できないので。笑）
jinnie seo STORM 2008
National Museum of Singapore
ART ON - SITE
2008. 7. 14 - 2009. 1. 11
ソ・ジニのART ON-SITEプロジェクト”STORM”がシンガポール国立美術館にて披露される。
ソ・ジニの最新インスタレーション作品は、シンガポール国立美術館の新築のアトリウムを、大きな渦がとぐろを巻く劇場的空間へと変貌させる。
元来、透明な光を満たす空間であるアトリウムは、赤、蒼、緑、グレーそして銀色といった色とりどりの万華鏡の光の交錯によって支配され、ダイナミックな彩りの空間へと変貌した。
ビニール・フィルムシートを使用することで、ソ・ジニは自然の”ダークサイド”にインスパイアされた衝撃的な壁画を、建物のファサードの内外部を壊す事なくデザインすることに成功している。
その絵ガラスは嵐（STORM）を表現している。
今までのソウルのサムソン・リウム美術館、そしてシンガポールエルメスでのソ・ジニのインスタレーションは、ある場所とある特有なドローイングが、鑑賞者を取り囲むという構成で成り立っている。
この特別な場所に対し、ソ・ジニは渦巻の動き、感情、いかに目的のないラインと空間と形がその姿を変えうる瞬間を作れるのかを今一度強く示すジェスチャーでもって、鑑賞者を巻き込んでいる。
様々な意味でアーティストは、美術館に訪れた人々が劇場のカーテンの間を縫い歩くという高度な負託を課す環境へと、静かな美術館のエントランスを変貌させたのだ。
《ART ON SITE》
ART ON SITEプログラムのもとでは、アーティストが国立美術館内のパブリックスペースの、その場の特性を生かす事が求められています。
またアーティストは美術館の訪問者の知覚を変化させるアートワークを創出することを求められます。
プログラムの下に課される任務は、アートをギャラリーのホワイトキューブの外へ、そして美術館のオープンスペースへと行き来させることを目的にしています。
The National Museum of Singapore is pleased to present "Storm," an Art On-Site project by Jinnie Seo.
Jinnie Seo's latest installation transforms the newly constructed glass atrium of the National Museum of Singapore into a turbulent theatrical domain. The atrium, originally a transparent light filled environment, has become a dynamic multi-hued site dominated by the kaleidoscopic interplay of reds, blues, greens, grays and silvers. Utilizing vinyl film sheets adhered onto the interior and exterior of the glass fa?ade, Seo has designed a monumental mural inspired by the dark side of nature. The painting window depicts a view of a storm.
Seo's prior installations for Leeum Samsung Museum of Art in Seoul, and The Hermes in Singapore have primarily involved surrounding her audience within the realm of a site-specific drawing. For this particular site, Seo has engulfed her viewers in a swirl of movement, emotion and gesture once again emphasizing how non-objective line, space and form can become a transformative moment. In many ways, the artist has turned a placid museum entrance into a highly charged environment where museum visitors move through a theatrical curtain.
ART ON-SITE
Under the Art-On-Site program, artists are invited to exploit the site specific qualities of the National Museum's public spaces. Artists are encouraged to develop work that alters visitor perceptions of the museum environment. The commissions under the program take art out of the white cube of the gallery and into the open spaces traversed by the public in the Museum.
ソ・ジニ URL（http://
シンガポール国立美術館 URL（http://
|
|
|
|
|
|
|
|
Contemporary Art of KOREA 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
