ファトルーソ/ウルグアイ音楽コミュのウーゴのライヴが東京公演が決定しました！

＝ウルグアイの至宝ウーゴ・ファトルーソと日本が誇るヤヒロ・トモヒロとの“熱き魂の交歓”＝

　ブラジルとアルゼンチンに挟まれた南米の小国ウルグアイからやってくるウーゴ・ファトルーソは生粋のミュージシャン。タンゴやミロンガにカンドンベ、ジャズやロックにフュージョン、そしてボサノヴァやMPBなど、様々なジャンルの音楽でその素晴らしいピアノとヴォーカルを披露し、今まで50年以上に渡り世界のトップ・アーティストたちと演奏してきた“伝説の人”なのだ。

中でも1995年の初共演以来、強い絆で結ばれた日本有数の打楽器奏者ヤヒロ・トモヒロとの再演がここに実現することになった。ウルグアイの至宝ウーゴ・ファトルーソと日本が誇るヤヒロ・トモヒロとの“熱き魂の交歓”、東京での単独公演はこの一回だけなので、絶対にお聴き逃しのないように！

2007年11月14日(水)
ウーゴ・ファトルーソ&ヤヒロトモヒロ DUO
[出演] ウーゴ・ファトルーソ（P)&ヤヒロトモヒロ（per）
[料金]前売り４０００円　当日４５００円（共にドリンク代別途）
[開場]１８：３０
[開演]１９：３０
☆お問合せ　電話　03-5335-6373　（中南米音楽/MPB-store）
★ご予約は　電話　０３－５４５６－８８８０ (晴れたら空に豆まいて)

すでにご予約を開始しております。どうぞお早めにご予約下さい。　

有限会社中南米音楽
http://www.mpb-store.jp
〒166-0015
杉並区成田東5-40-10　横川ビル6F
Tel:03-5335-6373
Fax:03-5335-6375

コメント(24)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月05日 16:31

早速書き込みありがとうございます！
昨日フライヤー（紙ベース）も入手しましたのでご希望の方はご連絡を！

ウーゴ＆ヤヒロツアー全工程もわかるのでUPしておきす！

[2] mixiユーザー 10月23日 13:19

全国公演詳細を以下にＵＰします！！！

ウーゴ・ファトルーソ＆ヤヒロトモヒロ　デュオライブジャパンツアー
Hugo Fattoruso & Tomohiro Yahiro Duo Live Japan Tour
2007.11/2～12/2 (Del 2 de Noviembre hasta el 2 de Diciembre)

11月02日（金）和歌山・じゃらんじゃらん (tel 0736-661-6681）

11月03日（土）大　阪・TEN-ON (tel 06-4254-0172)

11月04日（日）大　阪・枚方宿ジャズストリート　願生坊　本堂
（枚方市まちづくり推進課　tel 072-841-1221代）

11月06日（火）名古屋・Cafe Dufi　←詳細未定・調整中（問合せ：　tanimon0@hotmail.com　）

11月07日（水）岐　阜・Cafe & Live Bar Di Angelo(ディ・アンジェロ）(tel 0575-35-3386)

11月10日（土）長　野・飯田病院　ロビーコンサート (tel 0265-22-5150代）

11月11日（日）長　野・松本　陀瑠洲（ダルース）(tel 0263-35-3891）

11月14日（水）東　京・代官山豆風ライブハウス晴れたら空に豆まいて　
（中南米音楽 e-mail:kepel@da2.so-net.ne.jp tel 03-3641-8275）

11月15日（木）東　京・門前仲町　門仲天井ホール(tel 03-3641-8275)

11月17日（土）大　分・佐伯嶺雲山　潮谷寺（エバーグリーン tel 0972-23-0039）

11月18日（日）福　岡・福岡 Gallery MORITA （アフィシオンレコード tel 090-4468-1977）

11月21日（水）福　岡・豊前市立千束小学校 ☆

11月22日（木）福　岡・豊前市立山田小学校 ☆
☆講話と演奏：学校が主体にて、一般参加はお申込みが必要
NPO豊前の国建設倶楽部 090-7168-3153（Kinoshita）
　※夜のライブのお問合せ：NPO豊前の国建設倶楽部

11月25日（日）北海道・旭川旭川市立大雪クリスタルホール音楽堂　
JMIAジュニア・ジャズ・オーケストラ・クリエイティブ・コンサート特別ゲスト出演
JMIAジュニア・ジャズ・オーケストラ事務局 tel 0166-22-3567

11月26日（月）北海道・釧路ジス・イズ tel 0154-22-2519

11月27日（火）北海道・日高蓬莱音楽館 tel 0146-32-3077（Horomura）

11月28日（水）北海道・札幌宮田屋珈琲豊平店 tel 011-817-3930

11月30日（金）宮　城・仙台株式会社エフェクト tel 022-726-6877

12月01日（土）山　形・川西町ライブスペース Jam　tel 0238-42-4533

12月02日（日）宮　城・蔵王山荘山の倶楽部　tel 0224-34-3815
◆ツアー詳細はヤヒロトモヒロ　ホームページのLive Scheduleをご覧下さい。
http://www12.plala.or.jp/tomohiro-yahiro/0711live_hugo_Yahiro.htm

以下は10/10付ＵＰのウーゴ＆ヤヒロ・ツアーに関するご紹介文です。
http://bsas.blog115.fc2.com/blog-date-20071010.html

[3] mixiユーザー 10月31日 23:07

皆様

>11月06日（火）名古屋・Cafe Dufi　←詳細未定・調整中（問合せ：　tanimon0@hotmail.com　）
↓
１１月９日（金）名古屋　Cafe Dufiでウーゴのソロ･コンサートが決定しました！
別トピにて詳細ＵＰします！！！

東海ウーゴファンの協力の結集です！ありがとう。。。

[4] mixiユーザー 11月01日 10:42

中南米音楽/MPB-storeのケペル木村です。

今週の土曜日夕方から恵比寿で行われる『ホーダ・ヂ・ヂスコ』というイベントの前半を、
いよいよ来日公演が明日から始まるウーゴ・ファトルーソの音楽の紹介に充てようと思います。

ウーゴの最新ビデオクリップなどもお見せする予定です。
東京近郊のウーゴのファンの方は是非ともおいで下さい！

場所や時間などはこちらでどうぞ。
http://mixi.jp/view_event.pl?id=23741559&comm_id=1764719
お待ちしています！

PS：11/14のウーゴのライヴも予約受付中です！
http://www.mameromantic.com/

[5] mixiユーザー 11月03日 08:30

はじめまして！！
昨日、和歌山での演奏を聞かせていただきました。。。
お二人とも、ほんとに素晴らしかった！
温かく、熱く、優しく、激しく…。
音楽は生きることそのもの、人生って素晴らしい…！涙が溢れました。

ツアーは始まったばかり！
皆さん、是非、最寄の会場に足を運んでください。
ほんと、おススメします。感激しました。

[6] mixiユーザー 11月03日 13:45

>reikoさん
ウーゴ＆ヤヒロDuo、とうとう始まりましたね～！
初日、和歌山でしたものね。
さっそくご感想をありがとうございました。
「きひと」も拝見させて頂き、来週拝見する予定なのですが、
期待が高まります。

＜皆様＞
東海地区の緊急企画です。
それぞれ主催者が異なりますが、１週間どっぷりウーゴとヤヒロで楽しめます！
会場ではCD販売もあるそうです！

11/6(火)ヤヒロさんのパーカッション・ワークショップが、
11/8(木)ウーゴさんのカンドンベ・ワークショップが開催予定！！！
名古屋市東文化小劇場・練習室　
問合せ／予約：ヤポネシアTEL&FAX:052-723-7539　e-mail:djembe758@hotmail.com
http://mixi.jp/view_event.pl?id=24320456&comm_id=379619
http://mixi.jp/view_event.pl?id=24590098&comment_count=3&comm_id=448624

そして11/7（水）は岐阜でDuoによるコンサートが！
Cafe & Live Bar Di Angelo(ディ・アンジェロ）　tel 0575-35-3386

11/9（金）は名古屋・Cafe Dufiにてウーゴのソロ・コンサートが予定されています！！！
予約：０５２－２６３－６５１１
http://mixi.jp/view_event.pl?id=24601668&comm_id=448624

[7] mixiユーザー 11月05日 10:03

ウーゴ＆ヤヒロの日本ツアーが各地で既に大きな反響を巻き起こしているようですね！
是非来週の東京公演も大勢の方に聴いていただきたいと思います。

http://www.mameromantic.com/

ご予約がまだの方はどうぞお早めにお店のほうへお電話かメールにてご連絡下さい。
よろしくお願いします。

2007年11月14日(水)
ウーゴ・ファトルーソ&ヤヒロトモヒロ DUO
[会場]代官山・晴れたら空に豆まいて　（０３－５４５６－８８８０）
[出演] ウーゴ・ファトルーソ（P)&ヤヒロトモヒロ（per）
[料金]前売り４０００円　当日４５００円（共にドリンク代別途）
[開場]１８：３０
[開演]１９：３０
★ご予約は　電話　０３－５４５６－８８８０ (晴れたら空に豆まいて)
メールでのご予約はhttp://www.mameromantic.com/からどうぞ。

[8] mixiユーザー 11月06日 10:50

昨日ウーゴさんと電話で少しお話をしました。

今はちょうど名古屋滞在中なんですね。これから行われるカンドンベのワークショップなど、ご本人もとても楽しみにしているということでした。

ヤヒロさんとの演奏もすごく良いので、このまま二人でアルバムを作ろうか、という話まででている様子なので、とっても楽しみです。置き土産が生まれるとイイですね。

来週はいよいよ待望の東京公演があります。ウーゴさんとヤヒロさんの素晴らしい演奏がもうすぐ聴けます！

11月14日（水）代官山豆風ライブハウス『晴れたら空に豆まいて』　
（ご予約は 03-5456-8880 までどうぞ）

[9] mixiユーザー 11月12日 00:30

ウーゴ・ファトルーソが大好きな東京のみなさん、『晴れたら空に豆まいて』での11/14のライヴにご予約は入れましたか？　

もう30名以上はご予約が入ったようですので、みなさんも今のうちに予約をしておいたほうがいいですよ！

[10] mixiユーザー 11月13日 21:11

明日のウーゴ&ヤヒロのライヴをご予約の方が50名を突破しました！

まだの方は『晴れたら空に豆まいて』(Tel.０３－５４５６－８８８０)へご連絡下さい。
メールでのご予約はこちらからどうぞ！

http://www.mameromantic.com/

ウーゴはかなり調子を上げているようですので、明日のライヴはきっとツアー前半の白眉と
なるかと思います。

皆さん、明日は是非会場でお会いしましょう！

[11] mixiユーザー 11月14日 06:55

ウーゴの先日の名古屋での公演、TANNYさんがアップしてくれました！

http://tanimon.com.ar/

ますます今夜が楽しみに・・・

カンドンベのリズムを聴くだけでなく、自分の目で見る唯一のチャンスでもあります。

南米のリズムに興味のある人は必見、必聴です！

ご予約は『晴れたら空に豆まいて』(Tel.０３－５４５６－８８８０)へご連絡下さい。
メールでのご予約はこちらからどうぞ！

http://www.mameromantic.com/

[12] mixiユーザー 11月15日 09:42

昨日のライヴに来て下さった皆さん、

どうもありがとうございました！

皆さんのご協力でとっても素晴らしいライヴになりましたね！

ウーゴ＆ヤヒロもお客さんの熱い反応にとっても喜んでいましたよ。

二人はツアーの全行程が終了してからスタジオで録音をするそうです。

リリースされるとしたら来年になるでしょうが、今からとっても楽しみですね。

またよろしくお願いします。ありがとうございました！

[13] mixiユーザー 11月15日 12:35

昨日のライブに行ってきました！
以前ウルグアイで聴いたウーゴのライブは
ピアノとアコーディオンのみだったので
パーカッションの入った迫力のある演奏に圧倒されました。
それに何と言ってもあのカンドンベのリズム、懐かしかったです。
まさか日本でカンドンベが聴けるとは！感動いたしました。

で、ライブに行かれた方にお伺いしたいことがあります。
前半のソロの部分でウーゴが一番最初に演奏した曲名を
ご存知な方はいらっしゃいませんでしょうか？
単語遊びというか、韻を踏んだ単語を並べた歌詞だったのですが
とても気に入ったのでその曲の入ったＣＤの購入を考えています。
もしご存知でしたら、是非教えてください。
宜しくお願いいたします。

[15] mixiユーザー 11月15日 15:25

Kyokoさん、こんにちは。
素晴らしいライヴでしたね！
すぐ眼の前であんな演奏が聴けて幸せでした。。。

ソロ１曲目は「Birones y Serwlletas」だったはずです。
ミルトン・ナシメントの”NASCIMENTO ”(1997)というアルバムに入っています。
（ウーゴも参加してますね）

[18] mixiユーザー 11月15日 21:29

>Kyokoさん
わ、ウーゴの東京コンサートに行かれたんですね。
ご帰国お帰りなさい&NHKのネクストも拝見しました。

私は東京でのライブは聞いてないですが、れあsanが書かれているので
察しつきました。東京以前の会場でも歌ってました。
れあsanのご紹介で恐らく見つけられるかと思いますが、補足です。

「Birones y Serwlletas」（れあsan、ポル語でこう書くと初めて知りました！）
はウルグアイ人Leo Masliahによる作品で原題は「Biromes y servilletas」です。
http://www.egelforum.net/forum/showthread.php?p=2164503
↑ちょっと見にくいけど上の方に歌詞有。

私も大好きな曲で、Milton Nascimentoの”NASCIMENTO ”で初めて聞きました。

ウルグアイではLeo Masliah自身によるオリジナル曲収録CDもありますが、
日本で最も入手しやすいのはミルトンのＣＤでしょうね。
このアルバム、他にEduardo Mateoも収録されていたり、とウーゴの存在がキラリ
と光り、ブラジル音楽の中の隠れたウルグアイ・テイストがオススメです。

[19] mixiユーザー 11月15日 21:40

>Kyokoさん
たびたびスミマセン。

ミルトンの歌、私の持ってるＣＤで確認したらポル語訛りではありますが
スペイン語で一応歌ってます。(上記URLの歌詞と対応してます）
ただ、ウーゴの歌では収録はないはずです。

このCDウーゴも参加されてますし、私にとっては捨て曲なしの愛聴盤です。

[20] mixiユーザー 11月15日 21:40

れあさん＆タニィさん

丁寧に教えていただいてありがとうございます。
早速検索して視聴してみました。
間違いなくこの曲です。

出だしの"En Montevideo"のフレーズで
ハートをわしづかみにされてしまったんです(苦笑)
本当にありがとうございました。
てっきりウーゴの曲だとばかり思っていたので
会場で売っていた最新のＣＤを買ってしまうところでした。

これまでミルトンという歌手を知らなかったのですが
素晴らしい歌声ですね！早速アマゾンで購入しようと思います。

お二人のお力添えで素晴らしい音楽と出会えました。
本当にありがとうございました。

[21] mixiユーザー 11月15日 21:54

たびたび失礼いたします。
素敵なものを見つけたのでご紹介させてください。
http://www.youtube.com/watch?v=uUPvqQmuowk
懐かしい映像に涙が出そうになりました(笑)

Leo Masliahという方も存じ上げなかったのですが
本も書いていらしてマルチな才能を
持っていらっしゃる方のようですね。
ウルグアイ音楽、まだまだ奥が深いです。

[22] mixiユーザー 11月15日 22:26

三度スミマセン。
Kyokoさんご紹介の映像のLeo Masliahの歌は
BANDA SINFONICA DE MONTEVIDEOとの共演ＣＤからのもので
私もとても興味深く聞いてた所です。
http://tienda.farolatino.com/browse.do?dispatch=requestDetalle&articuloId=55828&storeId=70

映像、現地を知る人にはホントに懐かしいですよね。

Leo Masliahは戯曲やコメディも書かれたりと多彩でピアノの腕も
相当だし、色々逸話もありの面白い人のようですよ。

[23] mixiユーザー 11月15日 23:48

これはリハの時の写真です。

ウーゴさんはリハからすごく集中していましたね。