★これ、韓国語でなんて言う？★コミュのアンケート、助けてください！

来週の月曜日、発表です；
前に書いていただいた方々、本当にありがとうございます！！！
しかし、男性の方の数が少なくて、
ちょっとバランスが合わないんですよ

女性１０人に、男性１人とかになってるんで、
男性の方、協力していただけますか

どうか、お願いします！

「一例」

性別：　女
　
年齢：２０代

地域：九州

１．あなたは普段両親のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）お父さん、おやじ、おい、ママ
お父さん、お母さん
一般的だから、特別な理由なし。

２．あなたは普段祖父母のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）おじいちゃん、ばあちゃん
おばあちゃん、おじいちゃん

３．あなたには兄弟、姉妹がいますか？それなら、なんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）お兄ちゃん、兄貴、姉ちゃん、
いません。

４．あなたには孫息子や孫娘がいますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

５．あなたは結婚して子供がいる自分の子をなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

６．あなたは結婚していますか？それなら、配偶者のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て、あなた

ー理由は必ず書かなくてもいいし、
　該当してない質問にも答えなくてもいいです。

「アンケート」

性別：　男　　／　　女
　
年齢：１０代、２０代、３０代、４０代、５０代、６０代

地域：関東、関西、九州、北海道、四国、中国

１．あなたは普段両親のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）お父さん、おやじ、おい、ママ

２．あなたは普段祖父母のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）おじいちゃん、ばあちゃん

３．あなたには兄弟、姉妹がいますか？それなら、なんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）お兄ちゃん、兄貴、姉ちゃん、

４．あなたには孫息子や孫娘がいますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

５．あなたは結婚して子供がいる自分の子をなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

６．あなたは結婚していますか？それなら、配偶者のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て、あなた

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月22日 10:33

ではうちの主人の場合…
理由は解りませんので省略しますね

性別：　男　
　
年齢：３０代

地域：四国

１．あなたは普段両親のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？

おとお、おかあ

２．あなたは普段祖父母のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？

おじい、おばあ

３．あなたには兄弟、姉妹がいますか？それなら、なんと呼びますか？その理由はなんですか？

弟がいますが呼び捨て

４．あなたには孫息子や孫娘がいますか？その理由はなんですか？

いません

５．あなたは結婚して子供がいる自分の子をなんと呼びますか？その理由はなんですか？

いません

６．あなたは結婚していますか？それなら、配偶者のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？

おかあちゃん
子供が生まれるまではニックネームで呼んでいました

頑張って下さい

[2] mixiユーザー 11月22日 11:29

私も主人について書きますね

40代
男
中国

○両親 → おやじ、かあちゃん

○兄弟→ 妹がいて、呼び捨て

○祖父母→ じいちゃん、ばあちゃん

○叔父、叔母 → ○○おじさん、○○おばさん

○配偶者(私)→○○ちゃん、子供の前ではお母さん

○子供→呼び捨て

[3] mixiユーザー 11月22日 12:59

私も夫に聞いてみました。

性別：男　
　
年齢：５０代

地域：九州

１．あなたは普段両親のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
　　用件だけを言って呼ぶ事は少ないが、呼ぶときは「お父さん、お母さん」

２．あなたは普段祖父母のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
　　ばあちゃん（祖父はいなかった）

３．あなたには兄弟、姉妹がいますか？それなら、なんと呼びますか？その理由はなんですか？
　　妹がいて、名前で呼ぶ

４．あなたには孫息子や孫娘がいますか？その理由はなんですか？
　　いない

５．あなたは結婚して子供がいる自分の子をなんと呼びますか？その理由はなんですか？
　　娘がいて、名前か愛称。

６．あなたは結婚していますか？それなら、配偶者のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
　　ママ。たまに愛称。人前では名前。

以上です。早く完成するといいですね。がんばって下さい。

[4] mixiユーザー 11月22日 13:16

性別：　男
　
年齢：３０代

地域：関西

１．あなたは普段両親のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
おかん、おやじ

このぐらいの年代の息子なら普通かと。

２．あなたは普段祖父母のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）おじいちゃん、ばあちゃん

おじいさん、ねおばあさん

３．あなたには兄弟、姉妹がいますか？それなら、なんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）お兄ちゃん、兄貴、姉ちゃん、

ねーちゃん

４．あなたには孫息子や孫娘がいますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

いない

５．あなたは結婚して子供がいる自分の子をなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て

いない

６．あなたは結婚していますか？それなら、配偶者のことをなんと呼びますか？その理由はなんですか？
例え）～ちゃん、～くん、呼び捨て、あなた

いない

#地域に、中部と東北が無いです。また、こういうときは「関西」ではなくて「近畿」かと。それと、日本では孫は確かに孫息子、孫娘とも言いますが、一般的には単に「孫」ですよね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ