ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

スペイン語で楽しもうかい?コミュの7月23日(土)エンパナーダ作りましょう※追加募集のご案内

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
どうもどうも〜!

あっつい日が続きますね〜。
皆さん、お元気でしょうかー!

さて、
先日よりご案内しておりました、たのしもう会の課外授業、
アルゼンチン料理を作りましょう!
に関しまして、参加できる方を追加募集いたしたくご案内します。

一度締め切ったのですが、お問い合わせが多数ありましたことと
会場が広く確保できたため、追加のご案内となりました!
ご検討中の皆様のご参加をお待ちしております。


以下、会の詳細です。

◆日時:7月23日(土)18:00〜22:00(部屋を借りている時間ですので、早く終
    わる可能性もあります) 
    買い出しに行ける方は17時30分集合でお願いいたします。

◆場所:横浜市技能文化会館(最寄り駅はJR関内駅)
    http://gibun.jp/gibun/index.html   

◆参加費:現在毎週定期クラスに参加されている方⇒材料費と会場費の人数割分
     参加の人数にもよりますが、大体3千円くらいになりそうです。     
     当日のみ参加の方⇒材料費と会場費の人数割分+1000円(通常クラス     1回分の料金です)
     
◆作るもの:エンパナーダ、その他

◆集合場所:近づきましたら改めてお知らせいたします。

◆現在参加者:12名(7月3日)
       パンチョさん
       ヒロコさん
       EMILIAさん  
       CAMPOSさん
       あんでっすさん
       もんたさん 
       かっしーさん
       Ceniさん
       しにょぶ☆さん
       take it easy!さん
       RITA先生
       YOKO
       ※もし申し込んだのに上記に入っていない!とか
        申し込んでないのにカウントされてるよ〜!とかあったら 
        お手数おかけしますが私YOKOへメッセージいただくか、
        トピックに書き込んでください・・・。
     
     
現在毎週のクラスに参加してらっしゃらない方もご参加できます。
クラスの雰囲気なども体験できると思います。この機会にぜひご参加ください!
過去にクラスに参加していた方もぜひご参加ください!

皆様で楽しくエンパナーダをつくってたべましょう♪

参加の表明は、このトピックに書き込むか、直接私へメッセージください。

※RITA先生曰く、エンパナーダとはアルゼンチンの餃子みたいなの。
だそうです…グッド(上向き矢印)うまそーexclamation ×2



コメント(20)

追記:ご参加の募集しめきりは7月22日までですよ〜ウッシッシ
私の友達が一人、参加したいとのことなので、よろしくお願いできますでしょうか。
スペインに1年半、メキシコに2年住んでいたことがあり、キューバとアルゼンチンにも旅行したことがあるそうです。
> CAMPOSさん 
素晴らしいお友達!
お待ちしておりますウッシッシ
各国のエンパナーダ [編集] アルゼンチン
アルゼンチンのエンパナーダ
エンパナーダを作るアルゼンチンの女性アルゼンチンのエンパナーダはパーティーの前菜やコース料理として、または祝祭で供される。専門店では様々な風味とフィリングのエンパナーダの出来立てを販売している。

生地は通常、小麦粉とラードでありフィリングは地域ごとに異なる。ある地域では、主に鶏肉を、他の地域では牛肉(地域により角切り、または挽き肉)を主に使い、通常クミンとパプリカで香味付けされるが、タマネギ、ゆで卵、オリーブ、または レーズンも使われる。エンパナーダは(レストランおよび都市部で一般的に)焼き料理、または(田舎または祝祭で一般的に)揚げ料理である。具には、ハム、魚、ウミータ (Humita) (スイートコーンのホワイトソース)、ホウレンソウもあり、デザートのエンパナーダではフィリングは果物である。内陸地域のエンパナーダはトウガラシで香味付けする。

数種類が供されるレストランでは、ペイストリーの折りたたみにrepulgueと呼ぶパターンが加えられる。折りたたみ方で、フィリングを区別する。
いよいよ締め切り間近に迫ってきました!エンパナーダ祭り!
急遽予定があいた人もぜひぜひ、ご参加ください!

さて、
今現在の参加予定の方
パンチョさん
ヒロコさん
EMILIAさん  
CAMPOSさん
あんでっすさん
もんたさん 
かっしーさん
Ceniさん
しにょぶ☆さん
take it easy!さん
CAMPOSさんのお友達
noboruさん
RITA先生
私 
 
です。
もし間違ってたら、連絡くださいほっとした顔

集合時間と場所をお知らせします。

集合時間:18:00
集合場所:横浜市技能文化会館 6階のお料理部屋です
      http://gibun.jp/gibun/index.html 

買出しを手伝ってくださる3名の方は別です。
※RITA先生と話しされてるかと思います…。





Hola a todos!!Ya falta poquito para el día de las empanadas!! Qué ilusiónうれしい顔
Vayan preparándose para el "repulgue"exclamation ×2Lo más divertido es cerrar la empanadas de formas diferentes
para saber que tiene cada una dentro!うまい!Tanoshimi!

↑でっかい餃子でしょうかね。
 楽しみです。
 
参加の方訂正(追加)です。

パンチョさん
ヒロコさん
EMILIAさん  
CAMPOSさん
あんでっすさん
もんたさん 
かっしーさん
Ceniさん
しにょぶ☆さん
take it easy!さん
CAMPOSさんのお友達
noboruさん
HIROKOさん
YASUさん
RITA先生
私 



楽しみにしてますぴかぴか(新しい)
当日は直接 会場に行ってしまっていいのでしょうか?
しにょぶ☆さん!
ありがとうございます。
Si Eso Es! 
直接会場におこしください。
お待ちしております!
みなさん、持ち物のご連絡です。

・布巾
・エプロン
・紙ナプキン


などあったほうがよいそうです。

Hasta maniana!
Gracias Yoko さんわーい(嬉しい顔)

明日マニア〜ナexclamation ×2
Hoy es el gran díaexclamation実は〜 De primero 第1Empanada de jamón y queso.
De segundo第[ 2Empanada de carne y verduras.4そして Chimichurri]5De postre
Empanada de dulce de camote .今日のMenúになりました。
このレシピーが必要でしたら。どうぞ!


Ingredientes para preparar Chimichurri

Aceite de oliva: 1/2 taza
Vinagre: 1/2 taza
Cebolla: 1/2 taza (picada)
Ajo: 1 cucharadita (picado)
Perejil: 1/4 taza
Oregano: 1 cucharadita
Aji: 1/4 cucharadita (molido)
Sal: 1 1/4 cucharadita
Pimienta negra: 1 cucharadita

Como preparar

Se combina todo y lo se deja reposar un par de horas para que tome sabor.
Receta para preparar 24 empanadas



Relleno:

2 cucharadas de grasa vacuna (usaremos aceite de oliva)
cebollas picadas 2 grandes
Ajo 1 diente
sal y pimienta a gusto
Pimiento rojo picado 1
Pimiento verde picado 1/2
tomate colorado maduro picado 1
carne picada 500 g
cebollas de verdeo (cebolleta en España) picadas 2
ají molido (guindilla molida en España) 1 cucharadita
pimentón dulce 1 cucharada
comino 1 pizca
huevos duros picados 2
aceitunas verdes sin hueso 15

Preparación del relleno:

Caliente la grasa en una sartén.
Pochar en ella las cebollas picadas hasta que estén transparentes. Agregar los pimientos y el ajo.

Dejar pochar unos minutos e incorporar el tomate, después la cebolleta e inmediatamente la carne.

Mezclar bien. La carne debe sólo cambiar de color puesto que terminará de cocinarse en el horno junto con la masa.

Retirar el relleno del fuego y agregar: el pimentón, el ají molido, el comino y si se desea sal. Incorporar las aceitunas en trocitos y los huevos duros picados. Mezclar bien. La carne debe sólo cambiar de color puesto que terminará de cocinarse en el horno junto con la masa.

Retirar el relleno del fuego y agregar: el pimentón, el ají molido, el comino y si se desea sal. Incorporar las aceitunas en trocitos y los huevos duros picados. Mezclar suavemente.


http://lacocinademyri.blogspot.com/2008/07/empanadas-empanadillas-criollas-al.html
ご参加のみなさん

いよいよ今日です!

買い物係りの方以外は、

18時に
直接会場へおこしくださいね〜!

Hasta luego!
Todos!

今日はありがとうございましたexclamation ×2グッド(上向き矢印)

初めてのEmpanada、おいしかったぁー目がハート

お疲れさまです。ありがとうございました。
少しでもアルゼンチンの料理文化を伝えられたらいいなと思います。
Muchísimas gracias por vuestra participación,ha sido un gran placer para mí,transmitirles un poco sobre la cultura culinaria argentina.Gracias a todos por venir .
昨日は楽しかったでするんるん
皆さんとははじめましてでしたが近いうちに初心者クラスに伺わせていただきまするんるん
エンパナーダ大変おいしかったですねうれしい顔ご準備くださったみなさま、ありがとうございましたるんるんるんるん
ぱんちょさん会計大変だったでしょう。リタ先生、皆さんのおかげで今回エンパナーダ作りに参加できて本当によかった。おいしかった。楽しかった。ちょっぴりスペイン語の勉強にもなった。また誘ってください。ありがとうございます。
しにょぶ☆さん かっしーさん noboruさん :
Muchísimas gracias por sus comentarios tan positivos y alentadores!コメントありがとうぴかぴか(新しい)!
皆さんのご協力のおかげで美味しく作れたと思いますうまい!。
本当にありがとうございましたぴかぴか(新しい)!
Muchas gracias por su esfuerzo y participación わーい(嬉しい顔)!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

スペイン語で楽しもうかい? 更新情報

スペイン語で楽しもうかい?のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。