チャン・ギハと顔たちコミュの東京ｉｎｔｅｒ-ＦＭ「K-GENERATION」　DJ古家正亨

min★minさんが『雑談トピ』にあげてくださったラジオの内容を起こした記事です。
作成者min★minさんの許可を得て、転載しています。
（http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=63285034&comment_count=74&comm_id=4391758）

min★minさん、どうもありがとうございます<m(__)m>
お疲れ様でした（*^_^*）

2011年11月6日放送
『東京ｉｎｔｅｒ-ＦＭ「K-GENERATION」　DJ古家正亨』

【以下転載】

inter-FM インタビュー

《アルバムリリースのために２年半という月日が経った背景について》

こんばんは

「チャンギハと顔たち」のチャンギハです。

今回、「チャンギハと顔たち」のセカンドアルバムが、日本で発売されることになりました。

それに合わせて行われるライブのために来日しました。

韓国でファーストアルバムがリリースされたのが2009年の２月ですから２年半が経ちましたね。

僕自身が曲を書くのに、時間がかかるタイプなものですから、作業する時に、すぐにアイデアが浮かぶというタイプではないもので、曲を書くだけで１年も時間がかかりましたし、編曲もメンバーと一緒に共同作業で行いましたから、その分時間もかかったんです。

《第２集、どんな作品に仕上げたかったのでしょうか？》

タイトルは『チャンギハと顔たち』です。

１枚目の時は、作詞作曲だけでなく、編曲まで自分ひとりでやったこともあって、バンドのアルバムという観点で考えると、自分でもその点は、はっきりしていなかったのではないかと思います。

でも今回は共同アレンジの形を取って、スタジオに入って、いちにのさん、で録音したものですから、バンドの音楽であるということを確かに感じてもらえる、そんなアルバムに仕上がっていると思います。

《アルバムの制作に、日本人ギタリストで韓国を中心に活躍の長谷川陽平さんを共同プロデューサーに迎えたことについて、何か意図があったのでしょうか？》

アルバムの制作準備には、約６ヶ月間の時間がかかりました。

いろいろと曲作りで悩んでいたときに、長谷川兄さんに色んなことを相談したんですね。

そんな時に「おまえは、こんな音楽をやりたいのか」という話になって「そうであれば、こういった方法がある」という自分が進むべき道というものを標してくれたんですね。

ですから、今回のアルバムは長谷川兄さんと一緒に作りたい、と自然とそういった気持ちになって行ったんです。

《メジャーなアーティストとのコラボレーションはインディーズアーティストたちにとって、メリットはあるんでしょうか？》

僕らも２年前に「リッサン」というHIPHOPユニットと共にコラボしたことがあるんですが、実際こういったコラボレーションというのは、気をつけなくてはならないと思うんです。

場合によっては、自分が意としない方向へと結果が向かうこともあるんですね。

僕らがこれまで行ってきたコラボレーションは、うまく行ったのですが、これからも、もちろん良い機会があれば、やって行きたいとは思います。

でも、何でもかんでもというのは、危険だと思うんです。

《今後も含めてアーティストとして、いったい「チャンギハと顔たち」どういった方向に向かって行こうとしているのでしょうか？》

おもしろいバンドであると言うことを知ってもらうためには、これからもっと、その方法論というものを模索して行かなくてはならないと思います。

「こんな文化があるんだ」
「韓国にはこんなジャンルの音楽があるんだ」
ということを日本の方に知ってもらいたい、という気持ちはあります。

そのためにライブもやって行きたいですし、だからと言って、韓国の文化を伝えたい、という使命を持ってやっているわけではありません。

韓国語で表現することが、自分が一番やりたい音楽を表現する手法でもありますし、固有の雰囲気、音楽性というものを伝えたい、という気持ちがありますから。

愛国心があるからそうするわけではなく、自分が一番表現しやすいのが韓国語だから、という理由で韓国語の歌を歌っているんですね。

韓国を紹介するということではなく「チャンギハと顔たち」というバンド、「チャンギハと顔たち」という音楽を、ただただ紹介して行きたい。

これからも、そんな気持ちで音楽と向き合って行きたいと思います。

以上、古家さんの通訳によります。