英語　英会話　一日一言コミュの<Q864> Friends come and go.

ログインして参加する

<Q864> Friends come and go.

mixiユーザー 2012年03月19日 22:31

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Friends come and go.

これはどういう意味でしょう？

ドンドンお答えください！

イムラン

PS-僕のオンライン英語講座、コペルTVを一部DVDにしました。サバイバル・イングリッシュDVDがあれば、外国人とのちょっとした会話もなんとかこなせます。英語はまずはサバイバルです！
http://mixi.jp/view_event.pl?id=68532662&comm_id=437651

PPS-麻布十番にカルチャースクールを設立しました！麻布十番のカルチャースクールにご興味がある方はホームページを見ていただくか、mixiのコミュニティーを作ったので、入ってください。講座のご案内もしています！
http://mixi.jp/view_community.pl?id=5940101

コメント(12)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 03月19日 23:10

友人はやって来ては去ってゆく

[2] mixiユーザー 03月20日 01:13

友達は来てはいなくなる。

どんなニュアンスかわかりません…卒業、入学シーズンに｢出会いと別れがあるよ｣みたいに、しみじみ使えるのでしょうか？

[3] mixiユーザー 03月20日 16:11

来る者は拒まず、去る者は追わず？？…ちがうよなー
なんだろー（＠＠；）

[4] mixiユーザー 03月20日 16:13

出会いは入れ替わり立ち替わり。

[5] mixiユーザー 03月20日 17:04

友達が来て行ったよ～

[7] mixiユーザー 03月20日 18:48

出会いは別れ

みたいな感じでしょうか？

[8] mixiユーザー 03月20日 19:09

友達は来ては、去っていく。

[10] mixiユーザー 03月20日 21:28

一期一会？

[12] mixiユーザー 03月20日 22:53

出会いあれば別れあり

日本語で言うこんな感じだと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

英語　英会話　一日一言更新情報

英語　英会話　一日一言のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

英語　英会話　一日一言

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ