ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語 英会話 一日一言コミュの<A817> Let's catch up.

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
では答えです。答えは...

「あれからどうしてたか話そうよ。」

ちょっと不自然な日本語ですね。

「catch up」自体は「追いつく」という意味で使います。

今日の表現は久しぶりに会った人に対してよく使います。

久しぶりに会って、「あの時以来だよね!」という感じの時によく使います。

今度会って、色々と変わったこととか話そうという感じですね。

「近況報告」という風に覚えておいてもいいかもしれません。あれからの話題に「追いつく」というニュアンスで覚えておいてください!

ではまた!

イムラン

PS-今年最後の東京イングリッシュ・ブートキャンプを11/23(祝日)に開催します!
http://mixi.jp/view_event.pl?id=65547544&comm_id=437651

先日のブートキャンプに対する素敵な感想をいただきました。
リスレボの感想もいただきました。ありがとうございます!
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=65514658&comm_id=437651

コメント(4)

なるほど〜!だから、帰国してしまった友達がcatch upって使ってたんだ!久しぶり的な意味が含まれるんですねウインクexclamation ×2
勉強になりました!ありがとうございまするんるん
Let's catch up!


あの時以来だね!

あれからどうしてたか話そうよ!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語 英会話 一日一言 更新情報

英語 英会話 一日一言のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。