私は向こうで購入しました。
ももんぐゎさんがどれぐらい電話をかけるかの頻度によるので
正直どちらでも大丈夫と思いますが、1年以上いるなら
落ち着いた時点でイギリスの携帯を持った方がいいかもしれません。またはイギリスのpay as you go(プリペイド携帯)を一つ
もって使い分けるのがいいかもしれません。
私の場合は日本から持っていかずイギリスのpay as you goのみでした。
学校の掲示板などで中古を購入。普通の携帯屋でも簡単に買えます。周りの友達に会社を合わせるとぐっと安くなります。
私は1年だけの留学でしたが、pay as you goというイギリスでは一般的なプリペイドのケータイを買いました☆
最初日本から持っていったvodafoneを使ってたのですが、イギリス国内同士のメールのやり取りは断然pay as you goの方が安いです。
確かー…1回30pとか、それくらいだった気が…?
まぁ会社によってサービスと値段が違いますがo(^^)o
「Fresh」といぅ会社のがイチバン安ぃですょ♪
でも使えるのはイギリス国内専用で、他のヨーロッパの国では圏外です(>_<)