Nikkeis & Dekasseguisコミュの「外国人卒業生が外国人教育を担う日」(『週刊ポスト』第４回)

こんにちは。

『週刊ポスト』(2006年2月24日号)に掲載中の、「日系外国人は告発する」のシリーズ最終回です

これは「Nikkeis & Dekasseguis」と「多文化共生日本語教室」の両コミュニティに共通するトピックですので、今までの回同様、両コミュニティに掲載させていただきます。
以下は、過去３回分の記事と関係記事等です。

第１回http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4240298&comm_id=370322
第２回http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4260424&comm_id=370322
第２回http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4519498&comm_id=370322(追加分)
第３回http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=4422438&comm_id=370322
『レモン』http://tvf2006.jp/movie/index.php?itemid=14(ビデオ作品８分間)

　　☆子どもたちの「居場所」を創る教育が国を越えた新たな「共生」のヒントだ☆

今号は最初に、神奈川県横浜市立潮田中学校が取り上げられています。潮田中学は全校生徒571人のうち、外国に関わる生徒は14ヶ国、80人です。90年代半ばに「国際学級」ができました。99年に着任した梅田教諭は、国際学級と所属学級との連携を取り、校則を遵守させること、学習面の充実を図ること、さらに踊りや音楽で自分の文化を表現できる場を創りました。子どもたちは学校や地域の一員として認められたことで、自信につながりました。昨年の「国際学級」の高校進学率は100％です。外国人生徒の高校進学の全国平均が５割との試算からすると、この進学率は驚異的です。ニュー・カマーに限らず、潮田地区には在日としてのアイデンティティの揺らぎを抱えている子どもたちも多くいて、彼らのために同校は「コリアの日」という活動も展開しています。

神奈川県は、95年から来日後３年以内の生徒に受験の特別枠を設け、現在７校で69名を受け入れています。鶴見総合高校の梅本元教頭は「外国人の子どもを受け入れるというのは、生活レベルまで関わること。しかし、それができる教師は限られている。外国人生徒の受け入れを制度化するのは難しい」と言っています。
また「その子の背景を出来るだけ示して、周りが受け止められるようにする。その一方で、何かあったら、俺がその子を支えるという姿勢を見ておく。クラスの中で、教師が生徒間の“触媒”にならないと」とも言っています。

次に、同校の二人の卒業生の様子が載っています。
一人は、ブラジル国籍で日本の大学に通う４年生のMくん。彼は去年、同校で教育実習をしました。彼が教師を目指すのは、高校時代の先生の影響だと言っています。
また、13歳の時に来日したペルー国籍のYさんは、短大の保育科を卒業して現在は、私立保育園の保育士です。彼女は、保育士として経験を積んだ後、JICA(国際協力機構)の国際協力プログラムでペルーに行き、保育に携わりたいと考えていて、そのためにも日本国籍を取得したいとのことです。

今号の最後に取り上げられているのは、４人の日系ブラジル人と３人の日本人からなるヒップホップグループ「TEN SAIS MC's」です。彼らは、働きながらライブ活動をしています。ある曲の中で「出稼ぎ、奴隷、現在、過去、未来を変えることができるのはおれ達だ　今すぐ立ち上がれ　Hah　正しいことをやれ」と歌っています。

シリーズの最後は、
…歴史のうねりのなかで、ハンディを抱える者が国を越えて押し出される。…来日する日系人は、しばしば身を守るすべを持たず、飲み込まれる。社会から「労働力」の背後にある、人としての営みが見えなくなるとき、何よりも子どもたちがきしみ、うめき声を上げ、時には社会を攻撃する。明日を切り開く方途は難しいが、ないわけではない。自分を見つけ、仲間を見つけ、表現し、伝えること。そのことを知った者たちが、国を越えて未来を作る。
と、ノンフィクションライター杉山春さんの言葉で終わっています。

コメント(10)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月13日 22:01

Robinさん
またまたありがとうございます。
日本側の受け入れも、少しは進んでいるんですね！

私の母校の大学でも、「自己推薦」というような枠で日系人（デカセギ子弟）を積極的に入学させているという話を聞きました。大学側にも、メディアに取り上げられるなどのメリットがあるようです。それで今は、語学力や自分の経験を生かして、バイリンガルの警察官になったり、外国籍児童、生徒のための活動をしている卒業生もいるそうです。

残念ながら、このような道を辿れる人はまだ少数派だと思いますが、これからこのような受け入れ態勢がさらに整っていくことを願います。

それから、TENSAI'S MC'Sについては、いずれ書こうと思っていたのですが、ポスト誌でも取り上げられていたのですね。実は、このコミュにも、メンバーや、レコード会社の方が入ってくれていますし、私も個人的に彼らの活動を応援しています。

日本人からの働きかけだけではなく、こういった日系人コミュニティーの中からの動きがあるというのは、本当に希望がもてることですよね。

TENSAI 'S MC'sコミュ（mixi内）
http://mixi.jp/view_community.pl?id=259690

公式HP
http://www.tensais.com/

[2] mixiユーザー 02月15日 13:44

> 日系人コミュニティーの中からの動きがあるというのは、本当に希望がもてることですよね。

そうですね。
上記の「TENSAI'S MC's ― 天才」もブレイクすると良いですね。
もうマルシア(他にだれかいますか？日系ブラジル人で活躍している人)だけの時代ではなく、日本発信の動きに期待したいです。

[3] mixiユーザー 02月15日 20:35

＞Robinさん
芸能面で活躍する日系人といえば、「ディアマンテス」のアルベルト城間さんが有名ですね。確か沖縄系ペルー人（2世）だったと思います。

ディアマンテスコミュ（mixi内）
http://mixi.jp/view_community.pl?id=149105

[4] mixiユーザー 02月16日 18:23

RobinさんAnd Bjさん

Tensaisそして多くの頑張ってる日系人や外国人の事書いて本当に嬉しいです！天才sはブレイクするように頑張りますんで、一つよろしくお願いします。沖縄でアルベルトさんは有名ですね、記事読んだことある。後Los Kalibresも日系ペル人３人でレッゲトンとヒップホップの活動やってる、結構有名ですよ！Perreos　６９もレッゲトンのカバーやってるけど結構有名。Los KalibresはもうCD出してるよー、一曲コラボーしてるからチェックしてください。後ブラジルコミュニティに結構有名のJoe Hirataも頑張ってるよー、２００８まで皆ブレイクすれば良いですね。でもまず僕らの若者達にいい道、いい育ち、を与える目標達成しないとね、頑張りましょうー（＾０－）

[5] mixiユーザー 02月17日 02:04

＞MestiSouL
書き込みありがとう！！
Los Kalibres, Perreos 69,なんて、知らなかった。
チェックしまーす。Tensai'sも、新しいアルバムが完成したら、告知してね。

Joe Hirataね！そう、書こうと思ったんだけど、名前が思いだせなかった(^.^;)。NHKのど自慢で優勝した人ですね。確か、リベルダージの日本移民資料館に、彼の優勝トロフィーが飾ってあったと思います。

2008年（移民百年祭の年）は、ブラジルの日本人（日系人）にとっても、日本のブラジル人にとっても、大きな節目になりますね。Tensai's MC'sを含め、各地でコミュニティーに関わる活動をしているしている人たちにとっては、注目を集める、大きなチャンスになりますので、是非頑張って欲しいです。

[6] mixiユーザー 02月17日 17:16

☆MestiSouLさん、bjさん

MestiSouLさんって、TENSAI'S MC'sのメンバーの方ですか。
Wow～！ご本人登場ですか！
みんなの励みになるように、こんなにがんばってるよ～ってこと、知らせてくださいね。
応援してます！！

[7] mixiユーザー 02月17日 18:02

BJさん

Los KalibresはEl Nandoを中心に構成したグループなんですけど、El Nandoは昔から日本のHip-Hopをやって、たしかにアルバム２枚くらい出してると思う。ただ、日本育ちだからペルコミュニティには知られてない。でも去年からコミュニティに活動始めたから、少ない時間で知名挙げると思う。彼と一緒にやってるDaniとLandoは兄弟でDaniはサルサ専門とLandoはレッゲトン専門でとても良い人たちです。俺らと凄く仲良い、Tensais　のアルバムにもコラボーしてくれるからね。

Perreos　６９はドミニカ共和？生まれの人たち、凄い明るい。一緒にやって事ある。あまり良い思い出じゃないけどね。
行った場所はレッゲトン好きな人ばかりで俺ら歌うとみんな下がるライブだった、逆に彼ら歌うとみんな乗ってくる。有名な曲をカバーしてるからね。。。でも。。。まあーやあーｗ
ちなみにLos Kaliとのライバルです。
良いやつらだ。

移民百年祭の年にブラジルでライブやる望みです。出来そうかな？　BJさん、現場作ってください～ｗ

Robinさん

始めまして、TensaisのリダーのBetoです。最初は自分の為に頑張るって言う気持ちで初めって、その気持ちは、日系人、ブラジル人、南米人と今は日本人の為に頑張ろうって言う思いになってきた。ｗ日本に来る人は二つに一つ、人間として何も変わらないか凄く変わるとの事ですね。僕は良い意味で変わった人。みんなの為に頑張る事は自分のためにもなる。RobinさんとBjさんのやってる事と同じですよ～って言うかチームですね！後Incredible Hallさん、みよさん、Willieさん、等などみんなも凄い活動やってるですね。みんな日本人！！あ～今見たら本当に動いてる日系人は少ないですね。。。ちょっとダウンになった。。。でもないって言う訳でもない、ただまだ成功してない人たちですね。２００８年まで何か変わると良い。って言うか年はどうでも良い変わる事は重要ですね。これからもよろしくお願いします～頑張りましょう～

[8] mixiユーザー 02月18日 07:36

＞Mesti SouL
解説ありがとう。日本に帰ったら、ライブにいきたいな！

2008年にライブね。出来そうじゃない？飛行機代がでたら…(^.^;)。
ミクシィ友達でなんか出来たらいいね！
どんなライブにしたいのかな？

ちなみに今ブラジルでは、ローリングストーンズ（リオ）とU2（サンパウロ）上陸で大騒ぎ…。

いやいや、活躍してる日系人はいっぱいいるよ！Betoとは、ちょっと違う分野だけど、ポルトガル語やスペイン語の先生や、日系人の教育に関わってたり、大学の教員になってる人も多いでしょ。大丈夫、大丈夫。

[9] mixiユーザー 02月18日 11:11

私の記憶が正しければ、テレビの特集になっていたような。大部前だったですが。凄い、皆さん悩みが色々かもしれないけれど、頑張っているなぁと感心していました。

ちょっと嬉しいです。＾＾

[10] mixiユーザー 02月19日 06:58

>coelhinhaさん
日本人側からと、南米人側から、両方から歩み寄って、今の状況を改善していけたらいいですね。

---
ところで、Los Kalibres、気になったんでちょっと調べてみたらmixi内コミュがありました。

http://mixi.jp/view_community.pl?id=331166

最近、新聞でも取り上げられたようです。
http://www.tokyo-np.co.jp/00/thatu/20060217/mng_____thatu___000.shtml

Tensai's MC's同様、在日日系人の若い世代に向けてメッセージを発しているそうです。

日本にいたら、絶対ＣＤ買うんだけどな。実家に届くように注文してしまおうかしら…。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ