ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

THE OFFSPRINGコミュのオフスプの好きな歌詞

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
お初です。

オフスプの曲の中で好きな歌詞ってありますか??
ここが好き!!って言う箇所を教えてください。

まず私から…Smash;『Bad habit』

And your next breath is your last
>次で息の根を止めてやる

こんな感じでよろしくお願いします。

コメント(30)

dog eat dog

GenocideやBlack ballで出てくる言い回し。
仲間うちの争いっていう意味らしい
オフは何より歌詞がいい!!
哀しい歌詞をバカメロディで歌うのがたまらん!!

・Damit,I changed again 畜生俺はまた変わっちまった
・Noose is falling 首つり縄がおりてきた

他にもDog eat dog everydayとかヤバすぎ
もうねぇ全曲スゴイ歌詞たちですよ!!
come out and playかなぁ。

中でも一番好きなのは・・・

you gotta keepn' separated

ですね。

あのおっさんの渋い声がたまらんかったですね☆
好きと言ったら誤解されそうだけど、
1番イキオイあってノリノリなのは、
BadHabitの

You, stupid, dumb shit, god damn (it), motherfxxker!!

かな?!(笑)
あとは All I Want サビが全部好き!
All I Wantの最後のYAH YAH YAH YAH YAH!
の最後のYAHが好き( ̄ー ̄)

あ!歌詞じゃないかな(笑)
やっぱりNEOCONっしょ!!
あの歌詞なら全部好き。
俺達は強い!俺達は正しい・・・・!
この歌詞は心に響くねぇ〜^^
ふーサンのァハン?イイd(´ω`*)ですょ
(*σ´Д)σNEッ☆www

でも私ゎしっとりと・・・
GONE AWAY
ゎ全体に感動しまくりです。+゚(゚´Д`゚)゚+。
死んだ彼女にぁてた詞ですょね・・・?
確か。。。
neocon=新保守主義 ブッシュ政権を批判したかなり政治色の濃い曲ですな。
俺たちは正しいからイラクを攻めるみたいな?(笑)
When I ran I didn't feel like I run away
When I escape I didn't feel like I got away
There's more to living than only surviving
Maybe I'm not there, but I'm still trying

走っても走り去れた気がしなかった
逃げても逃げ切れた心地がしなかった
生きるということには、単に生き延びる以上の意味がある
その境地には到達できてないかもしれないけど、
まだ俺は足掻いている

―Staring at the Sun
Ignitionの最後に入ってる曲、forever and a day
これの歌詞めずらしく切ないから好き。
look at me while i look at you,seeing eye to eye is something we can never doとか
Be headedの歌詞は凄い...
ママは頭がもうない、ベットの下においてある。
だけどOK彼女は頭を使っていなかったから...
この歌詞には衝撃を受けましたね。
白面でつくったんかなー?
初めてこのコミュに書き込みます。
一番好きな「HAVE YOU EVER」から

I'd like to make the world as a better place
I'd like to think the world as a better place
I'd like to leave the world as a better place

最後の嘆きに近い感じが最高です。
お初です。
SplinterのRace Against Myself からです。
I‘ve tried as hard as I can
I‘ve taken all I can stand
But I am running a race
Against myself


どこかで自分に勝たなくちゃいけないって時がくるんだなぁって。
輸入盤で歌詞カードがなくてわからないんです・・・

Can't Repeatの

yesterday laughs
tomorrow cries

ってとこが好きなんですが

正確な意味はどういうことなんでしょうか?
「昨日は笑った、明日は泣く」?
「昨日が笑って、明日が泣いている」? 

どんな感じでしょうか?教えてください!!
cool to hateの歌詞は全体的にいいですね。

何もかもがイヤになったときに聞くと癒されます。
MILLION MILES AWAYの

WHEN I WENT AWAY,WHAT I REALLY LEFT
LEFT BEHIND WAS ME

の部分が好きです

「俺が出て行ったら、一体何が残るんだろう
残されたものは俺そのものなのに」

この歌の歌詞、全体的に好きです。
>みよさん

そのまま訳せば、おっしゃるとおり、「昨日は笑う。明日は泣く。」ですよね。

某掲示板で、"Can't Repeat"の歌詞全部をコピペして、yesterday laughs tomorrow cries がどういう意味なのか質問してみたら、オーストラリア人の人から回答をもらいました。以下が回答です。

'Yesterday laughs. Tomorrow cries'
Song lyrics mean different things to different people.
I`ve never heard the song, but I read the lyrics.
I think the lyrics are pretty dark.
It says how we can't go back to the past, the only way is forward.
'Yesterday' is shorthand for the past, and 'tomorrow' means the future, so perhaps the singer is saying that the past was fun and enjoyable, but the future is bleak and frightening.
Maybe? I dunno, what do you think?

上の英語を訳すと、こんな感じだと思う。
--------
「昨日は笑う。明日は泣く。」
歌の歌詞は、人それぞれに解釈が違ってくる。この曲を聴いたことはないけど、歌詞を読んでみた。歌詞はわりと暗いと思う。
私達は、過去に戻ることはできなくて、前に進むことしかできないということを言っている。「yesterday」とは、過去のことを表し、「tomorrow」は未来のことを意味しているので、もしかすると歌手が言っていることは、過去は面白くて楽しいけど、未来の見通しは、暗くて恐ろしいということかもしれない。たぶんそうかな。わかんない。あなたはどう思う?
------

逆にこちらに聞いてきているくらいなので、英語圏の人にとっても、解釈がいろいろあるってことなんだと思います。
>ヒロさん
ありがとうございます!!なるほど、やっぱり単純に昨日に泣いたとかって事実を言ってるわけではないんですね〜解釈も他に色々あれば聞いてみたいものです
確かに過去は楽しいけど、未来は良くも悪くも見通しは立たないですよね。

>うりゃさん
そうだったんですか、ありがとうございます!オフスプらしい対訳ですね♪一度、デクスターはどういう意味を込めて作ったのか聞きたいですね〜
SmashのI'm a not treandy,asshol.I do what i want〜の辺がメッセージ性があるような気がして好き。
>>たかさん
http://www.youtube.com/watch?v=ceNheaySXbU&NR
これを見つけた時は本当に感激しました。
gone away は泣けますよね。

I'll keep your soul!!!

自分が死んだ時、誰かがこの歌を歌ってくれたら本望です。

neocon は、皮肉ですよね?完全に。
今のアメリカ(ブッシュ政権?)を揶揄してるように聞こえますが、、違うのでしょうか??

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

THE OFFSPRING 更新情報

THE OFFSPRINGのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング