天人 de Espan~olコミュの今日の授業　’09 5 28

今日の始まりは、ミックスジュース。
suomiとemaがキウイのミックスジュースを
飲んでいたところから始まりました。

テーマはBEBIDA（飲み物）

＊Licuado de... ...のミックスジュース

licuado de naranja オレンジのミックスジュース
licuado de kiwi　　　キウイのミックスジュース
licuado de platano　 バナナのミックスジュース

＊Jugo de... 　　　　　...のフレッシュジュース（果汁80％以上）

jugo de uva 　　グレープジュース
jugo de manzana　　　 アップルジュース
jugo de pina　　　　　パイナップルジュース

＊Ｒefresco 炭酸のジュース　コーラとかペプシとか…

＊Agua de ... 水とジュースが混じったもの
agua=水

＊cerveza＝ビール

＊vino＝ワイン　　

vino tinto(rojo)＝赤ワイン
vino blanco　　 ＝白ワイン
vino jerez　　　＝シェリー酒

////////////////////////////////////////////////////////////////

【Cuberteria = platos 食器】

＊Vaso 細長いコップ、グラス　　

vaso vidrio ガラスのコップ、グラス
vaso ceramica 陶器のコップ

＊Taza 取っ手つきのコップ、カップ　

taza de cafe コーヒーカップ
taza de te ティーカップ

＊copa 脚付きのグラス

copa de vino 　　ワイングラス
copa de champana シャンパングラス

・tomar una taza de cafe 　コーヒーを一杯飲む
・tomar una copa de vino　 ワインを一杯飲む
・tomar un vaso de agua　　水を一杯飲む

【その他の食器】

＊plato お皿

un plato de arroz ごはん　　
un plato de pescado 魚料理

＊palillos おはし

＊cuchara スプーン

＊tenedor フォーク

＊cuchillo ナイフ・包丁

＊popote / pajilla / pajita　ストロー

＊agitador マドラー

＊cenicero 灰皿 ・encendedor ライター ・cerillos マッチ ・cigarro タバコ

///////////////////////////////////////////////////////////////////////

【Dejar de ＋不定詞（動詞の原型） ....をやめる】

〔変化〕dejar

yo dejo
tu dejas
el deja
nos dejamos
vos dejais
uds dejan


dejar de ser soltera 独身をやめる、結婚する
dejar de ser casada 　結婚をやめる、離婚する
dejar de ser floja なまけもの、めんどくさがりをやめる
dejar de fumar 　　　 タバコをやめる
dejar de comer dulces 甘いものを食べるのをやめる　間食をやめる
dejar de hacer dieta ダイエットをやめる

engordar〔動詞〕太る 　　gordo〔形容詞〕太っている
adelgazar〔動詞〕やせる delgado〔形容詞〕痩せている

* (yo) dejo de fumar （私は）タバコをやめる。

* voy a dejar de fumar タバコをやめるつもりです。
　voy a＋不定詞…近接未来形（〜しようとしている）←前回勉強したもの。

* voy a dejar de comer mucho 食べ過ぎないようにするつもり

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

【レストランで】
　　
〔名詞〕
menu メニュー
mesa 机
silla　いす
mesero/camarero　ウエイター　＊ウエイトレスはmesera/camarera
cliente 客
persona　人
momento　一瞬　短時間　時間
casa　家
postre　デザート
sopa　スープ
ensalada　サラダ
bistek　ステーキ
pasta　パスタ
plato fuerte(principal)　大盛り
aperitivo　前菜　食前酒

〔動詞〕
ordenar　注文する　命じる　整理する
pagar 払う
reservar　予約する
pasar　通る　通過する　移動する　過ぎる
poder＝can 〜できる　
escoger 選ぶ　
invitar　招待する　招く　おごる　頼む
desear　望む　願う　
esperar　待つ　期待する

〔形容詞〕
pequeno　小さい　狭い　ささいな　⇔　grande　大きい　立派な
poco　少し　⇔　mucho　たくさん
bueno　良い　⇔　malo 悪い

＊＊　En el restaurante(レストランにて)　＊＊

camarero:
Pase por favor / aderante por faver どうぞお入りください。
* por favor=please

cliente:
Una mesa por favor!(席をお願いします、席ありますか)

camarero:
Cuantas peronas? （何名様ですか？）
Fumar o no fumar?　（たばこをお吸いになりますか、なりませんか？）

cliente:
5 personas y no fumo.(5人です。タバコは吸いません)

Puedo ver el menu? / Menu por favor (メニューを見せてください)
* puedo＝poderの一人称

Puedo ordenar? (注文してもいいですか)

cual es especialidad de la casa.(ここのお勧めは何ですか)

camarero:
Un momento por favor.（少々お待ちください）

Buen provecho!(ゆっくりお召し上がりください)

cliente:
La cuenta por favor!(お会計お願いします)

hoy invito.(今日は俺のおごりだ。)

camarero:
Lo esperamos pronto.(またのお越しをお待ちしています)