ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

英語学習法・英文法のQ&Aコミュのまた質問です!!

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

また質問です!!

mixiユーザー 2010年07月06日 20:18

また質問したいのですがあせあせ（飛び散る汗）

長文の一部です｡

Nature is guarding against
the uunatural killing of
large groups of animals
を日本語に訳したいのですが
どう訳したらいいのか…あせあせ（飛び散る汗）

教えてください涙

コメント(5)

[2] mixiユーザー 07月06日 22:55

短くてすいませんあせあせ（飛び散る汗）

前の文が
We can try using different chemicals
but perhaps in a few more years
there will be mice and insects
that can eat these too and not die.


animals の後に続く文が
and this is a fact which we will
have to think about when
planning ways to keep the
insects away from our food supplies.

になります｡

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

英語学習法・英文法のQ&A 更新情報

英語学習法・英文法のQ&Aのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

英語学習法・英文法のQ&A

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ