ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

スバル倶楽部コミュのついつい出ちゃうクセ

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ついつい出ちゃうクセ

mixiユーザー 2009年04月20日 13:35

トピを立てよう、と思ったきっかけは仕事で"I appreciate your quick reply."というのを訳していたとき･････。



quickってのは素早い、って意味にしようと思ったんですが････あせあせ（飛び散る汗）



あらま、不思議ダッシュ（走り出す様）



手が勝手に『素晴』って(笑)





皆様にも、こんな経験あるんじゃありませんかexclamation & questionウッシッシ

コメント(5)

[1] mixiユーザー 04月20日 16:43

会社のＰＣのクセなのですが、『商店』って変換したいのに、まず最初に『昇天』って出ます手（チョキ）

なんて素晴らしい誤変換ぴかぴか（新しい）

しかし間違って請求書かなんかがそのまま客先に渡ったら大変よあせあせ（飛び散る汗）

『〇〇昇天 御中』みたいな〜〜〜（笑）

[2] mixiユーザー 04月20日 18:16

そりゃ、大事だね。
めでたいって思う人もいるかもしれんけど･････あせあせ（飛び散る汗）

PCとかの誤変換って、気づかないこと多いしね〜〜げっそり


後はペンの試し書き？(笑)

[3] mixiユーザー 04月20日 18:49

> 松本　充子さん
某文具店で『スバル』と『太志』がいっぱい書いてあった。

犯人は誰だ！？

[4] mixiユーザー 04月22日 23:33

ユニコーンのライブ行ってきましたるんるん

『サラウンド』って曲で「すべる〜す〜べぇる〜」って歌詞があるんですが
「すばる〜す〜ばぁる〜」に聞こえました（笑）

私、病気でしょうか冷や汗

[5] mixiユーザー 04月23日 08:46

かずみさん＞うん、中毒禁止
でも、スバル中毒なら喜んでなりそうだよね、かずみさん。

クセ、ではないかもしれないけど、最初私は『ゴンさん』って呼んでいたはずなんですよね。
それがいつの間にか『ゴン様』に変わってるときは、人のクセって移るのね････と、思いました(笑)

あ、でもテレビでダウンタウンとかが『バカヤロー』って言ってると、ゴン様を思い出すな。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

スバル倶楽部 更新情報

スバル倶楽部のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

スバル倶楽部

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ