ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

反資本主義新党 NPAコミュのfacebookでもNPAのコミュニティを発見しました。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=37696282777&ref=mf

facebook(世界規模のSNS)でもNPAのコミュニティを発見しました。
マーキスも参加してみました。

以下引用・・・(原文はフランス語なのですが、グーグル翻訳で英語にしてみました)。

you too if you are fed up of capitalism

The NPA is a party of environmentalists and social struggles, rejecting reformism.

In his text appeal from the June meeting, he said would represent a "left that does not give a left combat, anti-capitalist, internationalist, anti-racist, environmentalist, feminist, revolted by all forms of discrimination, and involve a "revolutionary transformation of society" to develop "a new democratic socialist perspective for the 21st century" by putting an end to the market economy.

It does not claim adherence to a formal currents of Marxism - Trotskyism, Guevara, etc.. - Even if there will be in the party activists of these currents.
(and want decriminalize cannabis and more: p)

引用終わり

日本語訳(マーキスの翻訳なので意訳もかなりあります^^;何分フランス語からの二重翻訳なのでどこまで正確なのかはわかりませんが・・・。)

あなたも資本主義に飽きているなら入りましょう。

NPAは、環境主義者、社会的闘争、改革(多分小泉改革的な改革?)対抗主義者 のための党です。

六月の会議?の彼(ブザンスノ?)の文書での訴えでは、"革新の共闘はしない左翼 反資本主義 国際主義 反人種差別主義 環境主義 フェミニスト あらゆる差別に対抗する者"を代表する党です。また、市場経済の終焉を推し進めることによって21世紀のための新しい民主的社会主義への展望を培い、社会の革命的変革に参加します。

この党はゲバラ主義、トロツキズム、マルキシズムなどの型にはまった潮流に囚われるわけではありません。たとえこのような思想の方がいたとしても、党に入ることはできます。(そしてカンナビス(麻薬の一種)ももっと解禁して欲しいです^q^)

のような感じです。トピックもいくつかあり、何やら議論もなされているようです。
フランス語ばかりでわけがわかりませんが、グーグルなどの翻訳で英語にすれば多少は理解できるのではないでしょうか。

政治学を学ぶには、フランス語をわかっておく必要性がありそうです^^;

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

反資本主義新党 NPA 更新情報

反資本主義新党 NPAのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング