000 studioコミュの000studio Topic

http://www.000studio.com/main/works.php

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

渡米

-

ホームページ日記より抜粋

-

Harvard GSD
2009-08-06 03:20:22 | permalink

この2009年9月3日よりしばらく日本を離れ、アメリカケンブリッジにあるHarvard Graduate School of Designへ行くことになりました。期間は2年間の予定です。Research ScholarとしてKostas Terzidis氏(Harvard GSD Associate Professor Department of Architecture)に師事します。ここ数年個人的に思考／実践を重ねてきました「アルゴリズミック・デザイン」について、さらに掘り下げて取り組んで参りたいと思っております。

Kostas Terzidis氏 :
http://www.gsd.harvard.edu/people/faculty/terzidis/index.html

突然のようですが、実は2年半程前から少しずつ準備を進め、ちょうど一年前にHarvard側からOKをいただき、今年に入ってから文化庁の新進芸術家海外研修制度から2年間のグラントをいただきまして、ようやくこの9月に渡米となりました。妻と二人の子供も随行する予定です。

現在000studioは私一人でやっておりますので、日本での活動は2年間休止いたしますが、やっている内容は渡米しても変わらないと思いますので、さらに自己研鑽に努めて参ります。2年後のことはまだ正式には決まっていないのですが、現在と同様に金沢を拠点にしながら本格的に設計活動を始めようと考えています。

Emailは変更ありませんので、御用の方はこれまでどおりご連絡いただければ幸いです。

皆様には、直前のお知らせとなりまして申し訳ありませんが、もしボストン近郊においでの際には、一声かけていただければ幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

松川昌平／000studio
sho[at]000studio.com

[2] mixiユーザー 12月31日 11:42

松川さんがツイッターを始めたようです.
http://twitter.com/sho000

[3] mixiユーザー 03月11日 23:29

松川さんが翻訳で参加した建築の本

「アルゴリズミック・アーキテクチュア」

が出版されている模様です.

-

以下URLより抜粋

http://www.000studio.com/main/memorandum.php

現在Harvard GSDで僕のアドバイザーをしていただいているコスタス・テルジディス氏の『Algorithmic Architecture』を翻訳させていただきました。僕は主に4,5,6章を担当しました。僕の手元にはまだ届いていないのですが、日本では、すでに書店に並んでいるようです。amazonでも買えます！

『アルゴリズミック・アーキテクチュア』

是非多くの方に読んでいただき、アルゴリズミック・デザインの可能性を感じていただけばと思っております。
ご感想、ご意見等あればお聞かせいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

///////////////////////////////////////////////////////////
『アルゴリズミック・アーキテクチュア』

コスタス・テルジディス著
田中浩也監訳　荒岡紀子・重村珠穂・松川昌平訳
A5・予208頁
ISBN978-4-395-00907-7
///////////////////////////////////////////////////////////
現在、世界をリードする建築家の多くが関心を寄せている「アルゴリズム」は、建築、設計プロセスになにをもたらすのか？　本書では、コンピュータと建築をとりまく環境を概観しつつ、アルゴリズミック・アーキテクチュアの思想から、スクリプトの書き方までを解説する。アルゴリズムに取り組むうえで避けて通れない入門書。

日本語版に寄せて　池田靖史
序－アルゴリズミック･アーキテクチュアか？分身としてのコンピュータか？　アントワン・ピコン
プロローグ
Chapter1　とらえどころのないものを、とらえようとすること－デザインとは何か
Chapter2　異質なる思考－他者性の複雑さ
Chapter3　アルゴテクチュアの簡略史
Chapter4　スクリプトとアルゴリズム
Chapter5　言語の曖昧性/建築の曖昧性
Chapter6　ペリプロクス－人工的な複雑さと単純さ
Chapter7　エピローグ/マルチローグ
訳者あとがき　田中浩也
関連文献
索引
プロフィール

-

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ