THE BEATRIBES ビートライブスコミュのご挨拶！

ご挨拶☆

あと１回のライブを残しておりますが、スタジオ909定期ライブが終了したのでビートライブスから少し早いご挨拶をさせて頂きます☆

今年一年間ビートライブスを応援して下さりありがとうございました☆

スタジオ909定期ライブやハードロックカフェ大阪にお越し下さった皆さん！
ありがとうございました☆
いつも沢山の皆さんに席をうめて頂き私達は元気を頂けるとともに感謝の気持ちでいっぱいでした☆

Facebookやmixiそしてホームページへのメッセージとライブ会場にはお越し頂けなかったのですが優しさを感じるたくさんの「いいね」を下さった皆さん！ありがとうございました☆

今年も皆さんのお陰で定期ライブは全て無事に終了することが出来ました☆

2018年も皆さんに楽しんで頂けるライブを目指し頑張ります☆
来年も今年以上に応援頂けることをビートライブスのメンバー全員で願っております☆

今年、私たちがお会いした全ての皆さんに感謝致します！
ありがとうございました☆

そして
来年もビートライブスをどうぞ宜しくお願い致します☆
THE BEATRIBES

To all fans and supporters of The BEATRIBES
This year has been one of the best and fruitful year for the band.
We have been to Liverpool for three times for the BEATLE WEEK in the past but for this year we have got to play at the Cavern’s Regular stage for the first time.
It sure was tough and exciting for the band at the same time.
We are not fully satisfied with our performance but we are sure that it was a great success thanks to u all and warm audiences!
And for those who we couldn’t see at the stage, we thank you all for kind support and words you’ve given to us on facebook!
We hope to see you all next year on and we will promise to show you the best of us!
Lastly thank you all again, and we wish you a happy new year!!
THE BEATRIBES