ACD/NAANGUE アフリカコミュのみんな本当にありがとう。

今日の朝にソウラから電話がありました。

彼からの写真です。

そうアフリカのブルキナファソに住んでいる彼からです。
ペンを集める事を知って、わざわざ電話をくれました。

正直最近悩んでました。
本当にペンを届けれるのだろうか、
みんなを巻き込んでしまっていいのだろうか。。。
本当に子供達は喜んでくれるのだろうか。。
ただの自己満足なのだろうか、
様々なことが頭によぎっていました。

しかし彼の電話の声、メールが全てを吹き飛ばしてくれました。

彼から送られてきた写真を見たらなんか分からんけど涙が出てきた。
子供達の目の輝きは一緒やなって。
日本人の小学生。
黒人の小学生。
みんな目がすごい輝いてると思う。
絶対に大事にしないといけない輝きと思うねん。
ほんまに宝物です。

自分がやろうとしてることは少しは役立つんかなって思えました。
今、部屋にはみんなからもらった１０００本を越すペンがあります。
絶対に届けます。必ず。
みんな本当にありがとうm(__)m

もしもこの日記を読んでまだ家に使わないペン、ボールペン、マーカー、消しゴム、鉛筆、なんでもいいです。たとえ一個、一本でもいいです。手伝ってください。

もし無理ならば、気持ちでいいです。
これを最後まで読んでくれた事でもう十分にボランティアです。
みんな本当に本当にありがとう。

Dear AKIO,
it is a pleasure for me heard from you after some time of silence.
Thank you for all you are doing for our association. this is some picture of a poor school in a small village. there is better school but it is good to notice that this kind of school still exist in some villages.
so some poor villages have problem of class room and some poor pupils have problem of tools (copybook, pens..).
So be sure that every thing you get can help someone here.
I will try to join our ambassy or council in Tokyo and can tel you some idea i 'll get there. you also can call on them if you find the telephone number. you can ask after Mrs BONKOUNGOU ( i call here when i was in osaka but now i have't the telephon umber).
Best wishes to you and your family.
A. SOURA