フランスのニュース！コミュのサルコジ助けて！実刑６０年の女性

メキシコで誘拐の罪で実刑６０年をいいわたされた３４歳の仏人女性の父が大統領に、娘をつれかえしてきてほしいと呼びかけた。

父いわく「側近達は、サルコジにいかないように提言しているらしいが、彼は大統領なので彼が決めることだ。メキシコいったなら必ず娘を連れ帰し、娘をフランスに移管させてほしい。」

「法的な処置での移管はこの先何年かかるかもわからない。大統領同士であれば、フランスに連れ帰せる権限もある。」



Le père de Florence Cassez demande à Sarkozy de rentrer "avec elle du Mexique!"

Le père de Florence Cassez, la Française de 34 ans condamnée en appel au Mexique à 60 ans de prison pour des enlèvements, en appelle au président de la République Nicolas Sarkozy, qui doit entamer une visite dans ce pays dimanche, pour qu'il "rentre avec elle du Mexique". Lire la suite l'article

Articles liés
L'auteur des lettres de menaces est "un petit peu dérangé", selon MAM
Nicolas Sarkozy veut obtenir le rapatriement de Florence Cassez

"Des gens (trois élus) ont déjà demandé à Nicolas Sarkozy de ne pas y aller, mais je ne vais pas tenir ce discours. Il est président de la République, c'est à lui de décider de ses mouvements, mais tout ce que je lui demande, c'est de revenir avec Florence", a déclaré Bernard Cassez, qui vit dans le nord de la France.

"Le président mexicain a toujours, je pense, le pouvoir de gracier quelqu'un: à lui de la gracier et de la rendre à Sarkozy", a-t-il poursuivi.

La décision rendue en appel, trois jours avant l'arrivée de Nicolas Sarkozy, "c'est carrément de la provocation, une manière de dire +je suis maître chez moi, pas la peine de venir faire quoi que ce soit, c'est nous qui décidons+", a estimé M. Cassez.

Il reste encore une étape judiciaire possible pour Florence Cassez au Mexique, "l'+amparo final+, mais ça va encore durer un an, deux ans, pour arriver où?", a-t-il poursuivi.

"Que Nicolas Sarkozy aille au Mexique, mais qu'il revienne avec Florence, c'est maintenant une question d'hommes, de présidents, de décideurs: lui et le président mexicain sont les deux seuls à pouvoir décider", a insisté M. Cassez.

Mardi, un juge mexicain a réduit de 96 à 60 ans de prison la peine infligée à Florence Cassez, interpellée en décembre 2005 pour enlèvement en compagnie d'une bande de malfaiteurs.

La jeune femme, arrêtée avec son ex-fiancé mexicain, Israel Vallarta, considéré comme le chef d'une bande criminelle, a toujours affirmé son innocence.