Charlie & Lolaコミュのはじめまして（自己紹介）

管理人のsatokoです。

''I Am NOT Sleepy and I WILL NOT Go to Bed''

今夜も世界中のどこかで、こんなことを言っている子供たちの声が、
聞こえてきそうです。

Charlie & Lola ホントにかわいくって、キュートなふたりの兄妹。
Charlieは7歳の男の子、妹、Lola 4歳の面倒を一生懸命見るんだけど…。

今回のお話は、Mom and Dad にLolaを寝かせるように頼まれるCharlie。
そんなCharlieをいろいろな作り話で困らせる Lola。
その作り話というのが、とってもおかしくて、思わず笑ってしまいます。

日本語訳の絵本も出ているようです。
一度、書店で見つけてみてください。

アニメも、ストーリはもちろん、映像や音楽もとってもキュート！
日本でもディズニーチャンネルで、見られるそうです。

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月10日 08:12

はじめまして。私ただいまカナダのトロントにいるものです。この番組TVOKIDSというチャンネルで見て、とっても好きです。でも、時間帯が・・・。今、トロントでは朝の８時半からやってるんですね。私の学校９時始まりで。ギリギリ見れないんです（泣）でも、はじめて見た時に大好きになって・・・。DVDとか出てますよね？今度探してみます。

[2] mixiユーザー 11月10日 13:55

keiさん

はじめまして、satokoです。
現在、アメリカ・ピッツバーグ在住です。
こちらは、DisneyChannelで、日曜から土曜まで毎日朝９時半からで、
曜日によっては１日２回放送されることもあるようです。

DVD出るといいですよね。
今のところ、出ていないようなんですけど…。
見つけたら、ぜひ教えてくださいね。

[4] mixiユーザー 11月22日 16:52

はじめまして、ハルさん
Charlie & Lolaのコミュニティー見つけてくれてありがと。
私も一度見ただけで、虜になった一人です。

ハードカバーの本も少しづつ出版されるそうです。
DVDは来年ごろかな？

本も好きですが、やっぱり、Charlie & Lolaの会話（声）がとってもかわいいですよね。
番組の最初の音楽を聞いただけで、もうニコニコになってます。

[5] mixiユーザー 12月16日 10:09

はじめまして、「It wasn't me」を見て、涙うるっときたみゆきと申します。現在、テネシー州に住んでいます。
どなたか、チャーリー＆ローラ　ファンの方はいらっしゃらないものかなあ～と検索してたどりつきました♪　嬉しいです。

二人の年齢は7歳＆４歳なんですね！お詳しいっ！
ローラは推定年齢４歳って自分のブログに書いたことがあったのですが当たってて嬉しいですヾ( 〃∇〃)ﾂ

こちらでは、月曜から金曜までは１日２回放送しています。（午前８時半＆１１時）
以前早起きしたときに朝の６時過ぎにも突然始まったので驚きました。（ということは１日３回？）

こちらで放送している分は全話録画したつもりなんですが、まだ２６話揃わないんですよね～。まだ見ていないものがあるようです・・・
あ、２６話というのは日本のディズニーチャンネルでのお話。
テレビ用の翻訳をされた方がブログで２６話と書かれていました。
日本語で見たらどんな感じなのか、ドキドキです・・・

ＤＶＤ早く発売になるといいですね～！
イギリスからの輸入版でアメリカに入ってくるのでしょうか？
となると、リージョンはアメリカと異なるのでしょうか？
ん？？疑問だらけですみません。
１月１９日に、「I've won 」が発売になるみたいですね♪

ではこれからもよろしくお願いいたします。

[6] mixiユーザー 12月20日 03:10

はじめまして、みゆうさん。

「It wasn't me」は私も涙うるるでした。
こちらも、曜日によっては朝の６時ごろから放送しているようです。
というのも、今朝テレビをつけたらやっていました。（笑）

録画されているとは、すばらしいですね。

「 But Excuse Me That is My Book (Hardcover)」
も１月１９日に発売されるみたいですよ。

これからもよろしくお願いします。

[8] mixiユーザー 03月22日 04:39

はじめまして、?mAki?さん。
（お名前のハートが出せなくて、ごめんなさい）

Charlie & Lolaのコミュ見つけてくれてありがと。
Lolaの喋り方、ホントかわいいですよね。

日本でも吹き替えでやってるらしいけど、私はまだ見た事がないんです。
とっても見てみたいんですけど…。
　
こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

[9] mixiユーザー 03月28日 02:08

はじめまして。
英語の勉強にとBBCの子供向けサイトで偶然見つけたのが
Charlie&Lolaでした。

早速ハマってしまい、このコミュニティを見つけて
迷わず参加しました。
ディズニーチャンネルのお昼12:15-12:30でやっている
ようなので早速明日から録画してみます！
深夜に放映してくれると嬉しいんですけどね。

[10] mixiユーザー 03月29日 12:03

はじめまして、もりえつさん。

Charlie & Lolaコミュへようこそ。
是非、録画してごらんになってください。
コミュの皆さん同様、虜になっちゃいますよ！

子供番組ですが、映像も音楽も子供だけにはもったいないほどステキです。
深夜でも放送してくれると、ホントうれしいですよね。

これから、よろしくお願いします。

[11] mixiユーザー 03月31日 01:22

さっき、見終わりました！＞satokoさん
本当は英語でみたかったのですが、
ビデオ録画なので音声切替ができず日本語でしたが
日本語もかわいらしい声でした。

明日も録画しますっ。
DVD化、私も切望します。

[12] mixiユーザー 03月31日 01:47

そういえば。
私がCharlie&Lolaに出会ったサイトはここでした。

http://www.bbc.co.uk/cbeebies/charlieandlola/

ご参考まで。

[13] mixiユーザー 04月02日 14:56

もりえつさん。

日本語もかわいらしい声でした。＞とっても気になっていました。
英語でもみられるといいですね。

DVD化されています！
トピックはまだ立っていませんが…。
BBCからなので、方式が日本やアメリカではちょっとやっかいです。
Region 2 で、 PAL方式なんです。
PCでDVD再生ができるものでみるか、PAL方式のDVDプレーヤーでみるかのどちらか…。
ちなみに、日本はNTSC方式。

それでも、やぱり欲しくなりますね。
毎日、いつでも見たいから…。

[15] mixiユーザー 08月02日 03:30

はじめまして、ボウさん。

管理人のsatokoです。
Charlie & Lolaのコミュを見つけて頂いてありがとう。

４歳のお子さんが英語も日本語もセリフを覚えているなんて、すばらしいです。
とってもお気に入りなんでしょうね。

我が家は男の子ふたりなので、やっぱり、私が一番はまっています…。
Charlieのようなステキな男の子になってくれないかしらと願っています。（笑）

これから、よろしくお願いします。

[17] mixiユーザー 10月27日 07:47

はじめまして。
先月まではスコットランドで、そして現在はロンドンでくらしています。
娘達（３歳半と１歳半）も私も大好きなCharlie & Lolaのコミュがあって感激です。
こちらでは、今週からTV放送が朝の７時からになってしまい、忙しくて見られないのでビデオに録画して、おやつの時間に親子で再生して楽しんでいます。

もっともっと沢山の人に見てもらいたいアニメですね。
見た人はHappyな気持ちになれるから。

[18] mixiユーザー 01月26日 22:05

はじめまして！
なおさんのところで発見して参りましたｗ

もう、大好きです。
我が家の７歳と１歳も喜んで見ています。
年はちょっと離れているけど、自分たちのアニメだと
思っているようです。

Lolaの歌う歌がとてもかわいくて、
私もくちずさんでしまいます。

[19] mixiユーザー 02月23日 19:35

こんにちは＾＾
えっと７番のコメントの者です笑。
その時のmixiやめてまた新しくはじめて、またこのｺﾐｭﾆﾃｨにはいりました☆☆
メンバーさんがちょっと増えててうれしいです＾＾
まだアメリカのミシガンにいます♬
学生なのでなかなかテレビみれないのですが最近朝たまに起きる時は１０時から見てます☆☆
２話ずつ放送になりましたよね？？
新しいお話が増えてるような気がするんですが･･違うのかな？
ただ私がしらなかっただけかもしれません･･･
夏に日本に帰る予定なのでその前にはＤＶＤ買いたいです。

[20] mixiユーザー 09月06日 04:37

初めまして。
Charlie & Lolaファンがこんなにたくさん

我が家の５歳の娘もはまってます。
毎日録画して見てます。
ずいぶん前に書き込みが止まってますが、これからどんどんファンが増えていくといいなと思います。

[21] mixiユーザー 09月01日 00:05

みなさん、はじめまして
突然、そうだコミュあるかも、と探して(私も16りえらんさんと同じ検索かけてました

)
やっと、たどりつきました

どうも、豪州からはいらっしゃらないのかな!?
こちらでは、ABC KIDS(日本で言う、教育テレビみたいな感じです)で、
期間限定で放映されてました
癒されます

この写真の本では、4歳児ではないような、、、、
英国の教育システムがわからないのでなんとも言えないのですが、
4歳児と7歳児が同じところ(学校というか教育機関)に行く事は
おそらく、この国(豪州)ではないと思いまして
コモンウェルスつながりで、ほぼ同じかと思っていましたが、
本家、英国は違うのかもですね

ま、そんなこたぁいいですよね
みなさま、宜しくお願いします

[22] mixiユーザー 09月02日 09:34

かんちさん、こんにちは。
私の後、1年ぶりに書き込みがあったので嬉しくなってレスしてます。

去年の春までイギリスにいました。
イギリスでは4歳からレセプション（だったかな？）と言って、キンダーのような学年がスタートします。だからチャーリーと同じ学校に行くのもアリですよ。（私は3年しかイギリスにいなかったので、もしも間違っていましたらどなたか訂正をお願いします。）

娘が半年だけそのレセプションに通いました。その後アメリカに帰ってきたのですが、いまだにイギリスの学校が懐かしく、チャーリー＆ローラを見るたびにとても恋しくなります。

豪州では期間限定のみですか？
またそちらでの様子をお聞かせくださいね。

[23] mixiユーザー 09月02日 20:19

広晶さん、そうですか、ありがとうございます