ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

†キリスト者の基礎を学ぼうコミュの主の祈り練習帳

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
訳は各教派など合わせてどうぞわーい(嬉しい顔)
心を込めて祈りながら書きましょうえんぴつ

(文語)

天にまします我らの父よ
願わくは
み名をあがめさせたまえ
み国を来たらせたまえ
み心の天になる如く地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪を犯す者を我らが赦す如く
我らの罪をも赦したまえ
我らを試みに遭わせず悪より救い出したまえ
国と力と栄えとは限りなく汝のものなればなり
アーメン


(日本聖公会/ローマカトリック教会共通口語訳)

天におられるわたしたちの父よ
み名が聖とされますように
み国が来ますように
み心が天に行われるとおり
地にも行われますように。
わたしたちの日ごとの糧を今日もお与え下さい。
わたしたちの罪をおゆるしください。
わたしたちも人をゆるします。
わたしたちを誘惑におちいらせず、悪からお救い下さい。
国と力と栄光は、永遠にあなたのものです。
アーメン。

その他の著作権表示
『聖書 新共同訳』
(c)共同訳聖書実行委員会
Executive Committee of The Common Bible Translation
(c)日本聖書協会
Japan Bible Society , Tokyo 1987,1988
『口語訳聖書』
(c)日本聖書協会
Japan Bible Society, Tokyo 1954,1955
『新改訳聖書』
(C)新改訳聖書刊行会

コメント(13)

天にまします
我らの父よ
願わくは御名をあがめさせたまえ
天にまします
我らの父よ
願わくは御名をあがめさせたまえ
御国を来たらせたまえ
天にまします我らの父よ
願わくは御名をあがめさせたまえ
み国をきたらせたまえ
御心の天になるがごとく
地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ

天にまします我らの父よ
願わくはみ国を来たらせたまえ
御心の天になるごとく地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ

我らに罪をおかす者を我らが赦すがごとく
我らの罪をも赦したまえ

我らを試みに合わせず悪より救いいだしたまえ

国と力と栄えとは
限りなく汝のものなればなり

アーメン
うーん微妙に所々間違い(^_^;)

良かったら気にせず、短いフレーズから少しずつ覚えましょう。
> ちゃこさん
はい
言葉を丸暗記するより
祈りの意味を思い巡らせながら祈ると良いそうです

主の祈りは完全な祈りと言われています

天におられる私たちの
“私たち”は地球にいる人類全ての事だそうです。

“日用の糧”とは衣食住や仕事、心への栄養など全て人間が生きる為に必要な糧の事だそうです。

天におられる私たちの父よ。
御名が崇められますように。御国が来ますように。
私たちの日ごとの糧を今日もお与え下さい。
私たちの罪をお赦しください。
私たちも人を赦します。
私たちを試みに合わせず悪からお救い下さい。アーメン。
あぁ、プロテスタントの主の祈りとごっちゃに覚えてるたらーっ(汗)
天におられる私たちの父よ。
御名が聖とされますように。
御国がきますように。
御心が天で行われる通り地にも行われますように。
私たちの日ごとの糧を今日もお与え下さい。
私たちの罪をお赦しください。私たちも人を赦します。
私たちを誘惑に陥らせず悪からお救い下さい。
天にまします我らの父よ
願わくはみなをあがめさせたまえ
み国を来らせ給え
御心の天になる如く
地にもなさせ給え

我らの日用の糧を今日も与え給え
我らに罪を犯す者を我らがゆるす如く
我らの罪をも許し給え
我らを試みにあわせず悪より救いたまえ
国と力と栄えは限りなくなんじのものなればなり

アーメン

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

†キリスト者の基礎を学ぼう 更新情報

†キリスト者の基礎を学ぼうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング