ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

浜松ブラジル人緊急会議コミュの赤ちゃん、こども支援について

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ミクシィの日記のほうで、質問をいただきましたので
教えていただきたいのですが・・・

赤ちゃん、子供宛の支援物資について。

『具体的に何ヶ月くらい用のミルク、ベビーフード、衣服が必要なのでしょうか? 』

との問い合わせが来ています。

推測では、何ヶ月、何才ということなく、まんべんなく
どの年令の子供を持つ家庭も困っているのではと思うのですが
いかがでしょうか。

又、例えば浜松にいる日系の人(子供)たちの年令分布
(0歳児 ○人、1歳 ○人、2歳 ○人、3歳・・・)
なんていうデータはあるのでしょうか?

よろしくお願いいたします。

コメント(54)

のりさん
ありがとうございました。
そうですね、さすが、ざっと読んだだけですぐ理解できたんですね!やっぱり、もりさんがコミュを立ち上げたって読めますね、この文面だと。

そのあたり、指摘しておきます。あらら、ごめんなさい。

またよろしくお願いします。
いえ、ポルトガル語は全然まだまだです。
スペイン語+ポル語初級クラスのおかげで何となく読めているだけです^^;

遅れましたが、発送と写真を見て到着確認できた等のコメントをまた紹介します。

---------------
●先日送った品物が写真で確認でき安心しました。
これからも送れる品物がありましたら送りたいと思います。
ほんの少しですが、役立てていただければ嬉しいです。
(2009年07月06日)

●あたしが送ったものが写ってて嬉しかった。
ちゃんと届いてるみたいですね。
切れ切れにならないように小まめに呼びかけしていきたいと
思います。
(2009年07月07日)


●画像を見る限りではミルクが少ないようなので
ミルクを買い足し、本日発送しました。
毎月発送しようと思います
(2009年07月07日)


●ミルク、洗濯洗剤、コーヒー、レトルト食品等々を送らせて頂きました。
ほんの少しでもお役にたてれば幸いです。
(2009年07月07日)

●ミルクに添えた手紙が写真で確認できましたわーい(嬉しい顔)
ちゃんと届いたんだぁって嬉しくなっちゃいました♪
(2009年07月07日)


●おー、送ったものがあちこちに写ってる(笑)。
とりあえず、また定期的におむつとフェイジョン豆送ろうと思います。
のりさんご報告ありがとうございます。
余談ですが、このトピを見てから近所のブラジル食材店に出入りするようになり、店員のブラジルの方と仲良くなれました(笑)。
この縁が、ちがう縁を運んできてくれて、ちょっと不思議な感じです。
(2009年07月07日)


●ミルクに添えた手紙を確認しました
ということは、ちゃんとミルク届きましたね
お忙しいなか、ご報告ありがとうございます
また何か見つけて送りたいと思います
(2009年07月07日)

●送った手紙が写ってる
ミルクは見えないけど、送ったドラえもんのぬいぐるみも
ちゃんと届いて安心しました
また送りたいと思います
そしてママ友にも声をかけますね
(2009年07月07日)


●先ほど送りました
紙オムツGENKI Mサイズ(開封品のため、40枚くらい)
ピジョンの沐浴剤(開封品ですが、1回しか使っていません)
すべすべみるるのベビーソープ(未開封品)
有効に活用されますように
(2009年07月08日)
すごい。ありがとうございました。

写真の効果って大きいんですね。
良かった、良かった。

さらに支援物資届きそうですね。
うれしい。
ありがたいことです!!!

なお、余談ですが、ふれあい会HP、森さんのところちゃんとのりさんに変更しましたよ。
どうも失礼しました〜。
発送のコメントをまた頂きました!

●ほんの少しで申し訳ないのですが今日発送しました☆
また何かありましたら、少しずつ送りたいと思います。
微力ながらお手伝いしていきたいです
(2009年07月09日)


ふれあい会HP、ほんとですね、森さん直されたんですね。
”のり”もそもそもニックネームですし
気にしていなかった(ちょっと楽しんでいた^^)ので
お気になさらずと思っていたところ、お気遣いありがとうございました。

記事のほうは、時間のある時に、お勉強がてら和訳して
全国区ママコミュのみなさんに紹介したいと思っています。

そのほうが受け取った側のお気持ちが伝わると思いますので。
のりさん、ありがとうございます。

ふれあい会の記事の方、和訳していただけるんですね。
本当に助かります。
何から何まですみません!!

ママコミュのお知らせっかくいただきましたが、メンバーになるの、やっぱりなんか恥ずかしかったので、躊躇してます(笑)。

ありがとうございました。

昨日は、ふれあい会へオムツや育児用品を持って
いきがてら、パーティーの忙しい中、お邪魔しました!

飛び込みでカルロスさんのラジオにも出演させてもらい、
緊張しましたが、楽しかったです!
(スペイン語で話してもよかったんですね。
次の機会があるのか分かりませんが・・もしあったら、自分の言葉で
伝えてみたいと思います^^)

さて、全国区ママコミュの最新コメントを連絡します。

-----------------------

●ケチャップや海苔(海苔は可能とのことで)や母乳パッド、ガーゼなどを送らせて頂きます。
本当に緊急的に必要な物資は 粉ミルク、紙オムツ、離乳食など みたいですが、
我が家には余ってる物がなくすみません
フォロミだけは何本かありました。

またブラジルの方が食べられる物を書いていきたいとおもいます。
基本は豆なんですね。
TOPを見直したらトマトペーストが必要とありまして、自宅にありましたので、
コーン缶もあわせて、送りたいとおもいます。
余談ですが、遠方から送られる方は、入ればエクスパック(500円)は送料的にお得かとおもいます。
黒豆も好まれるみたいでサイトでみました。

(2009年07月10日)

●ブラジルふれあい会に野菜も送っていいか聞いた所、OKがでたので
家で作っている夏野菜も送りたいと思います。
(2009年07月10日)

●昨日発送してきました電球
オムツ、ベビー石鹸、ぬいぐるみなどです。
お役に立てると嬉しいのですが。
また来月も送らせてもらう予定です
(2009年07月11日)

●開封済みですが、使わなくなったオムツを送らせていただきますね。
少しですがお役に立てたら嬉しいです
(2009年07月12日)

●今日送らせていただきました
オムツ・おしりふき・ベビー麦茶です
微量ですが
私も少しでもお役に立てれば嬉しいです

また、何かあれば送らせていただきますね
(2009年07月12日)

●> のりさん

お忙しい中連絡取ってもらいありがとうございます
さっそく離乳食やレトルト食品と一緒に送りたいと思います

実家が農家なのでお野菜も送ってもらえないか言ってみようと思います。
喜んでもらえると嬉しいです
(2009年07月12日)
本当にありがとうございました。

今日はふれあい会のミーティングがあったのですが、のりさんの話題にもなりましたよ!みんなすごく感謝しています!!
次回はスペイン語でもいいのでご挨拶を!

物資がさらに続々と集まっていますね。ありがたい限りです。

でも、最近はマスコミがブラジル人の問題をあんまりとりあげてくれなくなってしまって…。
今後、さらに物資や募金集めるために、「生き延びろ」キャンペーンを近日中に開始することになりました。選挙が近いですが、時機を見て記者会見を行い、ブラジル人への募金、物資の寄付といった支援を訴えましょう、静岡と愛知両県で連動してやりたいですね、というようなことになりました。
記者会見、すごいですね!
これでまた物資・募金が集まるといいのですが。

その記者会見とか、何か新聞取材があったら
「全国のママさんからこんなに赤ちゃんを助けてもらっていますよ」というのも
紹介できたら、さらに注目されてミルクなどももっと集まりませんかね?

赤ちゃんがいて初めて分かったのですが、
ミルクとオムツの消費量、ハンパないです。

オムツなんて以前は、どうしてあんな大きなパッケージで
大量に売ってるんだろう?と思っていましたが、あれが10日と
もたなかったりしますから・・・

世間に知ってもらうことの大事さと、影響の大きさを感じている
今日この頃です^^

追伸:昨日、ホームセンターで赤ちゃん連れのブラジルファミリーと
立ち話になりましたが、ママパパもニコニコしていて、赤ちゃんは
ミルクを飲んだばかりとのことで、とても元気だったので、
勝手にほっと安心していました^^
発送のご連絡です。

●本日うちにあったオムツ(Lサイズ・ビッグサイズ)を発送しました。
開封済みのもので、メーカーもバラバラだし、家にあったダンボールに詰め込んで
手紙も何も添えず送ってしまいましたが…。
少しでもお役にたちますように。
(2009年07月14日)

●今日、フリーズドライの味噌汁ときゅうりを三重県から発送しました。
(2009年07月16日)


それから、教えてくれたのですが昨日、首都圏のフジテレビの
夕方のニュース(安藤優子さんの番組)の特集で、
失業した日系ブラジル人の特集をやっていたそうです。

ママコミュでは、これを見て物資を送ろうと決めた方もいらっしゃいました。

こちらでは、やっておらず、全国ネットでやってもらいたかったです。
また発送のご連絡をいただきました!

●はじめまして
 先ほど、小さいサイズの紙オムツを送りました。
 この紙オムツは新生児サイズよりも小さいです。
 アメリカの友達が買ってお土産でくれたのですが小さすぎて…使えませんでした
お役にたてるかわかりませんが送りました。
 (2009年07月17日)
ふれあい会のホームページの赤ちゃんサポートの
記事を訳して、全国区ママコミュで紹介しました。

一応、こちらにも恥ずかしながら訳文を載せておきます。

------タイトル:日本にいるブラジル人赤ちゃんへの寄付について--------

ミセスのりさんという日本人が、mixiのサイトで、
基本的な食品やオムツを買うことが出来ない状況にある赤ちゃんのいる家庭のために
ブラジルふれあい会への寄付を呼びかけてくれています。

この呼びかけは7月に始まりましたが、すでに日本の各地から10組もの寄付が
寄せられているのです。
そして、興味深いことに、それらに手紙が同封されていて、以下の内容が書かれています:

「ママのコミュニティで、ブラジル人への呼びかけを読み、物資を送ります。
これらが役に立てば嬉しいです。体に気をつけて幸運をお祈りします。」

これらの写真にある品物を送ってくれた人たちは、日本人のママさん達です。
経済危機による苦境の影響を受けている罪のない子供や赤ちゃんの状況を
心配してくれています。

ブラジル人が困難に直面していることが最小限となるよう
より多くの日本人がこのように関心を持って欲しいと思っています。

日本人との友情を深めましょう、そして昨今、援助を必要とする人がいても
責めないで下さい。
この経済危機が去り、日本が再び以前のような生産活動に戻り、そして
ブラジル人及び外国人の労働を必要とする日が来ることを信じていこうじゃありませんか。
------------------
のりさん、ありがとうございます。
しっかり報告していただいて、状況がわかりました。
私の方はなかなか報告ができなくて、すみません。

連休中にまた写真撮って送りますからね。
本当に全国のママさんすごい。
ローカルニュースの情報も入ってくるので、そういう意味でも貴重ですね。

一人のママさんから、私のブログの方へも書き込みいただきました。
本当にありがとうございます!

就職が決まった人が増えてますが、まだまだ困っている人がたくさんいるので、頑張って支援します。

まついさんお忙しいので、お気になさらずです。

私のほうも出来る範囲でご報告しているだけですし、
仕事に復帰したらマメに対応できないかもしれないので
やれる時にやれることを、と思っています^^

写真はお手すきの時にお願いできたらと思います。

この全国区ママコミュですが、別件でNHK教育でも
登場してました。すごいですね〜。

さて、また発送のご連絡をいただいています。

●品物の内容です。
120mlのほ乳瓶2本、
スティックタイプのミルク2本、
キティちゃんと犬の玩具

では、よろしくお願いいたします。
のりさん、いつもありがとうございます。

ママコミュ、すごいパワーですね!!
少子高齢化の日本も、これで少しは変わるかも…。

続々と物資が集まって、本当にうれしいです。


またご報告しますので、もうちょっと待ってくださいね。
すみませんが、よろしくお願いします。
こんばんは。

また発送のご連絡等いただきました!

●先週、茨城県よりおむつ&ミルク&コーヒーなどを送りました(^O^)
少しですが、お役にたちますように。
(2009年07月19日)


●サイズアウトしたパンツタイプLサイズの紙おむつ、を中心に
少しですが食料品も近々大阪から発送いたします。
お役に立ちますように。
(2009年07月21日)


●郵便局から到着伝票が来たので、郵便事故なく届いた模様です
(2009年07月21日)


●本日発送しました。
発送元 神奈川
運送会社 ヤマト運輸
内容 ミルク・おむつ・食品・洗濯洗剤
配達予定 明日
よろしくお願いします。
(2009年07月21日)

続いて、発送のご連絡がありました!

●ようやく梱包できたので発送しました。
ヤマト運輸にお願いしました。明日に着くよう頼んでおきました。
紙おむつ、塩、砂糖、小麦粉、ホットケーキミックス、
フォローアップミルク(スティック四本です)、ペンネパスタを入れてあります。
少しのものもありますがお役に立ちますように。
(2009年07月23日)


●本日ゆうパックで愛知より発送しました。
内容は食品・日用品・育児用品です。
いるかいらないかわからない物も
入れてしまいましたが、
役に立つ物が少しでもあればいいです。
(2009年07月23日)


7月初めに声をかけ始めて、ありがたいことに日々
発送のご連絡があります。

赤ちゃん、子供たちが少しでも楽になればと思います。
ありがとうございました。
本当に予想以上の反響ですね。
のりさん、本当に上手に呼びかけてくださったんだ〜。

感謝します。
また写真撮りに行きますから、今後もアドバイス等含め、よろしくお願いします。
本当にありがたい反響ですね!
一生懸命呼びかけていますよ〜(上手かどうかは分かりませんが・・^^;)

管理人さんもご協力頂いているんです。
本当に温かい方が多くて、そちらも素敵なコミュです。

写真をアップしたら、皆さん安心ですし、また盛り上がると思いますので、
お手数ですが、よろしくお願いいたしますウインク

さて、本日も発送のご連絡をいただきました!

●本日荷物を送らせていただきました。

*発送元:埼玉県
*内容:洗濯洗剤、オムツL、ミルク(缶)、じゃがいも、パスタなど

明日配達予定です。
  少しですが、お役に立てれば嬉しいです
(2009年07月24日)
うれしい限りです。
本当にありがとうございます。

私はそんなに忙しいわけでもないんですが、事務所のボランティアが一人、めでたく就職が決まって、人数減で…。
なかなか事務所の人と予定があいません。
ごめんなさい。

物資が集まるの本当にうれしいです。
私の方でも、別ルートの人にも呼びかけて頑張らねばという気になりますね。

本当にありがとうございました。

たいへん遅くなりましたが、届いた物資の写真をアップします。
また、ブラジル人のママさんからのお礼状もあります。

ちょっと小さいから、読めるかどうか??ですが…。

ふれあい会のHPの方にもまたアップするかと思いますので、お楽しみに!

ありがとうございました。
写真のアップ、ありがとうございます!!

また沢山届いていますね〜〜。
こちらが嬉しくなっちゃいますね!

ブラジル人ママさんからのお礼状も
嬉しいですね!

最後の 「ありがとございます」+ハート はしっかり読めましたウインク

翻訳してママコミュで内容も紹介したいと思いますので、
メッセージお送りしましたが、改めてメールでお送りいただけたら
ありがたいです。
気づいたのですが、
お手紙の日本語の『ありがとございます』とハートの絵は、
ママさんじゃなくて、お子さんが書いたのでしょうか・・・?

その後に「名前」と書いてあるような・・肝心のその次の名前が
読めませんが・・・お子さんのお名前ですかね?
また発送のご連絡をいただきました!


●昨日発送しましたほっとした顔

発送元 鹿児島
内容  離乳食、砂糖、レトルト食品
(2009年07月27日)

---------------

ちょっと前になりますが、発送元も書いていただければと
お願いしたので、最近の発送コメントに書いて下さっている方が
多いです。

本当に色々な地域から送って頂いているんだなぁというのを
改めて感じます^^
のりさん、ありがとうございました。

写真の方はメールでお送りしました。
いろいろ負担をかけてしまってすみません。

鹿児島ですか。
私も、全く同感、本当にいろいろな地域からご協力していただいているんだなあ、と改めて感じましたね。
ありがたいことです。

ありがとうございます。
まついさん、写真の送付ありがとうございました!

早速、ママさんコミュで紹介させてもらいました。

いつもお礼を言っていただいて、こちらは
できることしかしていないのに、恐縮します。


今日も発送のご連絡をいただいております。

●遅くなりましたが、エクスパックにて、石鹸やのり、ケチャップなどおくりました
ガラガラも使ってもらえたら嬉しいです。
宜しくお願いいたします。
(2009年07月29日)
また発送のご連絡を頂きました!

●今日、大阪より少しですが粉末タイプの離乳食と
スティックミルクを定形外郵送しました。
ドタバタしているうちに離乳食の賞味期限が迫ってしまって、
封筒の表に英語でその旨を記してますが、
もし、会の方に連絡することがあればのりさんの方からも
一言伝えて頂ければ幸いです。

急いでいたので手紙も添えられず、申し訳ありません。
少しでもお役に立てれば嬉しいです。
(2009年07月31日)

-----------

とのことですので、定形外のミルクが届きましたら
優先的に使っていただくよう、ご伝言をお願いいたします。
今日も、オムツ(テープタイプMサイズ)を
発送していただいたとの連絡がありました!

よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
ふれあい会事務所で写真を撮ってきました。

本当にみなさん感謝していますよ。
来てすぐ配ってしまったものもあって…。写っていないものも多いのですが、そこは許して下さい…。
ママコミュから問い合わせがありました!

「パンツに貼るタイプのオムツ
(トイレトレーニングパッド)がかなりの枚数余っていますが
ブラジルのトイレトレーニング事情を知らず
使っていただけるかわからないのですが、どうでしょうか。
」

とのことです。

お手数ですがご確認いただけますでしょうか。


写真のアップありがとうございました!

すぐに配ってしまったものがある、というのは
むしろ嬉しい限りですわーい(嬉しい顔)

また発送連絡があったので、追って書き込みします。
のりさん、いつもありがとうございます。

確認してみたところ、大丈夫です。
そういうものも使うとのことです。

ぜひ、送ってもらってくださいね。よろしくお願いします。
まついさん、早速のお返事ありがとうございます!

またまた質問が来ました。教えてください。
いつもすいません・・・。

1.おしっこ吸収ライナーも使っていただけますか?
 オムツに付けて使用し、おしっこをしたら取り外すものです。
 オムツの使用枚数を節約できます。

3.衣類は足りているとの事ですが、子供用の靴は必要ですか?
 12cm〜15cmのものが10足くらいあります。
 年数は経っていますが、まだきれいなもの、使用していないものもあります。

4. 哺乳瓶消毒ケース(電子レンジ用)・ミルカーは必要ですか?
 いずれもお下がりでいただきいたので使用感はありますが、まだ使えると思います。

5.使い捨てカイロは必要ですか?
 使うにはまだ時期が早いですが、差し支えなければ一緒に送りたいと思います。

お忙しいところ申し訳ありませんが、ご回答いただければ幸いです。
その他、日用品も一緒にお送りしたいと思っています。

お盆があけて、ママコミュのやりとりがまた活発になってきています^^

(2番の番号の質問は、私がお答えできるものだったので、削除しています。)
※ミルカー というのは、粉ミルクを入れられる
小さな小分けのケースが縦に3つくらいくっついているものです。
のりさん、ありがとうございます。
お盆明けでまた物資が増えるんでしょうか。うれしいです。

ご質問にあったもの、一応ぜんぶ送ってください。
子供用の靴はちょっと微妙ですが、見た感じが良かったり、ほしい人がいた場合のみ使用するということでもよろしければ…。

すみませんが、よろしくお願いします。
ご回答ありがとうございます!

早速、お伝えしたところ、靴については
今回は見送られるそうです。

その他のものは全部送ってくれるそうです!

(そういえば、それ以前の発送連絡の転記、追って書くと言っておきながら
まだ書いてませんでした。
すでに到着しているでしょうが、一応、後日、書き込みます。)
すでに届いている時期ですが、発送のご連絡があった分を
書き込んでおきます。

●今日、ミルクとオモチャを送りました

 あまり沢山では無いんですが、少しでもお役にたてれば嬉しいです
 (2009年08月17日)


●報告が遅くなりましたが、8月13日にゆうパックで離乳食・お米・コーヒーを送りました。

 家にはお米しか送れるものがなかったので、近所の友達にも声をかけ、
 余った離乳食を譲ってもらいました

 離乳食の説明文をポルトガル語で書いたんですが、
 初めて書いたのでうまく伝わっているといいんですが…
 (2009年08月17日)
今日も発送のご連絡がありました!

●本日クロネコヤマトで大阪からオムツ、食品などを発送しました。
手紙入れ忘れてしまいましたが、少しでもお役に立てばうれしいです
(2009年08月25日)

-------------
7月に全国区でトピ立ててから、
色々とやりとりを続けることができて、あちらでのコメント数が200を超えました!

長く続けるということが、何より難しく、しかし一番大事と思いますので
出来る範囲で今後も続けていこうと思います。
のりさん、ありがとうございます。
コメント数200ってすごいですね…。ここのコメント50だから、その4倍!
ものすごい反響ですね〜!!

長く続けていきたいです。
今後とも頑張りましょう。

よろしくお願いします!!
発送のご連絡です!
ありがたいことです。

●遅くなりましてすみません。
本日発送しました。
内容は上記のパッドと
ホールトマト缶です。
よろしくお願いします。
(2009年08月28日)


●遅くなりましたが、本日発送しました。

内容は上の書き込みとも重複しますが、
哺乳瓶類、おしっこライナー、おしりふきコットン、カイロ、洗剤・ラップ等の日用品、
レトルト離乳食、食品類などです。
哺乳瓶の乳首の一部は、リサイクルトピで交換していただいたものです。
あと、ミルクも一缶追加しました。

少しでもお役に立てれば幸いです。
(2009年08月28日)
ありがとうございます。
勢いが衰えないところがすごいですね。
本当にうれしいです!!

ママコミュのみなさんのおかげで、かなり助かってますよ。
ありがとうございます。

これからもずっと頑張りますので、よろしくお願いします。

すでに到着していると思いますが、
ご連絡があった分です!

●以前送った者ですが今日(9/1)粉ミルクの大缶2缶買って来ました。
これから試供品でいただいた粉ミルクのスティックや
ホットケーキミックスなどと一緒に梱包して明日(9/2)にでも
発送したいと思います。
 神奈川県横浜市からの発送です。
(2009年09月01日)
--------------

今日のふれあい会、政府の方もくるとのことで
よろしかったら、また内容教えてください^^

ログインすると、残り14件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

浜松ブラジル人緊急会議 更新情報

浜松ブラジル人緊急会議のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング