voyage de la paixコミュのVoeux du President

Allocution de Chirac, le 31 ddecembre 2005


"Mes chers compatriotes de metropole, d'outre-mer et de l'etranger,

"Au seuil de cette nouvelle annee, j'adresse a chacune et a chacun d'entre vous mes voeux les plus chaleureux. Et en ces instants de fete, je pense d'abord a toutes celles et a tous ceux qui connaissent la maladie, la solitude, la peine.

"Je pense aussi a nos soldats qui sont engages sur tous les continents au service de la paix.

"Et je veux dire a la famille de Bernard PLANCHE, que les pouvoirs publics sont pleinement mobilises pour obtenir sa liberation.

"L'annee 2005 a vu s'exprimer les tensions et les interrogations qui traversent notre societe : le non au referendum et la crise des banlieues en portent le temoignage. Avec en arriere-plan, une question, celle de la mondialisation : comment rester nous-memes dans un monde qui change d'une maniere acceleree ?

"Mais 2005 a aussi ete une annee de succes pour la France. Avec l'A380 d'Airbus, avec Ariane 5, avec le systeme de navigation par satellite Galileo, avec Iter pour l'energie du futur, notre pays s'est porte a la pointe de l'innovation mondiale. La croissance est repartie. Et surtout, nous avons marque des points face au chomage. C'est un fleau, source de tant de difficultes, de malheurs, de blocages. Depuis huit mois, mois apres mois, le chomage baisse : deja pres de 160 000 chomeurs de moins. C'est la preuve que vos efforts, que les reformes en profondeur engagees depuis 2002 et que l'action resolue du Gouvernement commencent a porter leurs fruits. C'est un extraordinaire encouragement a aller encore plus de l'avant pour gagner la bataille de l'emploi.

"Mes chers compatriotes, il faut croire en la France. Nous devons retrouver toute la force mobilisatrice et le sens profondement moderne du mot "patriotisme" : Aimer son pays, en etre fier, agir pour lui.

"Ensemble, nous allons accelerer notre action et nous inscrire dans un projet collectif. Ce projet n'est pas a inventer, il est a faire vivre, dans les principes et dans les actes : ce projet, c'est la Republique.

"Au fondement meme de la Republique il y a le respect de la loi et des regles. Nous allons intensifier encore la lutte contre la violence et la delinquance. Lutter plus vigoureusement contre l'immigration clandestine. Reformer notre justice, pour que plus jamais un drame comme celui d'Outreau ne puisse se reproduire.

"Et au coeur de la Republique, il y a le merite : pouvoir reussir par son travail, sa volonte, son talent, quel que soit le lieu ou l'on vit ou quelle que soit son origine. Pouvoir progresser, reussir dans la societe sans etre entrave par la barriere des castes ou des privileges. L'ecole, c'est la cle de tout. Nous allons mieux aider les etablissements qui en ont besoin, faire de l'apprentissage l'autre voie de la reussite, ouvrir plus largement les portes des universites et des grandes ecoles aux enfants des milieux modestes.

"Et puis, l'honneur de la Republique c'est d'intensifier notre action au service des habitants des quartiers en difficulte parce qu'il n'y a pas de Republique sans egalite des chances.

"Mes chers compatriotes, soyons intransigeants sur les ideaux de la Republique. Refus du communautarisme. Respect du a chacun. Respect de la laicite. Lutte contre les discriminations. Combat contre le racisme et l'antisemitisme. Parce que nous ne sommes vraiment nous-memes que liberes de tout ce qui abaisse, de tout ce qui salit, de tout ce qui seme la discorde. Parce que la diversite fait partie de notre histoire : c'est une richesse. C'est un atout pour notre avenir.

"La Republique, c'est aussi l'esprit de conquete. Nous allons faire de la mondialisation un atout pour notre croissance et pour nos emplois.

"Parce que nous voulons renforcer nos atouts pour l'emploi et garantir un haut niveau de protection sociale, nous allons ouvrir le chantier de la reforme de son financement. Aujourd'hui, plus une entreprise licencie, plus elle delocalise et moins elle paye de charges. Il faut que notre systeme de cotisations patronales favorise les entreprises qui emploient en France.

"Ensuite, nous allons, avec les partenaires sociaux, instaurer une veritable securisation des parcours professionnels fondee sur le droit a l'accompagnement et a la formation, pour tous, et tout au long de la vie de travail.

"La bataille de la mondialisation et de l'emploi, nous la gagnerons aussi par l'innovation, en allant au devant des progres technologiques. Aujourd'hui, nous sommes confrontes simultanement a deux revolutions industrielles majeures : l'energie, avec l'apres petrole qui est la grande affaire du siecle. Et le numerique.

"J'ai decide d'en faire les deux priorites de notre politique industrielle. La France sera pionniere. Elle agira pour entrainer ses partenaires europeens dans la voie de la construction de l'Europe industrielle.

"L'Europe est essentielle pour notre avenir. Avec tous nos partenaires, nous avons trouve un bon accord sur le budget europeen mais il faut a l'Europe des institutions plus democratiques, plus stables, plus efficaces. On ne peut pas attendre. C'est pourquoi, je prendrai rapidement des initiatives pour relancer la construction de l'Europe politique, de l'Europe sociale, de l'Europe des projets.

"Mes chers compatriotes de metropole, d'outre-mer et de l'etranger,

"Soyons nous-memes. Faisons de la mondialisation un atout pour notre avenir. La France a toujours surmonte les defis auxquels elle etait confrontee. A chaque fois, elle en est sortie plus forte. La reponse, c'est l'ambition, c'est la fraternite, c'est le rassemblement, c'est la Republique.

"Vive la Republique ! Vive la France !"