韓国語メールなら、ハントークコミュの【震災支援】送信制限解除と韓日自動翻訳サービス開始

痛ましい震災・原発事故が起きました･･･。
被災された方々はみな、厳しい生活を余儀なくされておりますが、
日本語以外を母国語とする方々の不安は、被災地のみに限らず、
さらに大きなものではないかと思います。

日本のケータイ電話で、韓国語メールがやりとりできる hantalk（ハントーク）は無償で利用可能ですが、韓国語メールの受信のみ行え、送信はできないという制限がついております。

この送信制限をしばらくの間、解除することにしました。

その結果、hantalk対応のケータイ電話であれば、hantalkをダウンロードし、利用料無料で韓国語メールの送受信を行うことができます。
　※メール送受信のパケ代は、通信キャリアさんより課金されます
　※韓国とのSMSのやりとりは従来通り有料（月額210円＋SMSチケット30枚：315円）です。スイマセン。

また、あわせてhantalkケータイから韓日自動翻訳ができる機能を用意しました。

【日本語→韓国語に翻訳したい場合】
　宛先：j2k@hantalk.net
　本文：（翻訳したい日本語）
　･･･この状態でhantalkケータイから送信すると、直後に自動的に韓国語翻訳されたメールが届きます。

【韓国語→日本語に翻訳したい場合】
　宛先：k2j@hantalk.net
　本文：（翻訳したい韓国語）
　→送信

なお、すでにhantalkをお使いの方は、再ダウンロードせずともそのまま上記サービスが利用可能です。
どうぞ、hantalkをご利用になって、家族や友人とのコミュニケーション、災害情報等の取得に役立ててください。

hantalkスタッフ一同