U.S.VAN･VAN-ユーエスバンバン-コミュのｲｶｽ!! ﾄｯﾌﾟﾍﾟｰｼﾞ!!

冒頭のﾌﾗｯｼｭの文章です。
カッコは自分の和訳。

WELCOME!(ようこそ)
Thank you for visiting my Home Page!(私のﾍﾟｰｼﾞを訪れてくれてありがとう)

I'm very sorry, (すいません)
This site is for Japanese only.(日本語のみのサイトです)
and I checked with
the I.E6.0 only.(そしてIE6でしかチェックしてません)

How do you like this?(いかがでしょう？)
If it you like,(？)
I will give like...(？)

CONTENTS
お手軽ﾌｧｯｼｮﾝSHOP U.S.VAN VAN
高田馬場店・新大久保店
Please push at the "Home".(「家」で押してください)
THANKS…

…どうにも解せない内容で、
自分の英語力がおかしいのかと思い、
翻訳サイトで正解を探ってみました。

エキサイト翻訳
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ようこそ!
私のホームページを訪問してくださってありがとうございます!

私は本当に残念です。
このサイトは日本語だけのためのものです。
そして、問い合わせられたI
I.E6.0専用。

このはいかがでしょうか?
それであるなら、あなたは好きです。
私は…のように与えるつもりです。

コンテンツ
お手軽ファッションSHOP U.S. VAN VAN高田馬場店・新大久保店Pleaseは「ホー
ム」を押します。
感謝…
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「問い合わせられた、I。」
RAPでしょうか。
「I.E6.0専用。」
は「I.E6.0専YO!」って感じでしょうか。
「このはいかがでしょうか?
それであるなら、あなたは好きです。
私は…のように与えるつもりです。」
謎です。

ヤフー翻訳
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ようこそ！
私のホームページを訪問してくれてありがとう！

非常に残念です、Thisサイトは日本人だけのためです。
そして、私はI.E6.0だけと相談しました。

どのように、あなたはこれが好きですか？
それならば、あなたは好きです、私はその他を与えます...

中身
お手軽ﾌｧｯｼｮﾝSHOP U.S.VANヴァン
高田馬場店・新大久保店
「家」を押してください。
ありがとう…
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「家を押してください」ｗ
「どのように、あなたはこれが好きですか？
それならば、あなたは好きです、私はその他を与えます...」
やはり謎です。

インフォシーク翻訳関西弁バージョン
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ようこそ！
わいのホームページを訪問してくれてありがとう！

どエライ残念や、Thisサイトは日本人だけのためや。
ほんで、わいはI.E6.0だけと相談したんやちうわけや。

どのように、あんはんはこれが好きやろか？
それならば、あんはんは好きや、わいはその他を与えまんねん...

中身
お手軽ﾌｧｯｼｮﾝSHOP U.S.VANヴァン
高田馬場店・新大久保店
「家」を押してくれまっか。
ありがとう…
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「どのように、あんはんはこれが好きやろか？
それならば、あんはんは好きや、わいはその他を与えまんねん...」
なんか女を口説いてるみたいな妙な感じｗ

結局何が言いたいのか、わかりませんでした。