イ・ジフン　LEE JEEHOONコミュのイ・ジフン　映画チョウンチングドル「SWEET　DREAMS」公開

4년 전에 찍었던 영화 ‘스위트 드림’ 개봉
[일간스포츠] 2008년 10월 30일(목) 오전 09:56 가 가| 이메일| 프린트

영화 '스위트 드림'(진형태 감독)이 촬영 후 4년 만에 관객과 만난다.

30일 개봉한 영화 '맨데이트'(박희준 감독)를 제작·배급한 메가픽쳐스 제이씨는 최근 '스위트 드림'의 배급권을 확보, 내년 1월에 개봉하는 것으로 가닥을 잡았다.

'스위트 드림'은 일본 야쿠자에 대항하는 한국 청년들의 모험담을 그린 액션 영화다. 가족간의 불화로 일본으로 건너오게 된 K(연정훈)가 거리를 전전하다가 한국인 친구 준오(이지훈) 등과 함께 야쿠자와 대결한다는 줄거리다.

이와 동시에 투자에 문제가 발생하면서 지금껏 개봉을 하지 못하는 우여곡절을 겪었다. 메가픽쳐스 제이씨는 '맨데이트'를 시작으로 투자·배급을 활성화할 계획이다.

映画'スイートドリーム'(チン・ヒョンテ監督)が撮影後4年ぶりに観客と会う。

30日封切った映画'マンデート'(朴ヒジュン監督)を製作・配給したメガピクチャースチェイシは最近'スイートドリーム'の配給権を確保,来年1月に封切ることで糸口をつかんだ。

'スイートドリーム'は日本ヤクザに対抗する韓国青年たちの冒険談を描いたアクション映画だ。家族間の不和に日本へ渡ってくることになったK(ヨン・ジョンフン)が通り（距離）を転々として韓国人の友人ジュンオ(イ・ジフン)等と共にヤクザと対決するというあらすじだ。

メガピクチャースチェイシは'マンデート'を始め投資・配給を活性化する計画だ。

うれしいニュースです

4年前　高知で撮影されたました

もう4年になるんですね　

ジフンさんが　相当の思い入れを持って挑んだ
この映画が　
ついに　公開されるとおもうだけで胸がいっぱいになりますね

本当に楽しみです

今はニュースですが
正式に決定されて　公開日が決まるのを心待ちにしましょう

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 10月30日 21:37

ご紹介ありがとうございます。
公開が待ち遠しいですね。

[2] mixiユーザー 10月30日 22:30

嬉しい・・・懐かしい

[3] mixiユーザー 10月30日 23:51

もう、公開されないと思ってたから、本当に嬉しいです

すごく楽しみですね

[4] mixiユーザー 11月01日 11:30

本当なら～マジ嬉しい

[5] mixiユーザー 11月01日 12:31

公開日が早く決まりますように

[6] mixiユーザー 11月01日 12:49

ジフンの頑張った姿ずっと見たいと思ってました。
公開されることを切に願ってます。待ち遠しいです。
良かった

[7] mixiユーザー 05月15日 00:21

なんとニュースが上がりました

あきらめていたこの映画がついに完結されるそうですね

なんていったらいいかわかりません

연정훈-최정원-이지훈 주연 '스위트 드림', 5년 만에 최종 완성【티브이데일리】
ヨンジョンフン　チェジョンウォン　イジフン主演
スィートドリーム　5年ぶりに最終完成

2010. 05.14(금) 20:41

[티브이데일리=김진경 기자] 영화 '스위트 드림'(진형태 감독, 메가픽쳐스제이씨 제작)이 베일을 벗었다.
映画スィートドリームがついにベールを脱いだ

지난 2005년 첫 촬영을 시작한 연정훈 최정원 이지훈 주연의 '스위트 드림'이 장장 5년 만에 무려 50여 차례의 최종 편집을 거쳐 완성됐다.
2005年に撮影をされはじめた　ヨンジョンフン　チェジョンウォン　イジフン主演のスィートドリームが50あまりの最終編集を経て完成された

지난해 개봉 준비를 위해 최종 편집본이 결정됐었으나 진형태감독을 비롯한 제작진은 완벽한 작품을 만들기 위해 다시 한번 재편집하고 보충촬영까지 하는 열의를 보였다고.
昨年　封切のために最終編成が決定されていたがジンヒョンテ監督はじめ
チェチャクジンは完璧な作品を作るためにもう一度編集して
補充撮影をするなどの熱意をみせてくれていた

'스위트 드림'은 일본 전역 올로케이션으로 순제작비만 47억원이 소요된 것으로 알려졌다.
スィートドリームは日本オールロケで制作費だけで47億WONが必要だったという。

투자 제작사인 메가픽쳐스제이씨 관계자는 "오랜 공을 들인 만큼 관객들에게 멋진 액션과 볼거리를 제공할 것이라 확신한다"고 전했다.
投資制作会社のメガピクチャーズのイ氏関係者は
長い間精魂こめただけに観客に素敵なアクションや見所がある作品に仕上がっていると話す。

'스위트 드림'은 야쿠자총격사건의 실화를 바탕으로 한 액션 누아르 영화다.
スィートドリームはやくざの銃撃事件を土台としたアクション映画。

今でもこのロケ地の近くを通ると
ジフンがいた場所　ジフンが横たわっていた場所
ジフンが座っていた場所　

思い出さずにいられません

本当に　本当に・・・・

[8] mixiユーザー 05月15日 11:36

遂に　映画が　公開されますか～　嬉しいですね

高知の方には　沢山御世話になり　撮影現場では　沢山の思い出が出来ました・・・　高知を訪れたのは　この時が初めてだったんですよ～そして　思わぬ出会いもあり・・・

ジフン君の色んな姿を見て　感動したり　感激したり、　私の中では　一編のドラマだったかも知れません。
沢山の方に観ていただきたいたいですね

[9] mixiユーザー 05月16日 23:03

どうなったんだろう～と思ってました。
いよいよ公開になるんですね

予告を見ると、ちょっと苦しくなりそうな感じですが、
楽しみに待ってます～

[10] mixiユーザー 05月17日 00:05

いよいよ　今年の夏に封切りされるそうですね

ちょっといや　かなり　うるうるです

今年もまた　忙しい夏になりそうです

コエックス通いは終わると思っていたのに
行くことになりそうですね

[11] mixiユーザー 05月17日 08:40

えっ(°・°*)

本当ですか？

待ちすぎて実感が…

[12] mixiユーザー 04月06日 12:28

こう書いていた映画です。

先日、2013年3月28日に公開されました

ジフンさんは、公開されないままでもおかしくないのに
公開してくださって嬉しいと、涙ぐまれたそうです

もう、八年前になりますね

[13] mixiユーザー 04月06日 12:30

ほんとは、買って見た方が、興行成功にも貢献できるのですが、

外国人は難しいので
こちらでも、みられます

全編は、覚悟を決めて見てください
ネタバレで言えませんが、ファンとしては大ショック！なことがあります

http://touch.dailymotion.com/video/xypywy_yy_lifestyle

[14] mixiユーザー 04月06日 12:31

後編です

http://touch.dailymotion.com/video/xypyx3

[15] mixiユーザー 04月07日 21:09

horoshio さん　いつも　有難うございます。

韓国で初めて見た映画が　ジフンさんの　良き友達　になります、　

運よく　ジフンさんの　センイルパーティと　映画の公開が　合って　皆さんで

観られて　良かったです

そして　２度と　観られないかな？とおもいましたのに～

家で　観られるなんて～　嬉しいです

[16] mixiユーザー 04月08日 14:59

aminaさん

コメントありがとうございます

ほんとうに公開をジフンさんの誕生日に合わせてくれたようでした

同窓会のようにみんなでみられて、幸せでしたね

高知での撮影がなければ
aminaさんとお会いできなかったかもしれません

なにもかも感慨深い映画ですね

そして、ジフンさんの美しさは全く変わっていないことも
よくわかりました。

今はドラマ、かなり力をいれてるようですね

イソンシン応援して行きましょう！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ