BLACK LAGOON　ブララクコミュの[アニメ]BLACK LAGOON

公式
http://www.blacklagoon.jp/

アニメーション制作：マッドハウス
監督／シリーズ構成／脚本：片渕須直

ブラックラグーンのアニメが放送されました。
アニメ関連の話題などはこちらか、もしくは雑談版をご利用ください。

注意＊
ネタバレを含むことになると思われますので
読まれる方はご考慮の上でどうぞ。

オープニングテーマ「Red fraction」
作詞：MELL／作曲・編曲：高瀬一矢／歌：MELL
エンディングテーマ「Don't Look Behind」
作曲・演奏：EDISON

キャスト
レヴィ役豊口めぐみ
ロック役浪川大輔
ダッチ役磯部　勉
ベニー役平田広明
バラライカ役小山茉美

コメント(216)

最初
全て
最新の40件

前

[177] mixiユーザー 07月08日 16:19

闇に染まる前のバラライカが観たい。

[180] mixiユーザー 07月09日 00:54

>はせやんさん
おっ。いいですねー、それ。観たい観たい。
【コートを羽織ったイカレた戦争マニア】になるに至った過程･･･。

[181] mixiユーザー 07月09日 00:57

２次シリーズの題名を予想しましょう！
まずは2次シリーズの鉄板と言えば「BLACK LAGOON　Z」！

[182] mixiユーザー 07月09日 01:15

それだと３次までいったら
「BLACK LAGOON　GT」になってしまいますwwww

[183] mixiユーザー 07月09日 01:18

>ミルミルさん
それだと巻末おまけマンガになる悪寒ｗ

[184] mixiユーザー 07月09日 15:07

http://blog.geneon-ent.jp/blacklagoon/2006/07/post_5058.html
7/28発売のサントラ盤ですが、それに収録されてますTVサイズの
Red fractionには最後の銃声が入ってるそうです。
あれが無いと、締まらねぇと思った方は、是非予約しましょう。

[185] mixiユーザー 07月10日 03:29

Red fraction と言えば、歌詞の日本語訳ってどなたか知らないですか？

独特の言い回しがあるようで、独力だとイマイチ訳できない部分があるんですが。。。

絶対かっこいい詞だと思う(訳せた部分は間違いなくかっこいい)んで、ご存知の方がいれば、是非情報を！！

[187] mixiユーザー 07月10日 16:19

訳貰いましたが、携帯からなんでUPできないのが残念。

訳したひとに言わせると、
「レヴィの生き方そのものだね」
だそうですよ。

[188] mixiユーザー 07月10日 17:31

和訳見てみたい…

あと今見てて気が付いたんですがラグーンに出てくる緑色のビール缶、ハイネケンじゃない！
ハイネケン風のまがい物ハイレケンだ(笑)

[189] mixiユーザー 07月11日 00:05

ココ（Mixi）の「Red fraction」レビューに全訳載ってたのに今ごろ気付いたりorz

http://mixi.jp/view_item.pl?id=484653からﾄﾞｳｿﾞ

[190] mixiユーザー 07月11日 01:49

＞カビターン
ありがとうございます！ただ携帯で見れなかったのでアップしておきます

red fraction(和訳)

私は銃をもっている。それは私の神から奪った。
正義という名の病にかかり、あなたを感じていたい
私はあなたの天使、ただリング（輪っか）はないけれど
あなたが誰であっても、私を汚さないで
すべてはあなたへ向かって過ぎ去っていく。永遠に生きるものなどいない
この世すべてのブタどもを地獄の業火で焼き尽くせ
生まれた時からそこはいつも地獄だった
奴らがたとえ誰であっても、私の邪魔をするな
跪け。肩の上にあるそれでよく考えろ
もし奴のためなら、地の果てまでいけるだろ
死ぬ気で考えろよ
じゃないと、お前に苦痛を与えることになるぜ
私とこの銃がある限り、祈っても無駄だ
自分の為なら、私は平気でそれをできる
奴ら本気だぜ。臆病なブタなんかになってる暇はない
海の女王があなたに”the Volga”を歌う

考えることはない。するか死ぬかだ
お前を騙すための涙じゃない
鋼のように硬い意志で、決められた道から出る
弱い部分から得たものを返せ
こんなに腐ったキリストの為の世界で、お前は混乱を招いた
まるでついてない。だが、私と同じ視点に立て
武器が意味するところのモノはすべて、私にある

[192] mixiユーザー 07月11日 07:41

ありがとうございます、大尉殿！！

いや～、やっぱ思ってた通りかっちょええですね。

サンデーＧＸの mellのインタビューで「レヴィに共感して書いた」みたいな事言ってましたけど、まさしく、って感じですね。

これぞＢＬの世界観。

[193] mixiユーザー 07月11日 08:48

初めまして。
「red fraction」、和訳あったんだ…根性で自力で超意訳したのに。

[194] mixiユーザー 07月11日 12:18

今クール中だと、涼宮ハルヒの憂鬱のGet Knows...とこの、red fractionが名曲だと思うけど、こっちのほうが数段上だ。
こんなん作詞できるMELLすごすぎ（;´Д｀）

レヴィに共感してかいたってけど
＞私はあなたの天使、ただリング（輪っか）はないけれど、あなたが誰であっても、私を汚さないで

潜水艦の正常位じゃだれもいけねーんだよとか、仲間に淫売扱いされることほどつらいことはないから…を思い出した。

[197] mixiユーザー 07月11日 19:00

その上レヴィはタバコまで吸ってますよね
明らかに酸素の無駄使い…

[198] mixiユーザー 07月11日 19:24

ある程度は残ってる気もする。
艦内の人間が残存酸素どの位ある時に死んだかにもよると思うけど。

密閉された限定空間でならあの位の酸素でも持つのかも。
ただ、Uボートは潜水時間が長くなかったと聞いたことがある。
と、言う事は酸素の消費が激しくてたまには浮かないとダメなのか、
はたまた何か別の理由があったのか…。

実際の潜水作業してる人がいないと詳細が解らないかもしれない。

ところで、Uボートの?型でC攻撃艦のU-234は確か無かったような…。
まあ、漫画だからオッケーかｗ

[199] mixiユーザー 07月11日 19:44

漫画の方はよく見るとロックがボンベを４つほど入れたカゴを持ってますね。
ちなみにスキューバのタンクには空気を２００気圧ほどに圧縮された物が入っているそうな。
それに空間的にはあまり大きくないようだし、足りるのかもしれませんね。
まぁ漫画だから多少は目をつぶりましょうや。(笑)

[200] mixiユーザー 07月11日 21:12

スキューバの酸素ボンベそのまま使ったとするとあのシリアスな会話が……ｗｗｗ

（スキューバのボンベに入れる空気は窒素酔い防止の為ヘリウムと酸素を４：１の割合で混合したものを使います）

[201] mixiユーザー 07月11日 21:17

想像した・・・笑ってしまった。(笑)

となるとやはり「酸素の入ったボンベを数本持ち込んだ」が正解になるんでしょうなぁ。

[206] mixiユーザー 02月15日 21:02

AT-Xで来週の月曜から第1期&2期の放送が始まります
http://websunday.net/gx/gxnews/anime.html
ﾃﾚ玉で当時見てましたがまた見れると思うと嬉しいですね番宣はよく流れていて非常にｲｲ(･∀･)!!今から楽しみです

[207] mixiユーザー 10月31日 12:20

11/20からまたAT-Xでﾌﾞﾗｸﾗの再放送が始まります
http://www.at-x.com/program_detail/index.html/2218/new

[209] mixiユーザー 10月31日 15:48

上のコメントは‥‥

著作権的な問題でまずいのでは‥‥

[210] mixiユーザー 10月31日 16:47

かなりマズイですね(´～`；)

[212] mixiユーザー 10月31日 17:28

別に「動画を上げる」とは明記してないのであとは自己解釈でどーぞ

[213] mixiユーザー 10月31日 17:57

いやいや…

法的に本編がネット上に上がった時点でマズいんですよ…

[214] mixiユーザー 10月31日 18:10

上げたやつは英語圏じゃないっすかねー？
自分はアップしてない善良な市民(法律上ではグレーゾーン)なんでこの論議から外れますねー。
もちろん原作者が利潤をきちんと受け取るべきという観点からは違法アップロード反対派です。

ちなみに何故か１話あたりのEDは日本語なのに後半は英語に変わってました。
もしかしたら素人が吹き替えとかした海賊版の海賊版かも？笑

[215] mixiユーザー 10月31日 18:19

>>208の書き込みを管理人判断で削除させてもらいました。
コミュニティトップにも注意がありますのでそちらをどうぞ。

たとえ疑わしいものであっても、mixi管理側が動いたら困るのはコミュニティの皆様になりますので、常に最善の措置を取らせていただきます。

[216] mixiユーザー 10月31日 18:32

措置ありがとうございます

ログインすると、残り188件のコメントが見れるよ