ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

詩人集まれ!コミュのMiddle Day of Risa

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
It’s my favorit your stylish walking, Risa.
I had French Flies behind you.
When the wind blow your hair, it looks fuck’in beautiful blown color

Risa suddenly said me she want to listen her favorit song Coz she loves British Rocks.

I have a CD maybe you like in my pocket, can I give it to you around 10pm, Risa?

What will you do if the tomorrow is coming like coquettish and funky??
What do you wanna do??
I wanna listen this song with you. I will tell you the totle and the singer at that time.

Do you wanna see the final??
I wanna walking on your right side.

Risa
I’ve loved you for 6 years.
Risa.
I’ve keep walking for a half years


対訳:
スタイリッシュな歩き方がやけに癖につくよ、リサ。
僕は何時も後ろから3歩位離れたあたりでポテトを頬張っているけど

リサ。風が流れた瞬間の栗色の君の髪の色は断トツでNO.1だ

ブリティッシュロックが好きだから今度はあの曲が聴きたいと、振り向き様に僕に言ったんだ、リサが。

僕のジーンズのポケットには君好みの内緒のCDがあるんだけど

リサ。渡すのは22時過ぎたあたりでいいかい?

コケティッシュな
でもファンキーな
明日が来たら君はどうする?
どうしたい?

僕はこの曲を君と聴きたいよ。タイトルと作曲者はその時に教えてあげるから

リサ。
愛してるのは6年前から。
リサ。
こうして歩いてるのは半年前から。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

詩人集まれ! 更新情報

詩人集まれ!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング