科学ニュースコミュのコクランライブラリー　2006　Issue 2より

■コクランライブラリー　2006　Issue 2より

・妊娠中毒治療と漢方薬
Chinese herbal medicine for the treatment of pre-eclampsia
Zhang J, Wu TX, Liu GJ
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005126.html
女性の妊娠中毒症に漢方薬が有効であるという充分な根拠はない。

・スピード監視装置と交通事故予防
Speed enforcement detection devices for preventing road traffic injuries
Wilson C, Willis C, Hendrikz JK, Bellamy N
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab004607.html
方法論上の限界はあるが、スピード監視装置が交通事故による怪我や死亡を削減するという一貫した結果が示されている。

・成人のアレルギー性鼻炎とカプサイシン
Capsaicin for allergic rhinitis in adults
Cheng J, Yang XN, Liu X, Zhang SP
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab004460.html
カプサイシンがアレルギー性鼻炎にカプサイシンが有効であるという充分な根拠はない。

・腰痛とハーブ医薬品
Herbal medicine for low back pain
Gagnier JJ, vanTulder M, Berman B, Bombardier C
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab004504.html
ハーブの経口及び局所投与についての試験がいくつかある。デビルズクロー（1日50-100mgのharpagoside）、柳の樹皮（1日120-240mgのサリシン）、トウガラシ（膏剤）について短期間で有効であったという報告があるが、長期での効果や安全性の情報はない。

・はしかと漢方薬
Chinese medicinal herbs for measles
Gu R, Shi YY, Wu TX, Liu GJ, Zhang MM
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005531.html
漢方医ははしかの合併症予防のため漢方薬を使用するが、これについての無作為化試験は見つけられなかった。

・ガンのレトリル治療
Laetrile treatment for cancer
Milazzo S, Ernst E, Lejeune S, Schmidt K
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005476.html
レトリル（アミグダリン）については無作為化臨床試験は存在しない。従ってガンにアミグダリンが効くという主張には根拠がない。
□　アミグダリンとは、「別名ビタミンB17又はレトリル」のこと。

・妊娠中のピリドキシン（ビタミンB6）サプリメント
Pyridoxine (vitamin B6) supplementation in pregnancy
Thaver D, Saeed MA, Bhutta A
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab000179.html
妊娠中にビタミンB6サプリメントを摂ることの利益の根拠はない。

・子どもの骨ミネラル密度改善のためのカルシウムサプリメント
Calcium supplementation for improving bone mineral density in children Winzenberg
TM, Shaw K, Fryer J, Jones G.
http://www.cochrane.org/reviews/en/ab005119.html
合計2859人を含む19の試験（3-18才、1367人は300-1200mgのカルシウムサプリメント、1426人はプラセボ、期間は8ヶ月から7年）の解析から、大腿骨と腰骨の骨ミネラル密度BMDへの影響はなかった。全身骨ミネラル含量BMCと上肢のBMDには僅かな効果があった。

EurekAlert(http://www.eurekalert.org/)より
■カルシウムサプリメントは健康な子どもにはほとんど役に立たない
Calcium supplements may be little help for healthy kids
18-Apr-2006
http://www.eurekalert.org/pub_releases/2006-04/cfta-csm041306.php

ほとんどの子どもがカルシウム不足だということは間違いないが、サプリメントや強化食品でカルシウムを与えることが骨を強くするかどうかは疑問である。従って公衆衛生上の政策として健康な子どもたちにカルシウムサプリメントの摂取を推奨すべきではない。
コクランライブラリーのレビュー。

■ Cochrane Library：コクランライブラリーとは、EurekAlertの中からのニュースレターのことです。医療関係の系統的レビューが収載されています。いわゆる「権威ある学術雑誌に載った論文」より信頼性は高いです。
薬剤や治療法に関するものがメインですが、たまに食事内容やサプリメント、代替療法[CAM]などのトピックも取り上げられます。

□ EurekAlertとは、
科学雑誌「Science」を発行しているAAASが提供しているニュースサイトのこと。

□ AAAS (American Association for the Advancement of Science)米国科学振興協会のこと、1848年に創設された。世界を代表する総合的な科学協会

□ Science（サイエンス）
アメリカ科学振興協会 (AAAS)の発行している学術雑誌。世界で最も権威がある学術雑誌の一つである。査読（ピアレビュー）記事が掲載される雑誌。　