日本語とエクスチェンジの会大阪コミュの新教室のお知らせ/about new classroom

お知らせ;4月から第1,3月曜日の新しいお部屋が決まりました！新システムを導入します。(検討中）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
今年4月から第1、第3月曜日センター休館日となります。第2,4,5は今まで通りセンターで開催。

第3ビル10F、南側25番　「ＳＢキャリアカレッジ梅田校Ｄ教室」になります。

前列5列は日本語/エクスチェンジの方が利用できます。後ろ3列は日本語会話/英語会話/西語会話/フランス語/中国語会話/韓国語などのグループが1-2テーブル使います。

＊受付/コーディネーター、日本語会話グループボランティアは無料。ボランティア以外の会話グループ参加は200円
＊見学説明会はなし。初めての方はどこかのグループに参加。初回のみ無料。2回目からは200円
＊パートナーがいない方の代行はなし。どこかのグループに参加して頂く。詳細は17,24,31日の教室内でご案内しますので宜しくお願いします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Announcement;

Shogai Gakushu Center is going to be closed the first and third Monday from April in this year. We hold the class the second, the fourth and the fifth as usual.

Moreover, we hold the classes at the new rooms in the first and third Monday from April! We will introduce the new system soon. (Under consideration)

It is Osaka Ekimae third building 10F, south No. 25 "SB Career College Umeda school classroom D".

We use for Japanese class / language exchange from the front row to 5.
The others are available for conversation groups, such as Japanese conversation / English/ Spanish/ French / Chinese / Korean etc. It will use 1-2 table for each.

* Reception / coordinator, Japanese conversation group volunteers are free. Conversation group participation (not volunteers) 200 yen
* No vistors meeting at this room. The first person to join this group is-.
The first time free. from the second time 200 yen.
* The person who does not have a partner. Please join a group of somewhere.