フェルメーレン／ヴェルメーレンコミュのアストン・ヴィラ、ヴェルメーレン獲得へ？

センターバックの補強に動いているアストン・ヴィラが、アヤックスＤＦトーマス・ヴェルメーレンとの獲得に動いているようだ。『ＡｌｇｅｍｅｅｎＤａｇｂｌａｄ』は、アストン・ヴィラがオファーを提示する準備を整えたと伝えている。

アストン・ヴィラは、昨年１０月にアヤックスとＵＥＦＡカップで対戦した。その際にヴェルメーレンの動きが目に留まったと言われている。週末の試合ではヴィラを率いるオニール監督が視察に訪れていたようだ。

２３歳の同選手は２００６年からベルギー代表に定着している。アヤックスにとって大事なプレイヤーであることは間違いないが、プレミア移籍は実現するのだろうか。

http://www.goal.com/jp/news/74/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89/2009/05/11/1258846/%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E7%8D%B2%E5%BE%97%E3%81%B8

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月04日 10:06

彼はアーセナルへ行くのか！？？

http://www.sport.co.uk/news/Football/20927/Arsenal_sign_Ajax_stopper.aspx

Sport.co.uk understands Arsenal have completed the signing of AFC Ajax centre back Thomas Vermaelen for a fee believed to be in the region of £10 million. According to sources inside the club, the deal for the Belgian international will be confirmed in the next 48 hours

ベルギー代表（２１Cap）のアヤックス所属　CB　トーマス　ヴェルメーレンと契約間近で2日以内に発表があるとソースにありますが、僕の意訳が間違っていましたら訂正をお願い致します。

契約金15憶円って、これありえるんですか！？？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ