みなさま、こんにちは。
多分ハジメマシテ、の方もいるかと思いますが
このたび、管理人のなみちゃんに、TBCのコミュニティのことを
教えてもらって、参加させて頂きましたNoriです。
お初の方はもちろん、もう知っている方もヨロシクお願いします。
ひとつPrayer Requestを載せさせて頂いてもよいでしょうか。
長いこと、みんなで祈ってきた、JongとSoniaの息子Issacのことですが
このたび心臓の手術を受けるとのことです。
状態は彼らが認識していたよりも思わしくなく、難しい手術になりそうとのとこです。
今の病院に移る前は、日本語を話せるスタッフもいなかったため、一度、Jongから通訳を
頼まれて、病院に言ったことがありますが、異国の地で自分の息子の状態が思わしくなく、
加えて自分の息子になされている治療が一体どんなものなのか、
全然理解できないという状態がとてもとてもStressfulで
彼ら、特にSoniaが疲れ果てていたのを覚えています。
どうか、みなさん、
Issacのことをお祈りください。
お願いします。
下記、Soniaからみんなに送られたメールです。
尚、彼らのブログにこれまでの進捗が載っています。
www.soniaandjong.blogspot.com
-----
Dear all,
Jong and I met with Isaac's Neonatologist, Pediatric Cardiologist and Pediatric Cardiac Surgeon last night. We discovered that Isaac's heart condition is worse that we had been communicated to us so far and that his surgery is also going to be a lot more complicated and risky that we had originally. Jong and I therefore wanted to ask all of you to pray for Isaac, his doctors and nurses specifically for preparation going into his surgery next week and for Isaac's condition to stay stable until the surgery. Unless there is a change in Isaac's condition, his surgery will start at 9 am next Thursday on June 22. We will be meeting with Isaac's Anesthesiologist on next Tuesday morning.
Please also pray for Jong and I as we are both exhausted. I have also been sick since this weekend and really want to recover from this nasty cough that I have which is preventing me from touching, singing to and talking too much to Isaac when I visit (the latter 2 are because I start coughing too much if I talk to much and I definitely can't sing). I really want to be able to be able to provide any reassurance that I can for Isaac next week and he really enjoys our touch and our singing. I have to get ready to go into work now but I will write more later but we do have a bit more details on our blog - www.soniaandjong.blogspot.com
Thank you so much for your continued prayers for Isaac.
In Christ,
Sonia
-----
多分ハジメマシテ、の方もいるかと思いますが
このたび、管理人のなみちゃんに、TBCのコミュニティのことを
教えてもらって、参加させて頂きましたNoriです。
お初の方はもちろん、もう知っている方もヨロシクお願いします。
ひとつPrayer Requestを載せさせて頂いてもよいでしょうか。
長いこと、みんなで祈ってきた、JongとSoniaの息子Issacのことですが
このたび心臓の手術を受けるとのことです。
状態は彼らが認識していたよりも思わしくなく、難しい手術になりそうとのとこです。
今の病院に移る前は、日本語を話せるスタッフもいなかったため、一度、Jongから通訳を
頼まれて、病院に言ったことがありますが、異国の地で自分の息子の状態が思わしくなく、
加えて自分の息子になされている治療が一体どんなものなのか、
全然理解できないという状態がとてもとてもStressfulで
彼ら、特にSoniaが疲れ果てていたのを覚えています。
どうか、みなさん、
Issacのことをお祈りください。
お願いします。
下記、Soniaからみんなに送られたメールです。
尚、彼らのブログにこれまでの進捗が載っています。
www.soniaandjong.blogspot.com
-----
Dear all,
Jong and I met with Isaac's Neonatologist, Pediatric Cardiologist and Pediatric Cardiac Surgeon last night. We discovered that Isaac's heart condition is worse that we had been communicated to us so far and that his surgery is also going to be a lot more complicated and risky that we had originally. Jong and I therefore wanted to ask all of you to pray for Isaac, his doctors and nurses specifically for preparation going into his surgery next week and for Isaac's condition to stay stable until the surgery. Unless there is a change in Isaac's condition, his surgery will start at 9 am next Thursday on June 22. We will be meeting with Isaac's Anesthesiologist on next Tuesday morning.
Please also pray for Jong and I as we are both exhausted. I have also been sick since this weekend and really want to recover from this nasty cough that I have which is preventing me from touching, singing to and talking too much to Isaac when I visit (the latter 2 are because I start coughing too much if I talk to much and I definitely can't sing). I really want to be able to be able to provide any reassurance that I can for Isaac next week and he really enjoys our touch and our singing. I have to get ready to go into work now but I will write more later but we do have a bit more details on our blog - www.soniaandjong.blogspot.com
Thank you so much for your continued prayers for Isaac.
In Christ,
Sonia
-----
|
|
|
|
コメント(10)
みなさん、先週はIssacの手術のためにお祈りしてくださってどうもありがとうございます。
木曜の手術はうまくいったようでなによりです。
実は明日、またIssacの手術があるようです。
今度は彼の目（未熟（児）網膜症）の手術だそうです。
時間は明日の夕方5:30か6:00開始だそうです。
今ちょうどJongはロンドンいて、Sonia1人です。
どうか、IssacとSonia、そしてJongのためにお祈りください。
ありがとうございます。
以下、今日Soniaからアップデートされたブログをコピペいたします。
-----
Tuesday, June 27, 2006
Another Surgery for Isaac Tomorrow
Dear all,
I just got a call from Isaac's doctor saying that the eye doctor checked Isaac's ROP (retinopathy of prematurity) and it has now worsened from Stage 2 to Stage 3. They would like to perform laser eye surgery on him tomorrow evening Tokyo time before his eyes get worse. The surgery is much more straight forward and less risky than his heart surgery last Thursday but they will put him under general anesthesia so that he wouldn't be able to move during the surgery.
Please pray for a smooth surgery and that the surgery will successfully treat his ROP. Jong is not here and I don't have the wireless connection so I will need to update after I get home late tomorrow night.
The surgery will probably start around 5:30 pm to 6:00 pm Tokyo time, which is 4:30 pm to 5:00 pm Hong Kong time, 4:30 am to 5:00 am EST and 6:30 pm to 7:00 pm Sydney time. It will take around 2 hours (1 hour for each eye).
Apart from his eye condition, Isaac has been doing very well after his surgery - thanks to all of your prayers.
In Christ,
Sonia
-----
木曜の手術はうまくいったようでなによりです。
実は明日、またIssacの手術があるようです。
今度は彼の目（未熟（児）網膜症）の手術だそうです。
時間は明日の夕方5:30か6:00開始だそうです。
今ちょうどJongはロンドンいて、Sonia1人です。
どうか、IssacとSonia、そしてJongのためにお祈りください。
ありがとうございます。
以下、今日Soniaからアップデートされたブログをコピペいたします。
-----
Tuesday, June 27, 2006
Another Surgery for Isaac Tomorrow
Dear all,
I just got a call from Isaac's doctor saying that the eye doctor checked Isaac's ROP (retinopathy of prematurity) and it has now worsened from Stage 2 to Stage 3. They would like to perform laser eye surgery on him tomorrow evening Tokyo time before his eyes get worse. The surgery is much more straight forward and less risky than his heart surgery last Thursday but they will put him under general anesthesia so that he wouldn't be able to move during the surgery.
Please pray for a smooth surgery and that the surgery will successfully treat his ROP. Jong is not here and I don't have the wireless connection so I will need to update after I get home late tomorrow night.
The surgery will probably start around 5:30 pm to 6:00 pm Tokyo time, which is 4:30 pm to 5:00 pm Hong Kong time, 4:30 am to 5:00 am EST and 6:30 pm to 7:00 pm Sydney time. It will take around 2 hours (1 hour for each eye).
Apart from his eye condition, Isaac has been doing very well after his surgery - thanks to all of your prayers.
In Christ,
Sonia
-----
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
TBC - Tokyo Baptist Church 更新情報
-
最新のアンケート
TBC - Tokyo Baptist Churchのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 横浜ＤｅＮＡベイスターズ
- 36182人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 77866人
- 3位
- 千葉 ロッテマリーンズ
- 37124人