羅勲児（ナフナ）コミュの춘ではなくて충なのですが・・

ログインして参加する

춘ではなくて충なのですが・・

mixiユーザー 2012年08月28日 22:52

韓国で今年7月に出たばかりの羅勲児CDのことですが

二枚組ＣＤの二枚目(メドレーになっている）14番目の曲は

「안개낀 장충단 공원（霧の奨忠檀公園）」です。

ところがＣＤ裏の曲リストをご覧いただくと判りますように
忠に対応するハングル文字が間違っているのです。

日本人なら、特に私達初心者はどちらも「チュン」と発音して間違えやすいですが
韓国の有名な音楽家・安治行氏の企画で出たＣＤなのに！と、ちょっとばかり呆れています。

韓国物ならこれくらいの間違いは「ケンチャナヨ！」なのかしら？
気になりますが、連絡先も知らず、たとえ判ったとしても韓国語に自信が無いし・・と、どうする手立ても無く悶々としています。

コメント(0)

最初
全て
最新の40件

1

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

羅勲児（ナフナ）更新情報

羅勲児（ナフナ）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

羅勲児（ナフナ）

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ