グエン・ラン・フォンコミュのグエン・ラン・フォン紹介記事

こんにちは。はじめまして<(__)>
放映終わって大分経っちゃいましたが、ランフォンの紹介記事がありました。

http://vnexpress.net/Vietnam/Van-hoa/2005/11/3B9E455A/

ハノイ出身で10歳のときサイゴンに引越し現在(22歳)芸能界で活躍しているらしいです。ダンススクールに通ってたんだって。あとは翻訳不可能です。やっぱりかわいい～～！

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 02月09日 12:23

何とマニアックなコミュ★
私は女ですがランフォンさん大好きです。
可愛いですよね～喋り方も！(ベトナムの方は皆あんな喋りですけど)
ベトナム編のときはいつもランフォンさんの喋り方を物真似してました♪
かなりマスターしましたよ。(喋り方だけ)

オープニングの、「ランフォイシンチャオ、グッバッ←適当」
がハマりますね。シンチャオはXin chaoでしょうが、
グッバッって何ですか??
あと語尾も可愛いですよね。「ベトナーームヤッ」みたいな。

ベトナム人の友人がいるのですが、みんなやっぱり
喋り方あんな感じですよ。可愛いけど
日本人には真似しにくいですね。どこから声出てるの！笑

[3] mixiユーザー 02月12日 21:03

はじめまして。お邪魔しますね。
私はベトナム語を勉強してる者ですけど、ベトナム語のテレビ番組は日本にはほとんどないので、この番組はベトナム語学習者にとってもすごく貴重な番組でした。

オープニングの、「グッバッ」ですが、多分cac ban（カクバン：皆様）と言ってるんだと思います。「ランフォンです、こんにちは皆さん!!・・・って感じだと思います。
あと、「ームヤッ」ですけど、多分nha（ニャッ：～ね、～ですね）って言っているんだと思います。

でも早すぎて分かりにくいですよね・・・

ベトナムに言ったときに向こうのお店の人が言っていたんだけど、日本人が来るとやたらと「Cai nay bao nhieu tien?」（これいくらですか？）って言うそうなんです。どうしてみんなその言葉だけ知ってるんだ？と聞かれたので、日本でそんな番組があるんですよ～って説明すると、へぇ～って感心していました。

でもこの番組、最後ホイアン（ベトナム中部の都市）で終わったんだけど、どうしてハノイまで行かなかったんだろ～って未だに不思議です。

[4] mixiユーザー 02月16日 10:24

初めまして

ランフォンさんかなり美人ですよね～

今、ベトナム注目ですし！でもハノイまで行ってほしかったな…

[5] mixiユーザー 11月18日 01:50

初めまして