おとなの会コミュのお国言葉

国土面積377,929.99km2（平成19年）　

広い国とはいえないけれど、沢山のお国言葉がありますね。

生涯生まれ育った土地で過ごす人もいれば、

いろんな土地に移り住む人もいる。

お国言葉について話しましょう。

コメント(86)

最初
全て
最新の40件

　＞botanさん

ありがとさんきゅっ♪v(*'-^*)＾☆

関西人は重ねて言うのが好きだからそうかもね。
∬´ｰ｀∬ｳﾌ♪

かしわ（鶏）は名古屋でも通じたらしいです！

29日の毎日新聞朝刊の「アサッテ君」（４コマ漫画）にこんなのが！！！

母「京都では『煮たの』のことを『炊いたん』ていうのよねー」
子「じゃあ『焼いたの』は？」
母「『焼いたん』かしら」
子「じゃあ『蒸したの』は？」
母「『蒸したん』？」
子「レンジは？」
母「チンたん？」

[49] mixiユーザー 05月30日 00:21

はっはっはっは

チンたんはいわへんけど他は毎日いうてる！

[50] mixiユーザー 05月30日 01:20

生粋の東京人である夫に話すと､｢そっかー?｣と笑われましたが､
私が上京して暫らくの頃､誰かにぶつかったりした時に､こっちの
人は｢失礼｣って言うんですよね｡｢すみません｣や｢ごめんなさい｣
じゃなくて｢失礼｣｡何か“すかしてる～”と思っちゃった私（´▽｀）

福岡では｢しまう｣ことを｢なおす｣と言ったりします｡新人の子に､
書類をなおすように頼んだら､｢就業時間が終わるのに､今から
校正ですかー?｣と返されて言葉を訂正｡以後､気をつけました

[51] mixiユーザー 05月30日 11:06

＞sacchieさん

あら！京都でも「しまう」「片付ける」ことを
「なおす」って言いますよ。

他にも「なおす」って言う地方あるのかな？
どこかに見えない線があるかも！
こっちから西は言うとかの。

[52] mixiユーザー 05月30日 11:21

＞ゆめこさん

「おかぼ」はかぼちゃのことや～

でもなんできゅうりは「おきゅう」とちゃうんやろ。。（謎）
「お」も「さん」も付いてるのもあるというのに！
きゅうりに失礼ちゃう！

[53] mixiユーザー 05月30日 13:30

博多でも直す…言うばい

かたずける

なおしとき～やけん

かたずけとき～もあるばい

[54] mixiユーザー 05月30日 15:39

＞ぽちさん

「○○○とき～」これ京都と一緒！

けっこう離れてるのに何故か共通点あって不思議やわ。

[55] mixiユーザー 05月30日 17:44

今まで東京言葉と言うか普通に使って言葉に「このりんご。ボケてる」＝「このりんご。軟らかくなってる」
って使ってけど　通じないらしいです。

どうやら長野言葉（母の実家）らしいです。普通に使いませんか？

直す。使わないけど　片す。とは使うかな。

関西弁は微妙に違うんでしょうけど　一番好きな関西弁は奈良弁かな。
京都弁ほど洗練されてないし　大阪弁ほどがらっぱちじゃないし　何か好きです＾＾
って若かりし頃の思い出が。。。　微笑）

[56] mixiユーザー 05月30日 17:57

「若かりし頃の思い出が。。。」

恋の話トピでじっくり聞かせてもらいましょか！（笑）

ボケるは芥子やワサビの辛みが飛んでるときに、、　船場吉兆的。。
使うけどリンゴには使わないな。

母の実家が奈良ですが、奈良と行っても山奥で
けっこう柄悪い言葉やわ～　○○○けー！てな感じで。

[57] mixiユーザー 05月30日 23:50

botanさん
京都弁は関西弁ですか博多の言葉は…関西弁ににと～と

(笑)

[58] mixiユーザー 05月31日 09:50

関西弁エリアってどこに線があるんやろ？

＞ぽちさん
九州も博多と熊本では随分違うでしょ？
やっぱりどこかに境界線が！

[59] mixiユーザー 05月31日 10:47

ぽちさんの博多弁､なっつかしーなー（＾ｖ＾）
九州の境界線は北と南だと思います｡
鹿児島や宮崎のお爺ちゃんやお婆ちゃんが使われる
言葉は外国語のように感じることもあります

[60] mixiユーザー 05月31日 11:49

博多弁といえば「よかばってん」がまず思い浮かぶわ。
武田鉄矢は正統な博多弁なん？

[61] mixiユーザー 06月01日 20:05

北九州のすみれ★です。

博多弁と京都弁も同じなんだ～

北九州も「～～ときい」って言います。
あと「～～っちゃ」ってちゃ～ちゃ～言いますよ

ある演出家が、北九州を舞台にした演劇を観たのですが、そりゃ～もう
～ちゃ！～ちゃ！って、いっぱいでたっちゃ（笑）

ママさん、お漬物のことは、漬けもん　とか言いますし、
鶏肉も言います

[62] mixiユーザー 06月03日 21:59

13代目の江戸っ子です。下町では無いので、落語に出てくるような言葉は使いませんが・・・。

でも、主人が京都人で、私も８年間、住んでいたので、京都弁も喋れます。

どんなにイントネーションが慣れても、

パーマやアイロンを
「当てる」　って言った時点で、
「あ、この人、関西人なんだな。」
ってバレますｗ

あと、東京で絶対に言わないのが、「かしわ」
鶏肉のことですね。

それにしても、関西人、多いねんなあ・・・。管理人が京都やから？ｗ

[63] mixiユーザー 06月03日 22:51

＞マダム・Mさん

「昨日パーマあてに行ったんやけど、きつぅあてすぎたわぁ！」
「給料日前やし、牛ちごてかしわのすき焼きにしとこ。」

こんな感じですね。（笑）

関西人が多いのは管理人さんと私が日記でここの営業したせいです。（苦笑）
でも徐々に関西外の人も参加してはるからいろんなお国言葉や地方の
風習とか教えてもらって「へぇ～そんなんや！」と書ける日も間近かも。（期待）

[64] mixiユーザー 06月04日 16:19

祖母（父方）が富山出身で子供の頃に何回か連れて行ってもらった。
父が死んでから富山の人達との付き合いも途絶えてしまったから
富山の言葉を聞く機会はもうないかもやなぁ。寂しい気分。。

[66] mixiユーザー 09月10日 22:04

道産子はみんな自分達は標準語を話してると思いこんでるので道外に行って赤っ恥をかいて初めて気づくというパターン多いです

私もつい最近まで『ばくる（交換する）』って標準語だと思って使ってました
(￣∀￣;)

それとこればくって～

って可愛く言ったのにフリーズされました

あっちなみに北の国からの北海道弁はデフォルメし過ぎです

あの番組のせいで北海道は電気や水道が通ってないと思われてたみたいです

ちゃんと雑誌も発売日に買えますし

文化的な生活送ってますよっ！

[68] mixiユーザー 09月11日 00:21

学生時代、札幌の子と寮で同室でした。

私、札幌の住人は、標準語だと思っていましたが、
初っぱなから、なまら訛っていました。

本人も、標準語喋っているつもりだったのに、
訛っていると指摘されて、ちょっと傷付いていて、
本人には悪いけれど、傑作でした。

私は、一応九州出身で、
標準語を話しているつもりでしたが、
関東の住人から言わせると、
関西芸人の関東弁だったそうです。

　　　

[70] mixiユーザー 09月14日 01:09

何かと…言われてまっとる名古屋だがね

こ

んなトコで名古屋弁言い出したら、どぇらいよぉさん言わないかんがね

さっきも食べすぎてまってヅツナイんだわ

んだでまぁ、エライし今日はおいといて、またにしとくは（=^艸^）

祖母（90歳）は現役で使いますね

何となく分かりますか？

[71] mixiユーザー 09月14日 01:51

『食べすぎてまってヅツナイ』って関西でも年寄りは使うな～～～

[72] mixiユーザー 09月15日 08:35

そうなんですか？

私は中学の時に聞いて??(゜Q。)??わかりませんでした

方言かと思ってました（ﾟ∀ﾟ;）

[73] mixiユーザー 09月29日 11:46

「秘密のケンミンSHOW」をたまに見るんやけど
http://www.ytv.co.jp/kenmin_show/index_set.html

「えーーー！あれにそれを入れて食べるん！！」
「えーー！そんなん食べるん！！」
とかがけっこうあって驚きます。

何県やったかな～
普通に道端に生えてる雑草を普通に食べてはって
スーパーの野菜売り場にも売っていた。
けっこう美味しそうで食べたいと思ったわ。

[74] mixiユーザー 09月29日 12:11

検索しました。

「山形県民はひょうを食べる！」ってなのんやった。
http://ei4web.yz.yamagata-u.ac.jp/mogamigawa/life/LIFE00010.html

なんと「ポーチュラカ」のことみたい！
来年は植えることにします。
園芸用のんは食べられるのか不明やけど。

[75] mixiユーザー 09月29日 14:24

今イズミヤに買い物に行って帰り道、この辺にも生えてないかな。
って雑草凝視してたら、、　めっちゃ近くに生えてました！
「ひょう」ってこれとちゃう？
このコミュに山形県民はいはらへんのかな？

[77] mixiユーザー 12月29日 13:18

どんなお雑煮にするか検討中。
白みそ京都風じゃなく違うのにしよかと。

新潟の鮭とイクラがええ感じなんやけど（親子）
アレンジして鯛とイクラでもええ感じ。。（他人）

[78] mixiユーザー 11月25日 23:35

ま、暇なもんでざざぁーーーっと読んでみました。

このトピ、これだけで本が出版できそう。

みなさん、ここをもう一度盛り上げましょう、、

今日は名古屋にて丹後の人とお話ししました、、

みゃー、は丹後と愛知の共通語。

やっぱり、すごい『がりゃー』の活用。

ま、これが分かったら、たいしたもんだ、、

[79] mixiユーザー 11月26日 06:57

お久しぶりです。

丹後と愛知ですか。
但馬（兵庫北部）と愛知はちょっと似ていると感じたことはありますね。

ところで
私は兵庫南部育ちです。

「来ない」を
「こーへん」と言います。
例）バスがまだこーへん　今日は誰もこーへん

大阪は
「きやへん」？「けーへん」？？
京都は？

関西と言ってもいろいろです