ベンディングできれば誰でも参加できそうだし、誰か行かない？
ちなみに"かなしばり"はいまのとこ、全員行くつもり。
ギャラも出るみたいよ。($400?)
工芸の3年?4年以上？は学会発表とか言ってごまかして申請しちゃえば
研究奨励費＋学会発表で60000円＋60000円？出るし、
(3年前のBent Fes行った時はそれを航空券代と滞在費の足しにした)
行けるときに行っとかないとね〜。
以下、インフォメーションと機械翻訳。
ベントフェスティバル2009のオープンコール - ニューヨーク
Looks like the 2009 Bent Festival is set to happen in New York this year.
ベントフェスティバルは、
2009年ニューヨークで今年発生するように設定されています。
There has been talk about not having the festivals back to back
as they were in the past, but this point
we don’t know the dates or whether
the Minneapolis and LA events will happen.
としては、過去にあったのが、
背中合わせには祭りがないことについて話していますが、
この点は、日程を知らないかどうかは、
ミネアポリス、ルイジアナのイベントが起こるだろう。
For those who have never attended a Bent Fest,
I highly recommend it as a great opportunity to meet fellow musicians and artists as well as to check out all the bent gear in 3D.
ある人のために、私の絶好の機会と同様の高い3次元の
すべての曲げ装置を確認して仲間のミュージシャンやアーティストを
満たすようにすることをお勧めは、ベント祭に出席したことはない。
The workshops are also extremely informative and
do cover a wide spectrum of interests from
beginner to very advanced topics.
ワークショップも非常に参考にしている
非常に高度なトピックに興味を初心者からの広いスペクトルをカバーする。
Bent Fest 2008 NYC - ベントフェスト2008ニューヨーク-
<Open Call Below>
Bent Festival 2009 Open Call
ベントフェスティバル2009を開きます請求
The Tank is currently accepting proposals for:
現在のタンクの提案を受け付けています：
New York Bent Festival - April 16th-18th, 2009.
ベントニューヨークフェスティバル- 2007年4月16 〜 18日、 2009 。
Proposal Deadline: February 5th, 2009提案締切日： 2009年2月5日
Participant Notification: February 15, 2009参加通知： 2009年2月15日
In keeping with the expanding interests of the community, this year we are continuing to open the Bent Festival to performers and artists that create their own electronics as well as to those who hack, bend, modify and destroy them.
地域社会の利益の拡大と歩調を合わせるため、
今年は出演者やアーティストだけでなく、
人には、ハッキングを曲げる、改変したり、
それらを破壊するための独自の電子機器を作成し、
ベントフェスティバルを開くことを続けている。
We are currently seeking performers and artists to participate
at the New York Bent Festival and are specifically looking for
submissions in these categories:
現在、出演者や芸術家は、ニューヨークベント祭で参加することを求めている、
特にこれらのカテゴリーの投稿を探している：
Performers, Installation Artists, Artwork Submissions and Workshop Instructors.演者は、インストールのアーティスト、アートワークやワークショップの講師募集。
Please send all proposals and questions to:
すべての提案や質問を送信してください：
New York Bent Festival - bentnyc@thetanknyc.org
ニューヨークベントフェスティバル- bentnyc@thetanknyc.org
PERFORMERS演者
Bent Festival seeks bands and/or solo artists who incorporate home built or circuit bent instruments or ideas in their performance.
ベント祭は、自宅や回路曲がっ楽器やアイデアを取り入れるバンドの
パフォーマンスに建ておよび/またはソロアーティストを求めている。
To have your work considered: Please email a short description of your act, along with a link to mp3s and photos if you have them.
あなたの仕事と考えているには：がある場合はそれらをしてくださいと、
MP3ファイルや写真へのリンクを使用して行動するの簡単な説明のメール。
(Please do not send attachments larger than 1MB).
（添付ファイルは1MB以上）を送信していません。
INSTALLATION ARTISTS
インスタレーションアーティスト
Bent Festival is looking for installation artists
who can commit at least 15 hours to creating site-specific
pieces of art at each of the venues during the duration of the festival.
ベント祭のインスタレーションは、サイトを作成するアーティストのために、
各会場での特定の作品を芸術祭の期間中に
少なくとも15時間をコミットすることができます探している。
Installation artists will be provided with space, materials,
electronic equipment and tools as we are able.
我々のアーティストのスペースを設置できるよう、
材料、電子機器やツールが提供されます。
To have your work considered: Please submit via email a one-page
proposal of your installation idea along with examples of your past work.
あなたの仕事と考えているには： 1を介してメールを送信してインストールを考えのあなたの過去の作品のサンプルページを提案しています。
Please be prepared to commit to spending time in the installation space
during the festival and be prepared for a shared and
at times hectic work environment.
詳しくは設置スペースの支出時には祭りの期間中、コミットする準備を行う用意があるとの回慌ただしい作業環境を共有した。 No white walls here!白い壁はここに！
ARTWORK SUBMISSIONSアートワークを投稿
In addition to installation artists, we would like to have featured art work that fits with the spirit of the festival from people who might not be able to join us in person or who cannot commit to working in the space during the duration of the festival.インストールのアーティストに加えて、我々は人々からは、祭りの精神と合致者の皆様のご協力をするかは、宇宙で仕事をするのは、祭りの期間中にコミットすることはできませんできない可能性がありますが芸術作品を紹介したいと思います。
To have your work considered: Please submit via email digital images or links of your work and a brief description.あなたの仕事と考えているには： Eメールしてくださいあなたの作品のデジタル画像やリンクや簡単な説明を介して送信してください。
WORKSHOP INSTRUCTORS
ワークショップ講師
Bent Festival is seeking workshop instructors to present on various topics.
ベント祭に存在する様々なトピックのワークショップの講師を求めている。
Topics in previous years have included:
Genera circuit bending workshops for beginners an extremely technical,
hands on workshops on a particular aspect or niche of the genre.
前の年に含まれているトピック：
初心者のためのワークショップを曲げ生成回路は非常に技術的な、
特定の側面やニッチなジャンルのワークショップを手に。
To have your work considered:
Please describe the subject you would like to lead a workshop on
and provide a one-page description of that workshop,
in addition include links or examples of your current and past work in the field.
あなたの仕事と考えているには：
あなたのご希望のワークショップをリードすると1ページの説明書を提供する対象は、
ワークショップの説明、加えて、リンクや、フィールドでの現在および
過去の仕事の例が含まれています。
COMPENSATION
報酬
Stipends for all festival performers, artists, and workshop leaders will be provided.
すべてのフェスティバル出演、アーティストのためStipends 、ワークショップのリーダーを提供されます。
We have a limited number of travel grants available as well.
我々としてもご利用旅行助成金の数に制限している。
Please contact for more information.
詳しくはお問い合わせください。
CONTACT INFO
お問い合わせ
New York Bent Festival - bentnyc@thetanknyc.org
ニューヨークベントフェスティバル- bentnyc@thetanknyc.org
Thanks,
ありがとう
Suzan Eraslan
General Manager
The Tank
http://
http://
ちなみに"かなしばり"はいまのとこ、全員行くつもり。
ギャラも出るみたいよ。($400?)
工芸の3年?4年以上？は学会発表とか言ってごまかして申請しちゃえば
研究奨励費＋学会発表で60000円＋60000円？出るし、
(3年前のBent Fes行った時はそれを航空券代と滞在費の足しにした)
行けるときに行っとかないとね〜。
以下、インフォメーションと機械翻訳。
ベントフェスティバル2009のオープンコール - ニューヨーク
Looks like the 2009 Bent Festival is set to happen in New York this year.
ベントフェスティバルは、
2009年ニューヨークで今年発生するように設定されています。
There has been talk about not having the festivals back to back
as they were in the past, but this point
we don’t know the dates or whether
the Minneapolis and LA events will happen.
としては、過去にあったのが、
背中合わせには祭りがないことについて話していますが、
この点は、日程を知らないかどうかは、
ミネアポリス、ルイジアナのイベントが起こるだろう。
For those who have never attended a Bent Fest,
I highly recommend it as a great opportunity to meet fellow musicians and artists as well as to check out all the bent gear in 3D.
ある人のために、私の絶好の機会と同様の高い3次元の
すべての曲げ装置を確認して仲間のミュージシャンやアーティストを
満たすようにすることをお勧めは、ベント祭に出席したことはない。
The workshops are also extremely informative and
do cover a wide spectrum of interests from
beginner to very advanced topics.
ワークショップも非常に参考にしている
非常に高度なトピックに興味を初心者からの広いスペクトルをカバーする。
Bent Fest 2008 NYC - ベントフェスト2008ニューヨーク-
<Open Call Below>
Bent Festival 2009 Open Call
ベントフェスティバル2009を開きます請求
The Tank is currently accepting proposals for:
現在のタンクの提案を受け付けています：
New York Bent Festival - April 16th-18th, 2009.
ベントニューヨークフェスティバル- 2007年4月16 〜 18日、 2009 。
Proposal Deadline: February 5th, 2009提案締切日： 2009年2月5日
Participant Notification: February 15, 2009参加通知： 2009年2月15日
In keeping with the expanding interests of the community, this year we are continuing to open the Bent Festival to performers and artists that create their own electronics as well as to those who hack, bend, modify and destroy them.
地域社会の利益の拡大と歩調を合わせるため、
今年は出演者やアーティストだけでなく、
人には、ハッキングを曲げる、改変したり、
それらを破壊するための独自の電子機器を作成し、
ベントフェスティバルを開くことを続けている。
We are currently seeking performers and artists to participate
at the New York Bent Festival and are specifically looking for
submissions in these categories:
現在、出演者や芸術家は、ニューヨークベント祭で参加することを求めている、
特にこれらのカテゴリーの投稿を探している：
Performers, Installation Artists, Artwork Submissions and Workshop Instructors.演者は、インストールのアーティスト、アートワークやワークショップの講師募集。
Please send all proposals and questions to:
すべての提案や質問を送信してください：
New York Bent Festival - bentnyc@thetanknyc.org
ニューヨークベントフェスティバル- bentnyc@thetanknyc.org
PERFORMERS演者
Bent Festival seeks bands and/or solo artists who incorporate home built or circuit bent instruments or ideas in their performance.
ベント祭は、自宅や回路曲がっ楽器やアイデアを取り入れるバンドの
パフォーマンスに建ておよび/またはソロアーティストを求めている。
To have your work considered: Please email a short description of your act, along with a link to mp3s and photos if you have them.
あなたの仕事と考えているには：がある場合はそれらをしてくださいと、
MP3ファイルや写真へのリンクを使用して行動するの簡単な説明のメール。
(Please do not send attachments larger than 1MB).
（添付ファイルは1MB以上）を送信していません。
INSTALLATION ARTISTS
インスタレーションアーティスト
Bent Festival is looking for installation artists
who can commit at least 15 hours to creating site-specific
pieces of art at each of the venues during the duration of the festival.
ベント祭のインスタレーションは、サイトを作成するアーティストのために、
各会場での特定の作品を芸術祭の期間中に
少なくとも15時間をコミットすることができます探している。
Installation artists will be provided with space, materials,
electronic equipment and tools as we are able.
我々のアーティストのスペースを設置できるよう、
材料、電子機器やツールが提供されます。
To have your work considered: Please submit via email a one-page
proposal of your installation idea along with examples of your past work.
あなたの仕事と考えているには： 1を介してメールを送信してインストールを考えのあなたの過去の作品のサンプルページを提案しています。
Please be prepared to commit to spending time in the installation space
during the festival and be prepared for a shared and
at times hectic work environment.
詳しくは設置スペースの支出時には祭りの期間中、コミットする準備を行う用意があるとの回慌ただしい作業環境を共有した。 No white walls here!白い壁はここに！
ARTWORK SUBMISSIONSアートワークを投稿
In addition to installation artists, we would like to have featured art work that fits with the spirit of the festival from people who might not be able to join us in person or who cannot commit to working in the space during the duration of the festival.インストールのアーティストに加えて、我々は人々からは、祭りの精神と合致者の皆様のご協力をするかは、宇宙で仕事をするのは、祭りの期間中にコミットすることはできませんできない可能性がありますが芸術作品を紹介したいと思います。
To have your work considered: Please submit via email digital images or links of your work and a brief description.あなたの仕事と考えているには： Eメールしてくださいあなたの作品のデジタル画像やリンクや簡単な説明を介して送信してください。
WORKSHOP INSTRUCTORS
ワークショップ講師
Bent Festival is seeking workshop instructors to present on various topics.
ベント祭に存在する様々なトピックのワークショップの講師を求めている。
Topics in previous years have included:
Genera circuit bending workshops for beginners an extremely technical,
hands on workshops on a particular aspect or niche of the genre.
前の年に含まれているトピック：
初心者のためのワークショップを曲げ生成回路は非常に技術的な、
特定の側面やニッチなジャンルのワークショップを手に。
To have your work considered:
Please describe the subject you would like to lead a workshop on
and provide a one-page description of that workshop,
in addition include links or examples of your current and past work in the field.
あなたの仕事と考えているには：
あなたのご希望のワークショップをリードすると1ページの説明書を提供する対象は、
ワークショップの説明、加えて、リンクや、フィールドでの現在および
過去の仕事の例が含まれています。
COMPENSATION
報酬
Stipends for all festival performers, artists, and workshop leaders will be provided.
すべてのフェスティバル出演、アーティストのためStipends 、ワークショップのリーダーを提供されます。
We have a limited number of travel grants available as well.
我々としてもご利用旅行助成金の数に制限している。
Please contact for more information.
詳しくはお問い合わせください。
CONTACT INFO
お問い合わせ
New York Bent Festival - bentnyc@thetanknyc.org
ニューヨークベントフェスティバル- bentnyc@thetanknyc.org
Thanks,
ありがとう
Suzan Eraslan
General Manager
The Tank
http://
http://
|
|
|
|
|
|
|
|
高電気 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
高電気のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 77509人
- 2位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 19997人
- 3位
- 一行で笑わせろ！
- 83086人