This is it, here I stand これは本物だ 今僕はここで I’m the light of the world, I feel grand 誰よりも光輝いて 気分は最高なんだ Got this love I can feel 僕は君が与えてくれた愛を感じるよ And I know yes for sure it is real だからこれこそが 本当の愛だとはっきりとわかるんだ
And it feels as though I’ve seen your face a thousand times まるで何千回も君の顔を見つめてきた気がするよ And you said you really know me too yourself 君も僕の事を知ってると言ってたね And I know that you have got addicted with your eyes 僕は完全に 君の瞳のとりこになったよ But you say you gonna live it for yourself. でも君は かまわないでと言うんだね
I never heard a single word about you 僕は君のこと全然知らなかった Falling in love wasn’t my plan 恋に落ちるなんて思ってもいなかったよ I never thought that I would be your lover 僕が君の恋人になるなんて思ったこともなかったんだ C’mon baby, just understand お願いだ 分かって欲しいよ
This is it, I can say, まぎれもない愛 僕が言ったように I’m the light of the world, run away 僕が君の世界を照らしてあげるから 一緒に行こうよ We can feel, this is real 僕らはこの愛が本物だと感じてる Every time I’m in love that I feel 君に恋に落ちるたび 感じるんだ
And I feel as though I’ve known you since 1,000 years まるで君の事を千年も前から知っていたような気がするよ And you tell me that you’ve seen my face before. 君も僕の顔を見たことがあるって言ったよね And you said to me you don’t want me hanging round でも君は僕にもう会いたくないって言うけれど Many times, wanna do it here before 何度言われようとも 僕は君と一緒にいたいんだ
I never heard a single word about you 君の噂なんて聞いたこと無かったのに Falling in love wasn’t my plan 恋に落ちるなんて思いもしなかったよ I never thought that I would be your lover 僕が君の恋人になるなんて思ったこともなかったんだ C’mon baby, just understand お願いだ 分かって欲しいんだ
This is it, I can feel これは本物だ はっきりと感じるんだ I’m the light of the world, this is real 僕は誰よりも光り輝いている これは真実の愛だよ Feel my song, we can say 僕の歌を感じてごらん 一緒に歌おう And I tell you I feel that way 僕の気持ちに耳を傾けてほしい
And I feel as though I’ve known you for a thousand years まるで君の事を千年も前から知っていたような気がするよ And you said you want some of this yourself 君は僕と知り合いなんだって言ったよね
And you said won’t you go with me, on a while そして君はこれからもずっと一緒にいてねとも言ったんだ And I know that it’s really cool myself これこそが本当のことだと思うんだ
I never heard a single word about you 僕は君のこと全然知らなかった Falling in love wasn’t my plan 恋に落ちるなんて思ってもいなかったよ I never thought that I would be your lover 僕が君の恋人になるなんて思ったこともなかったんだ C’mon baby, just understand お願いだよ 分かって欲しい
I never heard a single word about you 僕は君のこと全然知らなかった Falling in love wasn’t my plan 恋に落ちるなんて思ってもいなかったよ I never thought that I would be your lover 僕が君の恋人になるなんて思ったこともなかったんだ C’mon baby, just understand どうかわかってほしい