オベルタン（オーベルタン）コミュのいよいよユナイテッドでデビューか！？

無事にリザーブチームでデビューを果たしたようですね

ユナイテッド出場メンバー：エイモス、ラファエウ(エイクラム 46分)、ウットン、ギル、ファビオ、ジェイムズ、ヒューソン(W・キーン 68分)、ノーウッド、オベルタン(キング 46分)、ブランディー、ブラディー
出場しなかったベンチ入りメンバー：ロイド・ウェストン


輝きを放つオベルタン
Monday, October 12, 2009 Report by Steve Bartram

12日夜、マンチェスター・シニア・カップに出場したリザーブチームはオールドハムと対戦し、3-0で勝利した。この試合で最大の注目点となっていたガブリエル・オベルタンは前半45分間出場し、噂に違わぬプレーを見せてくれた。
オベルタンはその巧みな足さばきと爆発的なスピードで観衆の注目を一手に集めた。試合は、前半半ばにフェビアン・ブランディーが先制ゴールを挙げ、そのすぐ後にサム・ヒューソンが加点。試合終了間際にはジョシュア・キングが3点目を決めて、力の差を見せ付けた。

ブランディーはU-20ワールドカップでの悪夢を経験してﾁｰﾑに復帰。しかしその影響を引きずってか、前半20分までに訪れた2回の決定的なチャンスで、シュートを枠に飛ばすことができない。

しかしそのすぐ後、ヒューソンとの素晴らしいパス交換から見事にゴールを揺らし、ユナイテッドが先制に成功する。

そしてその1分後、オベルタンを起点として2点目が生まれる。オベルタンは上がってきたファビオを察知すると一呼吸おいてから絶妙なパスを出す。パスを受けたファビオはそのままドリブルでペナルティエリア内に侵入し、ヒューソンのゴールをアシストした。

ユナイテッドのアカデミーの卒業生であるキーラン・リーがキャプテンを務めているオールドハムはユナイテッドのリザーブチームが繰り広げる攻撃にほとんどついていくことができない。2点のリードを奪ったユナイテッドが試合を支配したまま前半が終了した。ロビー・ブラディーは惜しいFKを放ち、ファビオのクロスからもチャンスを演出していた。

ファビオの逆サイドで出場したラファエウも、負傷からの復帰戦となったこの試合を楽しんだ。この試合で久々の実戦を経験したオベルタンとラファエウは前半のみでピッチを後にした。そして後半からはマグナス・エイクラムとジョシュア・キングがその代役を務めることになった。

オベルタンがピッチを去ったことで、リザーブチームの攻撃は勢いを失ってしまった。15分経過したところでようやく最初のチャンスを掴む。しかしマティー・ジェイムズはブランディーのクロスをゴールに結びつけることはできなかった。

後半はユナイテッドのリザーブチームが押し込まれる展開になる。ノーウッドがクロスを弾き返し、ヒューソンが決定的なシーンを防ぐなど危険な時間帯が続く。しかし、ベン・エイモスの活躍により、オールドハムに得点を許さない。2度の好セーブを見せてユナイテッドのゴールを死守。パトリック・ティシュラーの近距離からのシュートも見事にブロックした。

この試合の最後の得点シーンを演出したのは、ユナイテッドの途中出場した選手たちだった。試合終了間際、ギルから出された前線へのボールをエイクラムが絶妙のスルー。スペースに走り出していたキングにボールが渡る。キングはそのままドリブルで持ち込み、相手GKの動きをよく見てボールをゴール右隅に蹴りこんだ。

（Man Utd.jp）

完全密着：オベルタン
Tuesday, October 13, 2009 Report by Steve Bartram

今シーズンからユナイテッドの一員となったガブリエル・オベルタンが、12日にリザーブチームの試合に出場。ユナイテッドの選手として初めてピッチに立った。オールドハムを相手にオベルタンは素晴らしいプレーを披露し、3-0の勝利に大きく貢献した。初お目見えとなったオベルタンのプレーを、ManUtd.comが誇る敏腕記者、スティーヴ・バートラムが徹底追跡した･･････

2分 オベルタンのファーストタッチ。ラファエウと協力してボールを奪うと素早くカウンター攻撃を仕掛ける。攻撃を牽引するブランディーと共にボールをキープし、ユナイテッドに流れを呼びこむ。

4分 ボールを持ったオベルタンは左ウイングに入ったロビー・ブラディーにパスを通す。素晴らしいテンポでパスを交換する彼が止められたのは、切れ味鋭いスライディングがきたときだけだったよ。

9分 オベルタンがその才能の一端を見せてくれた。ボールをキープし、相手のマークを振り切ったオベルタンはウイングのポジションに飛び出してCKを獲得。

15分 中盤でこぼれ球を拾ったオベルタンは素晴らしいボールタッチを見せる。そして相手を2人かわすとオリヴァー・ノーウッドにパスを通した。

19分 ボールを奪ったオベルタンはブランディーが鋭い動き出しをしたのを見ると、左足で素晴らしいパスを出す。

21分 先制点を挙げたブランディーを祝福。その前にはこのゴールをアシストしたサム・ヒューソンに駆け寄るシーンも見られた。
22分 ノーウッドからのパスを受けたオベルタンはボールをキープしてファビオのオーバーラップを引き出す。そしてオベルタンを追い越したファビオにパス。このプレーがきっかけとなり、ヒューソンのゴールが生まれた。

24分 マティー・ジェイムズといくつかのパスを交換し攻撃を仕掛けるが、ジェイムズはペナルティエリアの端でファウルによって阻まれた。

26分 ファビオの深いクロスに飛び込むが、相手のDFが頭でクリア。チャンスを潰される。

28分 前線に上がってロングボールをそらすと、クリアしようとするDFにプレスを仕掛け、ユナイテッドがボールを取り戻すことに貢献した。その数秒後、オベルタンは素晴らしい動きでユナイテッドの決定機を演出。浮き球のパスを送ると、ジェイムズを経由してノーウッドへ。だが、ノーウッドのシュートはGKの正面に飛んでしまった。

30分 CKからペナルティエリアに危険なボールを送ったが、飛び込んだオリバー・ギルの頭の上をわずかに越えた。

31分 自らの立ち足にボールを当て、相手DFに不意打ちを食らわせる面白いパスをファビオに送った。ティエリ・アンリの有名なウィガン戦でのパスを思い出してみて欲しい。そのパスと同レベルのパスだった。

38分 ブランディーへラストパスを送るチャンスが訪れる。一度タックルを受けると、オベルタンはトリッキーな動きで相手をかわしたが、クロスを入れる寸前に足をすべらせ、ゴールキックとなってしまった。

40分 効果的なフェイントからブランディーとワンツー。しかし、相手DFの強力なチャージにボールを失った。

45分+1 中央にポジションをとり、前線でブランディーのためのポストとなる。

ハーフタイム オベルタンとラファエウにとってはドリンクを飲むためのインターバルとはならなかった。彼らはベンチに戻ってくると、ストレッチを始めた。前半のみの出場となったオベルタンは、後半が始まる前には数人のファンにサインをし、フレンドリーに言葉をかわしてファンを喜ばせた。

（Man Utd.jp）

オベルタン：「Ｃ・ロナウドの後継者じゃない」

マンチェスター・ユナイテッドＭＦガブリエル・オベルタンは、彼がマンチェスター・ユナイテッドの“新しいクリスティアーノ・ロナウド”になるという概念を否定している。

夏にボルドーから加入したスピーディーなフランス人は、ここまで僅かな出場機会ながらすでに多くの称賛を勝ち取っている。ただ、まだオールド・トラフォードでレギュラーポジションを獲得したわけではない。

オベルタンはマンチェスター・ユナイテッドの前ナンバー７と比較されることを拒否し、彼自身のプレーをすることに集中している。

「僕はロナウドの後継者じゃない」と、オベルタンはベジクタシュ戦後、記者に話した。

「僕はガブリエル・オベルタンだよ。ハードワークするだけさ。今、比較すべきじゃないよ」

「もっと挑戦したいし、もっと望みたい。まだゴールもアシストも記録していない」

「チャンスを与えられたとき、何度か良いパフォーマンスをすることができた。でも、もっと良いプレーがしたいと思っているんだ。もっとそうできたとも思う。本当にそう思っているんだよ」

「僕にとってはフランスでプレーするよりイングランドでプレーする方が良いだろうね。より多くのスペースがあるから。それにゲームはよりスピーディーだ」

オベルタン：「ストリートでサッカーを学んだ」

今年の夏にマンチェスター・ユナイテッドに加入したフランスの若手ＭＦガブリエル・オベルタンは、多彩な足技で徐々に出場機会を増やしている。

前所属のボルドーでは出場機会が限られ、２００９年にはロリアンにレンタルで移籍していた同選手だが、ユナイテッドで多くの人に認められつつある様子だ。

オベルタンはクラブの公式マガジンにコメントを残し、自身のサッカーのルーツを語っている。

「僕がサッカーを学んだのは、友達とストリートでやるサッカーだった。ストリートサッカーでは、トリックプレーばかりなんだ」

「好きなプレーはステップオーバーかな。トリックプレーは好きだよ。でも、やるのは効果的なときだけさ。それによって生まれるものがなければ、やる意味はないからね」