ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

KUWATA BANDコミュのKUWATA BAND 小さな疑問

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
『ROCK CONCERT』を聴いてふと思ったこと、
○『PARAVOID』等のメンバー紹介で児島氏だけ紹介されないのは何故?
○『鰐』で「ブスが歌う〜」の歌詞が変えて歌われているのは何故?

みなさんそんな小さな疑問ありますか?「そんなのも知らないの?」なんて言わないで(笑)・・・。

コメント(14)

そう言われるとそうですね〜。
feed backの時には河内さん、PARAVOIDの時には
今野さん、琢磨さん、松田さんですから児島さんの
紹介がないのは不思議です。
まっまさか毛ガニさん的扱い!?w
そりゃないぜ桑田さんw


鰐の歌詞は何故でしょうかね?
ソロ、サザン問わずオブラートに包んだ感じの
下ネタ的な発言をする桑田さんですが
流石にブスはまずいと思ったので
控えたのではないでしょうか?
だったら作詞の時点で違う言葉に
置き換えられてるはず…。
う〜む…。自分も謎です。
疑問に答えられずすいません。
カネシンさん、ありがとうございます。

鰐は例のアーティスト側からクレームが来たのかな、と想像してます。でもシングル盤では堂々と歌われてるし。まあ小さなことなんですが。

児島氏の紹介は・・・。サポート的なポジションでもないしなぁと思うんですが。映像でもメンバー紹介は派手にやってるんで、「入れてやって」って聴くたびに思います。
もしかしたらキーボードソロがフューチャーされた曲があって、そこで紹介されるも収録時間の都合でカット、なのかな・・・。

解散後時間が経っているし、ネットを探しても彼らの話題はほとんどないですから、知りたくても謎のままという話題が多いですね。逆にそこが面白い部分もありますが。
私がカラオケで「BAN BAN BAN」を歌ったとき、友人達は「この曲いいね、誰の曲?」なんてちょっと盛り上がりました。
「桑田さんの曲やけど、知らん?KUWATA BANDって言うんやけど」って言うと、「知らない、隠れた名曲なんか?」みたいに。
サザンの曲はほとんどの人が知ってるけど、同じようにヒットしたKUWATA BANDの曲は知らなくて。そのミステリアス(ちょっと大げさだけど)で通好み風なところがすごく魅力に感じますね。

しかし、去年のギターマガジンで書かれてたように、もう一度このメンバーでやってくれないかなぁ・・・。桑田さんもギターマガジンの取材を受けて、ライターによる再結成希望のメッセージも誌面で見たでしょうから、「いっちょやってやるか」と思ってください、なんて願ってやまない私です。
鰐の歌詞ですが、よく聴くと
「濡れた背にはPLASTIC ONO BAND」
と歌ってますね。
何の根拠もない推測ですが、桑田さんだけに、単純に
歌詞間違えてるだけじゃないでしょうか。w

他にも
「短い手でLoveMe」→「その気になってLoveMe」
「つぶらな目でHappy」→「その気になってLoveMe」
「雌が叫ぶ」→「雌が歌う」
「その気になってLucky」→「その気になってLoveMe」
と、原曲の歌詞と比較するとボロボロです。w

ライブではよくあることのように思いますが。
あっ!!ほんとだ・・・Matsuiさん、おっしゃるとおりだと思いました・・・(汗)。ありがとうございます。
何気に聴いて「なんかちがうな〜」って思ってた箇所以外にもたくさん違う歌詞がありますね。マイナーな曲なんでリハーサル不足だったんでしょうね。
こういうミスの部分はカットしたりつぎはぎに編集するアーティストも多いって聞いたことがあるんですが(有名なものはLEDZEPELLINの永遠の詞サントラ盤など)、KUWATA BANDの場合は何の問題もなくそのまま収録されているんですね(笑)。なんだか桑田さんらしくて面白いですね〜。
>Phe☆beさん、
普通に「シャッポー」で良いのではないでしょうか。
フランス語です。
「チャポー」じゃないでしょうか?

意味はわかんないですが、「チャポー」って発音がなんか気持ちいいのでぼくはそう歌ってます^^

余談ですがサビ頭もKUWATAさんを意識して「ブァ〜ン ブァ〜ン ブァン」とタメ気味に歌います。

終始、わかりにくくてすんません。

                                クリ
chapeauxって帽子って意味だと思ってましたが違うんですかげっそりexclamation & question
いつもシャポーって歌ってますあせあせ(飛び散る汗)   
前後の文脈を考えてもシャポーは帽子でしょうね。シャッポのことでしょう。
和訳したら、「バンバンバン、たくさんの服を着て、たくさんのシャッポをかぶって、そしてたくさんのネクタイをつけていたある日」となると思います。
意味不明ですね…
BANは禁止って意味ですよね確か。つまり服を着ないで裸になれってことですかね。

「クリといつまでも」のアンサーソングだったんですね^^
先日24時間テレビを観ていたら、ゴダイゴが出ていました。
ドラマーのトミー・スナイダー氏は「NIPPON NO ROCK BAND」の全作詞した方です。
たしか、Charのsmokyもこの方の歌詞だったと思います。
書くところないので、ここにしました。失礼。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

KUWATA BAND 更新情報

KUWATA BANDのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。